Philippines

Philippines (Filipino: Pilipinas), tên chính thức là Cộng hòa Philippines (Republika ng Pilipinas), là một quần đảo gồm hơn 7.100 hòn đảo ở Southeast Asia.

Đất nước này có một trong những đường bờ biển dài nhất thế giới với nhiều bãi biển tuyệt đẹp và những điểm diving xuất sắc. Nơi đây có sự đa dạng văn hóa lớn nhờ vô số hòn đảo, nhiều làn sóng nhập cư và sự pha trộn của các ảnh hưởng ngoại lai — đất nước này đã giao thương với các quốc gia lân cận trong vài nghìn năm và từng là thuộc địa của Tây Ban Nha từ năm 1562 đến 1898, rồi thuộc Mỹ cho đến năm 1946. Phải mất hàng chục năm mới có thể tham quan và trải nghiệm hết mọi thứ.

Nhiều người dân địa phương nói tiếng Anh tốt và phần lớn những người còn lại cũng biết ít nhiều tiếng Anh. Đồ ăn và chỗ ở rẻ, nhiều điểm đến có hạ tầng tuyệt vời, và người dân thì vui vẻ, thân thiện; có lẽ cách dễ nhất để nhận ra một người Philippines ở nước ngoài là tìm người có nụ cười rạng rỡ nhất.

Các vùng

Wikivoyage chia đất nước này thành bốn nhóm đảo:

Luzon — is an administrative region centered on the largest and most populous island in the Philippines. Located in the northern region of the archipelago, it is the economic and political center of the nation, being home to the capital city, Manila, and to Quezon City, its most populous city.

Visayas — is one of the three principal geographical divisions of the Philippines, located between the other two (Luzon and Mindanao). It consists of many islands and has its own ethnic groups and languages, closely related to other Filipino groups and languages.

Mindanao — is the second largest island in the Philippines. This area has many of the country's Muslims, some are quite radical, and much of the area is considered unsafe for travel; see warnings in Mindanao and lower-level articles for details.

Palawan — is an archipelagic province to the west of the rest of the country. It is the largest province in the country by area. Its capital is the city of Puerto Princesa.

Hệ thống hành chính của chính phủ Philippines sử dụng ba vùng cấp cao nhất: Luzon, Visayas và Mindanao. Họ coi Palawan là một phần của vùng Mimaropa, được quản lý dưới Luzon. Bên dưới đó là 18 vùng cấp thấp hơn, 80 tỉnh, 120 thành phố và nhiều đô thị nông thôn.

Các thành phố

Với dân số 109 triệu người tính theo điều tra dân số năm 2020, Philippines có nhiều thành phố. Dưới đây là một số thành phố quan trọng nhất đối với du khách.

• Metro Manila - Vùng Thủ đô Quốc gia là một trong những thành phố lớn nhất thế giới và là nơi của những tương phản khổng lồ; từ các tòa nhà siêu hiện đại và những khu phố giàu có, đến con người tươi cười, kiên cường và tháo vát, cùng sự đa dạng kinh ngạc về văn hóa và giải trí, chính là những điểm cứu vãn của nó.
• Bacolod - được mệnh danh là “Thành phố của Nụ cười” nhờ Lễ hội MassKara (Máscara trong tiếng Tây Ban Nha) được tổ chức hằng năm vào ngày 19 tháng 10, đây là một trong những cửa ngõ vào Negros Island và là quê hương của món Bacolod Chicken Inasal nổi tiếng.
• Baguio - thủ phủ mùa hè của Luzon nhờ khí hậu mát mẻ, nơi đây tự hào với những công viên được bảo trì tốt và các khu vực phong cảnh đẹp, đồng thời là quê hương của người “Igorot”, các dân tộc bản địa của vùng Cordilleras.
• Cagayan de Oro - được biết đến là “Thành phố Tình bạn Vàng”, nổi tiếng với hoạt động chèo bè vượt thác và là cửa ngõ vào Bắc Mindanao.
• Cebu City - “Thành phố Nữ hoàng của miền Nam” là căn cứ đầu tiên của Tây Ban Nha tại Philippines và là một trung tâm lớn về thương mại, công nghiệp, văn hóa và du lịch; Metro Cebu là khu đô thị lớn thứ hai của đất nước, sau Metro Manila.
• Davao - thành phố lớn nhất Philippines về diện tích đất, nổi tiếng với trái sầu riêng và là nơi tọa lạc của Mount Apo, ngọn núi cao nhất Philippines.
• Tagbilaran - thủ phủ của Bohol, một khu du lịch lớn.
• Vigan - thủ phủ của Ilocos Sur và là một UNESCO World Heritage Site; trung tâm thành phố là ví dụ tiêu biểu nhất về kiến trúc thuộc địa Tây Ban Nha ở Philippines với những con phố lát đá cuội được bảo tồn tốt.
• Zamboanga - được biết đến là “La Ciudad Latina de Asia” (Thành phố Latinh của châu Á), đây là nơi giao thoa giữa văn hóa Cơ Đốc giáo và Hồi giáo của Philippines, tự hào với các nhà thờ Hồi giáo cổ, những giáo đường nguy nga và các công trình thuộc địa lịch sử.

Điểm đến khác

• Banaue có những thửa ruộng bậc thang 2.000 năm tuổi và được người Philippines gọi là kỳ quan thứ tám của thế giới. Người ta thán phục công sức to lớn của người Igorot (các bộ tộc miền núi phía bắc Luzon) trong việc tạo nên chúng.
• Boracay là một hòn đảo dài 10 km với cát trắng, một trong những khu nghỉ dưỡng nổi tiếng nhất của đất nước.
• Donsol là Thủ đô Cá mập voi của thế giới, hãy lặn và ngắm cá mập voi.
• El Nido có hàng chục đảo đá vôi tạo nên một địa hình karst tuyệt đẹp, đan xen những vịnh và đầm phá trong vắt, vẫn còn tương đối nguyên sơ chưa bị du lịch đại trà tác động.
• Đảo Malapascua có bờ biển cát trắng tuyệt đẹp và những vườn san hô.
• Mayon Volcano, một ngọn núi lửa đang hoạt động mà tài liệu du lịch địa phương cho rằng có hình stratovolcano hoàn hảo nhất thế giới.
• Panglao Island ở tỉnh Bohol, một hòn đảo nghỉ dưỡng với những bãi biển đẹp. Phần còn lại của tỉnh có các điểm hấp dẫn khác bao gồm Chocolate Hills và loài tarsiers hoang dã (những con linh trưởng tí hon).
• Puerto Galera trên Mindoro, một điểm lặn biển, và cũng là nơi nghỉ ngơi ưa thích của người Philippines trong Tuần Thánh nhờ bờ biển cát trắng và hệ thực vật tuyệt vời.
• Taal Volcano là một núi lửa đang hoạt động với một hồ trong miệng núi lửa, nằm trong một hồ khác vốn là miệng núi lửa của một núi lửa ngủ yên lớn hơn. Nơi đây khá đẹp và đủ gần Manila để trở thành điểm đến cuối tuần phổ biến.

Tổng quan

Với hơn 7.100 hòn đảo và phần lãnh thổ nằm giữa Biển Philippines và Biển Đông (được gọi là “Biển Tây Philippines” tại Philippines), Philippines là quốc gia quần đảo lớn thứ hai thế giới, sau Indonesia lân cận (Northern Canada có quần đảo lớn nhất). Các hòn đảo phần lớn có nguồn gốc núi lửa, được bao phủ bởi rừng nhiệt đới và đất đai màu mỡ, nhưng phần lớn rừng nhiệt đới đã bị chặt phá. Địa hình rất đa dạng, nhưng nhiều bờ biển có rất nhiều vịnh và mũi đất, và nhiều hòn đảo lớn hơn có vùng nội địa núi non. Bờ biển cũng có nhiều rạn san hô.

Đất nước này có những vấn đề như tội phạm, tham nhũng, đói nghèo và xung đột nội bộ. Hiện đang có xung đột giữa chính phủ Philippines và các phần tử ly khai Hồi giáo ở Mindanao, cùng với quân nổi dậy Cộng sản (Quân đội Nhân dân Mới) ở những nơi khác. Đã từng xảy ra các vụ tràn lan thù địch vào các thành phố lớn. Nạn quan liêu, hối lộ và bảo trợ thái quá gắn với bộ máy hành chính của Philippines đã giảm bớt, nhưng một số người dân vẫn không tin tưởng chính quyền. Tội phạm và ma túy bất hợp pháp là chuyện thường gặp, nhưng bạn dễ gặp chúng hơn nếu mạo hiểm vào các khu vực phức tạp. Các nước phương Tây đã khuyến cáo không nên du lịch tới đất nước này vì lo ngại về an toàn và an ninh.

Bất chấp ấn tượng ban đầu rằng Philippines là một nước tương đối phát triển về kinh tế, đây vẫn là một quốc gia đang phát triển vật lộn với bất bình đẳng thu nhập và đói nghèo. Thu nhập hằng tháng điển hình của một người làm công việc thu nhập thấp – nông dân, ngư dân, nhân viên cửa hàng hay văn phòng, lao động phổ thông, bảo vệ, v.v. – nằm trong khoảng tương đương 90–180 đô la Mỹ theo tỷ giá đầu năm 2026. Ngay cả một công việc đòi hỏi trình độ học vấn — y tá, giáo viên, nhân viên tổng đài cần tiếng Anh xuất sắc — cũng hiếm khi trả hơn nhiều mức tương đương 600 đô la Mỹ. Trong khi đó, giới sosyal (thượng lưu) và những người mới giàu lại được thấy đi dạo trong những chiếc xe sang, sở hữu biệt thự có người canh gác, và gửi con vào các trường tư danh giá.

Một hệ quả của điều này là nhiều người Philippines ra nước ngoài tìm việc lương cao hơn. Một hệ quả khác là đàn ông nước ngoài, vốn gần như đều giàu theo tiêu chuẩn địa phương, thường thấy mình được phụ nữ Philippines săn đón nhiều hơn so với khi ở quê nhà.

Thủ đô Metro Manila nổi tiếng vì nạn kẹt xe, và khu ổ chuột có thể thấy ở nhiều nơi, đôi khi tương phản gay gắt với những tòa nhà chọc trời ở các khu thương mại như Makati. Các thành phố khác cũng có những vấn đề tương tự, dù nhìn chung ít nghiêm trọng hơn. Sự tập trung kinh tế và chính trị, thường bị giới phê bình gọi là “Manila Đế quốc”, vẫn là nguyên nhân của tình cảnh kinh tế khó khăn ở nhiều tỉnh và làm gia tăng những lời kêu gọi quyền tự quyết của các vùng. Như phần còn lại của Southeast Asia, Philippines cũng bị hủy hoại bởi sự phát triển thiếu kiểm soát gây ra tình trạng đô thị lan tỏa, thiếu các tiện ích thân thiện với người đi bộ và xe lăn ở nhiều nơi, và rác thải không được thu gom.

Barangays

Cấp hành chính thấp nhất trong hệ thống Philippines là barangay, một khu vực nông thôn hoặc một khu phố đô thị. Mỗi barangay có một trưởng barangay và một hội đồng được bầu cùng lực lượng an ninh khu phố riêng gọi là tanod. Tất cả đều có một hội trường barangay, thường có thêm các cơ sở khác như phòng khám y tế, nhà trẻ hoặc trung tâm giải trí trong cùng tòa nhà hoặc gần đó. Các barangay có thể có sân bóng rổ, một biến thể nào đó của trạm dừng xe jeepney hoặc điểm đưa đón và một chợ công cộng/chợ vệ tinh (thường họp không thường xuyên).

Địa chỉ hay chỉ đường ở Philippines bao gồm tên barangay. Hãy chắc chắn biết nó nếu bạn cần chỉ đường cho tài xế taxi hoặc tricycle.

Văn phòng barangay cấp nhiều loại giấy phép: kiểm tra lý lịch tư pháp, giấy tờ tùy thân do chính quyền cấp, v.v. Người Philippines cần một mẫu barangay clearance làm thư bảo lãnh nhân thân cho hầu hết các đơn xin việc. Barangay cũng quản lý các chương trình như tiêm phòng cúm miễn phí cho người cao tuổi (bao gồm cả người nước ngoài), dù việc tiêm COVID thường do chính quyền thành phố hoặc vùng sắp xếp.

Bất cứ ai cư trú dài hạn ở Philippines nên đến văn phòng barangay của mình và tự giới thiệu để được nhận biết khi cần xin giấy phép hay tiêm phòng cúm, hoặc khi có khiếu nại về thu gom rác, hay bất cứ việc gì khác.

Từ barangay có thể bắt nguồn từ balangay — loại thuyền mà những người định cư Austronesian đã dùng để đến đây — hoặc từ tiếng Tây Ban Nha barrio, mà nó đã thay thế làm thuật ngữ chính thức vào thập niên 1970. Hiện nó là từ chuẩn trong tiếng Anh Philippines, trong tiếng Tagalog, và trong nhiều ngôn ngữ khác của đất nước.

Lịch sử

Làn sóng định cư lớn đầu tiên ở Thái Bình Dương đã vượt qua những vùng biển nông và cầu lục địa từ đại lục châu Á, bắt đầu khoảng 70.000 năm trước Công nguyên, và di chỉ cổ nhất được tìm thấy ở Philippines cho đến nay là Tabon Man trên đảo Palawan, khoảng 45.000 năm trước Công nguyên. Đây là những người Melanesians, tổ tiên của một số người Philippines, hầu hết người Papua và toàn bộ thổ dân Úc. Hậu duệ trực hệ của những người này, Negrito hay Aeta, vẫn còn được tìm thấy ở Negros Oriental, phía bắc Luzon, và các khu vực khác. Ngày nay họ chủ yếu sống ở vùng núi, sau khi bị những người nhập cư đến sau đẩy ra khỏi các vùng ven biển trù phú.

Vài nghìn năm trước Công nguyên, sau họ là những người định cư Austronesian đi theo cùng tuyến đường nhưng lần này bằng đường biển trên những chiếc thuyền balangay ấn tượng. Nhóm dân tộc-ngôn ngữ Nam Đảo bao gồm người Mã Lai, người Indonesia và người Polynesia, trải dài đến tận Hawaii, đảo Phục Sinh, New Zealand và Madagascar. Nguồn gốc của họ là vấn đề gây tranh cãi trong giới học giả. Một giả thuyết được nhiều người ủng hộ cho rằng họ đến từ Taiwan rồi đi về phía nam đến Philippines. Các giả thuyết khác đặt nguồn gốc của họ ở miền nam Trung Quốc, ở lục địa Southeast Asia hoặc ở Liangzhu Culture của Trung Quốc đại lục.

Đại đa số người Philippines ngày nay có nguồn gốc Nam Đảo và các nhà ngôn ngữ học xếp tất cả các ngôn ngữ Philippines vào ngữ hệ Nam Đảo. Tuy nhiên, vì từng là một quốc gia giao thương suốt hàng nghìn năm, một thuộc địa trong vài trăm năm, và một điểm đến cho du khách cùng retirees trong nhiều thập niên, đất nước này có hậu duệ của nhiều nhóm dân tộc khác. Nhóm thiểu số không bản địa lớn nhất là người Hoa, chủ yếu nói tiếng Hokkien với gốc gác gia đình ở tỉnh Fujian miền nam, và Khu phố Tàu của Manila là khu phố Tàu lâu đời nhất thế giới. Philippines có nhiều religions, hầu hết được du nhập bởi nhiều thương nhân hoặc kẻ xâm lược; quan trọng nhất là Christianity Công giáo và Islam Hồi giáo Sunni.

Under Spanish rule

Khi nhà thám hiểm Ferdinand Magellan đặt chân lên đảo Homonhon năm 1521, ông là người châu Âu đầu tiên đến quần đảo này. Đoàn thủy thủ của ông được những người dân đảo hiếu khách, mình xăm trổ cầu kỳ, đãi tiệc. Magellan là người Bồ Đào Nha, nhưng đoàn thám hiểm mà ông dẫn đến quần đảo này lại là của Tây Ban Nha. Lapu-Lapu, một tù trưởng bản địa của Mactan Island, đã giao chiến với Magellan; người bản địa thắng và Magellan bị giết.

Năm 1565, một đoàn thám hiểm do Miguel López de Legazpi dẫn đầu đã đến để tuyên bố đất nước này là thuộc địa của Tây Ban Nha. Thuộc địa được đặt tên theo Thái tử Philip II của Tây Ban Nha và hầu hết người bản địa cải sang Công giáo. Tuy nhiên, một số người Hồi giáo ở miền nam và nhiều bộ tộc miền núi theo thuyết vật linh đã kháng cự cuộc chinh phục của Tây Ban Nha và việc cải đạo sang Công giáo.

Trong thời kỳ Tây Ban Nha cai trị, các thuyền buồm galleon mang lượng lớn bạc từ Acapulco đến Manila, và điều này có tác động lớn đến thương mại trên phần lớn châu Á. Manila trở nên khá thịnh vượng và thời đó được gọi là “Hòn ngọc Phương Đông”. Các thuyền galleon Manila đã kết nối với Mexico và phần còn lại của châu Mỹ. Người Maya và người Aztec đã định cư ở Philippines và đưa vào văn hóa của họ, vốn được người Philippines đón nhận. Philippines chịu ảnh hưởng nặng nề từ Mexico và Tây Ban Nha, và quần đảo trở nên Tây Ban Nha hóa. Người Philippines và người châu Á khác đã dùng các thuyền galleon Manila để di cư về phương Tây.

Cuộc nổi dậy dài nhất chống lại sự đô hộ của Tây Ban Nha do Francisco Dagohoy lãnh đạo ở Bohol và kéo dài 85 năm trong giai đoạn 1744-1829. Có nhiều cuộc nổi dậy khác; xem Philippine Revolution cho một ví dụ và Mindanao#Understand cho cuộc kháng cự của người Hồi giáo ở miền nam. Trong thời kỳ Tây Ban Nha cai trị, các cường quốc châu Âu như Hà Lan, Bồ Đào Nha và Anh cũng cố gắng đô hộ đất nước này; không nước nào thành công.

Philippines vẫn là thuộc địa của Tây Ban Nha trong hơn 300 năm cho đến năm 1899 khi Tây Ban Nha nhượng lại cho Hoa Kỳ sau Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ.

American and Japanese occupation

Người Philippines tuyên bố độc lập năm 1898 và kháng cự sự chiếm đóng của Mỹ trong bảy năm dài, tàn khốc cho đến khi sự đầu hàng hoàn tất cuộc chiếm đóng Philippines.

Cuộc chiến này khá gây tranh cãi ở Mỹ, và các nhà văn nổi tiếng đã lên tiếng ở cả hai phía. Rudyard Kipling, một người Anh sinh ở India và rất ủng hộ Đế quốc, đã kêu gọi nước Mỹ “Take up the White Man’s Burden” trong khi Mark Twain viết “the United States paid poor decrepit old Spain $20,000,000 for the Philippines. It was just a case of this country buying its way into good society … like an American heiress buying a Duke or an Earl. Sounds well, but that’s all.”

Sự hiện diện của Mỹ vẫn duy trì cho đến World War II khi Đế quốc Nhật Bản xâm lược Philippines. Tướng Mỹ Douglas MacArthur khi rút lui đã hứa câu nổi tiếng “Tôi sẽ trở lại”, và quả thực ông đã làm vậy về sau trong cuộc chiến. Có một đài tưởng niệm ở Leyte Island nơi ông đổ bộ và nhiều phế tích hoặc đài tưởng niệm thời chiến khác quanh đất nước; Coron nổi tiếng với hoạt động lặn xác tàu vì Hải quân Mỹ đã đánh chìm một số tàu Nhật ở đó năm 1944.

Ngày 4 tháng 7 năm 1946, Philippines được Hoa Kỳ trao trả độc lập, trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Á giành độc lập từ một cường quốc thực dân. Hoa Kỳ tiếp tục duy trì sự hiện diện quân sự đáng kể cho đến đầu thập niên 1990, đặc biệt là tại Căn cứ Hải quân Subic ở Zambales và Clark Air Base ở Angeles City. Cả hai đều khá quan trọng trong thời kỳ Vietnam War.

Post-independence era

Cho đến thập niên 1960, Philippines được nhiều người coi là quốc gia phát triển thứ hai ở châu Á sau Nhật Bản. Vài thập niên cai trị tồi tệ của nhà độc tài tham nhũng Ferdinand Marcos sau đó đã đẩy đất nước vào nợ nần chồng chất. Đói nghèo trở nên phổ biến và hạ tầng cho phát triển hết sức thiếu thốn. Năm 1986, cuộc nổi dậy Quyền lực Nhân dân đã lật đổ chính phủ Marcos trong cái gọi là Cách mạng EDSA. Ông được thay thế bởi Corazon Aquino, vợ góa của lãnh đạo đối lập bị ám sát Benigno “Ninoy” Aquino, Jr.

Cuối thế kỷ 20, tham nhũng là một trong những vấn đề chính của đất nước. Đất nước chịu thiệt hại nhẹ trong cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997; điều đó dẫn đến cuộc nổi dậy EDSA lần thứ hai lật đổ Tổng thống Joseph “Erap” Estrada; phó tổng thống, Gloria Macapagal-Arroyo (con gái của một trong các cựu tổng thống), thay thế ông. Sau khi nhiệm kỳ của bà kết thúc năm 2010, Benigno Aquino III (biệt danh “Noynoy” và “Pnoy”), con trai của Corazon và Benigno Aquino, Jr., được bầu làm tổng thống.

Giữa năm 2016, một tổng thống mới được bầu, Rodrigo Duterte. Ông từng là thị trưởng Davao, và có biệt danh “kẻ trừng phạt” nhờ dẹp loạn băng đảng hoành hành thành phố đó vào thập niên 1990. Giới chỉ trích cho rằng ông làm vậy phần lớn bằng cách khuyến khích cảnh sát và dân phòng hành quyết thành viên băng đảng không qua xét xử. Trong chiến dịch tranh cử tổng thống, ông thề sẽ dẹp nạn tham nhũng và buôn ma túy (đặc biệt là shabu, hay methamphetamine tinh thể, vốn là một vấn nạn nghiêm trọng ở đất nước này) và giới chỉ trích nay cáo buộc ông dùng những chiến thuật tương tự trên toàn quốc. Các nguồn truyền thông phương Tây ước tính số người chết khoảng 1.000 mỗi tháng kể từ khi ông trở thành tổng thống, dù con số này không chính xác cũng không phải không gây tranh cãi. Ngày 30 tháng 9 năm 2016, Duterte tuyên bố ông muốn noi theo cuộc Diệt chủng Holocaust của Hitler bằng cách tiêu diệt 3 triệu người dùng và buôn ma túy ở đất nước này, nên có thể yên tâm cho rằng các vụ giết chóc sẽ tiếp diễn chừng nào ông còn tại nhiệm. Bất chấp nhiều chỉ trích từ phương Tây, Duterte vẫn được lòng người Philippines, nhiều người trong số họ đã mệt mỏi vì phải đối phó hằng ngày với những kẻ buôn ma túy và tội phạm bạo lực, và họ trân trọng những nỗ lực của Duterte trong việc giải quyết các vấn đề đó. Hơn nữa, Duterte cũng đầu tư đáng kể vào việc cải thiện hạ tầng, dẫn đến sự cải thiện mức sống của nhiều người Philippines bình thường. Duterte rời nhiệm sở khi kết thúc nhiệm kỳ vào năm 2022, và được kế nhiệm bởi Bongbong Marcos, con trai cựu độc tài Ferdinand Marcos, trong khi con gái của Duterte là Sara Duterte được bầu làm phó tổng thống.

Tình hình đang dần cải thiện trên mặt trận kinh tế nhưng Philippines vẫn phần lớn là một nước nghèo. Theo Cơ quan Thống kê Philippines, năm 2018 có 16,6% người Philippines có thu nhập không đủ để đáp ứng các nhu cầu cơ bản về lương thực và phi lương thực. Điều này có nghĩa là thu nhập hằng tháng dưới một mức nào đó cho một gia đình năm người. 5,2% người Philippines có thu nhập không đủ để đáp ứng chỉ riêng các nhu cầu lương thực cơ bản, ví dụ thu nhập hằng tháng cho một gia đình năm người dưới một mức nào đó. Các tỷ lệ này đã cải thiện so với mức 23,3% và 9,1% tương ứng kể từ năm 2015. Kết quả là một trong những mặt hàng xuất khẩu chính là lao động: khoảng 10% người Philippines sống ở nước ngoài, hoặc là người nhập cư hoặc là lao động hợp đồng, và tiền gửi về từ những người này chiếm hơn 10% GDP của quốc gia.

People

Philippines có dân số khoảng 109 triệu người vào năm 2020, đông dân thứ hai ở Đông Nam Á, sau Indonesia, và thứ tám ở châu Á, trên Nhật Bản. Dân số tập trung ở các vùng như Metro Manila, Central Luzon, Calabarzon và Cebu. Phần lớn dân cư sống dọc bờ biển, còn các vùng núi thì thưa dân hơn.

Người Philippines là một dân tộc đa văn hóa đến từ hơn 175 nhóm và bộ tộc dân tộc, chủ yếu được phân định theo ngôn ngữ, và phần lớn có nguồn gốc Austronesian. Về tôn giáo, đa số người Philippines theo Cơ Đốc giáo, với thiểu số đáng kể theo Hồi giáo và thuyết vật linh. Giao thương, thực dân hóa và toàn cầu hóa cũng mang đến những cộng đồng nhập cư góp phần tạo nên nồi lẩu sắc tộc Philippines; có một số lượng đáng kể người Philippines có pha trộn dòng máu Hoa, Ả Rập, Tây Ban Nha, châu Âu và Mỹ.

Các nhóm dân tộc lớn nhất của Philippines là người Tagalog (24,4%), người Kapampangan (11%), người Cebuano (10%), người Ilocano (9%), người Hiligaynon hay Ilonggo (8%), người Bicolano (7%) và người Waray (4%). Một phần tư dân số còn lại thuộc về các nhóm dân tộc Hồi giáo Philippines (Moro), người Kapampangan, người Pangasinense, người Ibanag, người Ivatan, và hàng trăm nhóm dân tộc khác, cộng với các dân tộc bản địa và người nhập cư. Các dân tộc bản địa như người Igorot ở Luzon Cordilleras, người Mangyan ở Mindoro, người Lumad ở Mindanao, và các bộ tộc Negrito (Aeta/Ati/Ita) khác nhau rải rác khắp quần đảo chiếm khoảng 3% dân số.

Người nhập cư chiếm khoảng 1–2% dân số Philippines, lớn nhất là người Hoa Philippines (khoảng 2 triệu người). Hầu hết người Hoa nhập cư vào Philippines đến từ Fujian và Guangdong, và có làn sóng di cư của người Hoa trong thời tiền thuộc địa và thuộc địa. Dù vẫn giữ một bản sắc riêng, hầu hết người Hoa Philippines đã hòa nhập vào văn hóa chủ lưu Philippines, kết hôn với người Philippines, và trở thành những chủ doanh nghiệp, chính trị gia và nghệ sĩ thành đạt. Các cộng đồng nhập cư lớn khác là người Hàn, người Nhật, người Mỹ, người Ấn, người Anh, người Canada, người Tây Ban Nha, người Đức, người Do Thái và người Ả Rập. Họ chủ yếu sống ở các thành phố lớn với mức độ hòa nhập khác nhau và là doanh nhân, sinh viên, người nghỉ hưu, người nhập cư hoặc vợ/chồng nước ngoài của công dân Philippines.

Culture

Philippines có một nền văn hóa đa dạng pha trộn Đông và Tây; bạn sẽ thấy sự kết hợp độc đáo của phong tục địa phương, truyền thống Trung Hoa, tín ngưỡng Tây Ban Nha, tinh thần nam tính (machismo) và lãng mạn, cùng những lý tưởng và văn hóa đại chúng phương Tây. Không có một nền văn hóa Philippines duy nhất tự thân nó, mà có hơn một trăm nền văn hóa dân tộc và vùng miền; hãy chuẩn bị tinh thần cho những biến đổi mạnh mẽ trong văn hóa địa phương khi bạn bước vào một vùng, một hòn đảo hay một tỉnh khác.

Hầu hết những hiện thân nổi bật của văn hóa Philippines truyền thống được xuất khẩu ra nước ngoài đều xuất phát từ văn hóa của người Tagalog, Visayan, Ilocano và Kapampangan. Trang phục dân tộc Philippines, barong tagalog của nam và baro’t saya của nữ, bắt nguồn từ các hình thức trang phục dân tộc Tagalog truyền thống chịu ảnh hưởng Tây Ban Nha; hai ứng viên cho điệu múa quốc gia, cariñosa và tinikling, có nguồn gốc Visayan; và các món ăn Philippines tiêu biểu như sinigang và adobo đến từ ẩm thực Tagalog.

Ảnh hưởng ngoại lai nổi bật nhất đối với văn hóa Philippines là từ văn hóa Tây Ban Nha. Nhiều khía cạnh của văn hóa Tây Ban Nha đã được tiếp nhận vào văn hóa Philippines, từ ẩm thực, trang phục, kiến trúc, âm nhạc, tôn giáo cho đến cả tên riêng. Ảnh hưởng Tây Ban Nha cũng có thể thấy trong ngôn ngữ, và dù tiếng Tây Ban Nha hiện chỉ được hơi dưới nửa triệu người Philippines nói thành thạo, nhiều từ vay mượn tiếng Tây Ban Nha vẫn được dùng trong các ngôn ngữ Philippines, và một ngôn ngữ creole gốc Tây Ban Nha là Chavacano được khoảng một triệu người Philippines nói như tiếng mẹ đẻ. Du khách có thể để ý đến ảnh hưởng Tây Ban Nha trong tên của người Philippines: việc có nhiều tên gọi là chuyện bình thường, người Philippines trung bình thường có một họ Tây Ban Nha như de la Cruz (thường viết là dela), Garcia, Reyes, Cruz, Santos và Mendoza, và tập tục Tây Ban Nha có hai họ vẫn tiếp tục đến ngày nay, với họ bên mẹ tồn tại như “tên đệm” của người Philippines. Dấu ấn Tây Ban Nha trong kiến trúc Philippines hiện diện rộng rãi qua các nhà thờ Baroque và nhiều ngôi nhà tổ tiên được bảo tồn ở các trung tâm thành phố và thị trấn cổ.

Các ảnh hưởng ngoại lai lớn khác đối với văn hóa Philippines đến từ Hồi giáo, Ấn Độ giáo, văn hóa Trung Hoa, văn hóa Nhật Bản và văn hóa Mỹ. Người Mỹ để lại dấu ấn trong ngôn ngữ và văn hóa đại chúng Philippines do đất nước này là lãnh thổ của Mỹ từ 1898 đến 1946, và người Hoa có ảnh hưởng to lớn đến ẩm thực, tâm linh và giá trị của người Philippines. Khác với các nước láng giềng, ảnh hưởng của Ấn Độ ít nổi bật hơn trong văn hóa Philippines. Ảnh hưởng Hồi giáo vẫn mạnh mẽ trong văn hóa của các dân tộc Moro ở Mindanao, và đã có một số ảnh hưởng đến các khía cạnh nghi thức của người Philippines Cơ Đốc giáo.

Âm nhạc đóng vai trò lớn trong đời sống Philippines hiện đại. OPM, viết tắt của original Pilipino music (nhạc Philippines nguyên gốc), là thuật ngữ bao trùm hầu hết nhạc pop Philippines, và dù vẫn gắn chặt với những bản ballad ướt át phổ biến từ thập niên 1960 và là món thường trực trên radio Philippines, nó đã mở rộng để bao gồm nhạc pop Philippines thuộc mọi thể loại, từ hard rock đến urban và electronica. Hầu hết các ca khúc OPM bằng tiếng Tagalog hoặc tiếng Anh, còn các ca khúc bằng ngôn ngữ vùng miền thường là đặc sản vùng miền do rào cản ngôn ngữ. Các dạng nhạc pop Philippines mới hơn bao gồm P-pop, vốn có ảnh hưởng châu Á mạnh hơn, đặc biệt từ K-pop, và các phong cách EDM bản địa hóa như budots từ Thành phố Davao đã nổi lên trở thành hiện tượng toàn quốc. Nhạc dân gian Philippines, từ sáo mũi và nhạc cồng chiêng của các bộ tộc Igorot đến các dàn kulintang cầu kỳ của người Moro vẫn tồn tại đến nay, nhưng không đạt được mức độ phổ biến như ở các nước láng giềng.

Tính cách của người Philippines là sự hợp lưu của nhiều nền văn hóa. Người Philippines nổi tiếng với bayanihan, tinh thần tương thân tương ái và đồng cam cộng khổ, tiếp nhận từ tổ tiên Nam Đảo. Họ giữ mối quan hệ gia đình rất gắn bó. Công giáo La Mã đến từ người Tây Ban Nha, những người chịu trách nhiệm truyền bá đức tin Cơ Đốc khắp quần đảo. Người Tây Ban Nha đưa Cơ Đốc giáo vào và thành công trong việc cải đạo đại đa số người Philippines; ít nhất 80% là người Công giáo ngày nay. Philippines là một trong chỉ hai quốc gia ở châu Á có đa số dân theo Công giáo La Mã (nước còn lại là Timor-Leste).

Sự thể hiện chân thành và thuần khiết của lòng hiếu khách là một đặc tính cố hữu của người Philippines, đặc biệt là những người sống ở vùng quê, ban đầu có thể tỏ ra rất rụt rè, nhưng có một tâm hồn hào phóng, như được thể hiện qua nụ cười của họ. Lòng hiếu khách, một đặc tính mà mọi người Philippines đều thể hiện, khiến những con người này trở nên huyền thoại ở Đông Nam Á. Khách thường được đối đãi như hoàng gia trong các gia đình Philippines. Điều này thể hiện rõ nhất trong các dịp lễ hội (fiesta) khi ngay cả những người lạ hoàn toàn cũng được chào đón và mời dự bữa tiệc mà hầu hết, nếu không phải tất cả, các gia đình đều bày ra cho dịp này. Đôi khi lòng hiếu khách này được đẩy đến mức thái quá. Một số gia đình tiêu toàn bộ tiền tiết kiệm cho phần cỗ lễ hội và đôi khi thậm chí mắc nợ chỉ để có đồ ăn thịnh soạn trên bàn. Họ dành cả năm sau để trả những khoản nợ này và chuẩn bị cho lễ hội tiếp theo. Dù vậy, hiếm khi bạn tìm được những con người hiếu khách đến thế, những người vui thích với sự hiện diện của khách. Có lẽ do mối liên hệ lâu đời với Tây Ban Nha, người Philippines giàu cảm xúc và đam mê cuộc sống theo một cách có vẻ Latinh hơn là châu Á.

Có thể là điều kỳ lạ đối với du khách khi nhận thấy nét Latinh trong văn hóa Philippines. Văn hóa chủ lưu Philippines so với phần còn lại của châu Á khá Tây Ban Nha hóa và phương Tây hóa trên bề mặt. Nhưng dù vậy, người Philippines về bản chất vẫn là người Nam Đảo và nhiều thái độ cùng lối tư duy bản địa và tiền-Tây Ban Nha vẫn còn nhận thấy được bên dưới lớp vỏ tưởng chừng phương Tây hóa.

Người Philippines dẫn đầu nhóm các dân tộc châu Á thông thạo tiếng Anh ngày nay và tiếng Anh được coi là ngôn ngữ thứ hai của đa số và là ngôn ngữ bản địa của một số ít. Sự chiếm đóng của Mỹ chịu trách nhiệm cho việc dạy tiếng Anh cho người Philippines.

Politics

Chính phủ Philippines phần lớn dựa trên hệ thống chính trị của United States. Tổng thống Philippines được người dân bầu trực tiếp, và đảm nhiệm cả vai trò nguyên thủ quốc gia lẫn người đứng đầu chính phủ. Tổng thống được bầu mỗi sáu năm, và chỉ có thể phục vụ một nhiệm kỳ. Tổng thống và Phó Tổng thống được bầu riêng rẽ ở Philippines, nên có thể (và không hiếm) hai người giữ chức đến từ các đảng đối lập.

Hệ thống chính trị theo chế độ đa đảng. Đấu trường chính trị quốc gia bị chi phối bởi chín đảng phái chính trị, trong đó PDP-Laban (Partido Demokratiko Pilipino – Lakas ng Bayan) theo khuynh hướng trung tả, liên bang, Đảng Tự do theo khuynh hướng tân tự do, và Liên minh Dân tộc Thống nhất (UNA) theo khuynh hướng trung hữu là những đảng chiếm ưu thế kể từ năm 2016. Cũng có các đảng nhỏ trong Quốc hội và các đảng vùng miền ít quan trọng hơn ở các tỉnh. Hầu hết các vị trí trong chính quyền địa phương cũng bị các đảng lớn chi phối. Dù vậy, các đảng phái chính trị thường yếu và phụ thuộc vào các nhân vật và gia đình quen thuộc; việc đổi đảng không hiếm và người thắng cử thường được quyết định bởi mức độ nhận diện tên tuổi hơn là tư tưởng hay cương lĩnh.

Cơ quan lập pháp là một quốc hội lưỡng viện, gồm hạ viện gọi là Kapulungan ng mga Kinatawan (Hạ viện), và thượng viện gọi là Senado (Thượng viện). Cả hai viện đều do người dân bầu trực tiếp. Đất nước được chia thành các đơn vị bầu cử để bầu hạ viện, trong khi thượng viện được bầu trên toàn quốc dựa trên đại diện theo tỷ lệ.

Chính trị bị chi phối bởi các gia đình lớn, quyền lực, nơi các vị trí được chuyển từ thành viên gia đình này sang thành viên gia đình khác, và lòng trung thành chính trị thường chia theo ranh giới vùng miền. Tham nhũng vẫn tràn lan, đặc biệt qua hệ thống padrino, một dạng hệ thống ban phát chiến lợi phẩm. Padrino thường được dịch là “Bố già”, và hệ thống này liên quan đến sự bảo trợ và gia đình trị rộng khắp. Tuy nhiên, đã có những nỗ lực xóa bỏ hệ thống padrino để chính trị dựa trên năng lực. Các cuộc biểu tình chính trị diễn ra rộng khắp, như ở hầu hết các nền dân chủ, và bạo lực chính trị cũng là một mối lo ngại, đặc biệt trong các kỳ bầu cử khi các gia đình đối địch đụng độ nhau, đôi khi thậm chí đến mức giết hại lẫn nhau.

Religion

Người Tây Ban Nha đã khiến Công giáo trở nên gần như phổ biến khắp nơi, Giáo hội vẫn rất có ảnh hưởng, và Philippines đã là quốc gia chủ yếu theo Cơ Đốc giáo và Công giáo lớn nhất châu Á trong nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, cũng đã có một cộng đồng Hồi giáo đáng kể trong nhiều thế kỷ, các nhà truyền giáo Tin Lành đã hoạt động và một số giáo phái Tin Lành hoặc phi Công giáo khác nay đã có vị thế vững chắc ở đất nước này, và cũng có một số ít tín đồ của các tôn giáo châu Á khác.

Philippines không chỉ là quốc gia Cơ Đốc giáo lớn nhất châu Á mà còn là quốc gia Công giáo La Mã lớn thứ ba thế giới. Đức tin Công giáo La Mã vẫn là di sản đơn lẻ lớn nhất của ba trăm năm cai trị thực dân Tây Ban Nha. Công giáo vẫn được xem trọng ở Philippines. Các thánh lễ thu hút đám đông, từ những nhà thờ chính tòa lớn nhất ở đô thị đến những nhà nguyện giáo xứ nhỏ nhất ở vùng quê. Trong Tuần Thánh, hầu hết các đài truyền hình quảng bá đều đóng cửa hoặc chỉ phát sóng giờ giấc hạn chế và những đài hoạt động thì phát các chương trình tôn giáo.

Giáo hội Công giáo cũng có khá nhiều ảnh hưởng ngay cả đối với các vấn đề phi tôn giáo như việc nước. Tuy nhiên, các chuẩn mực đang thay đổi chậm rãi; người Philippines nay đang dần chấp nhận những vấn đề trước kia là cấm kỵ trong phạm vi giáo lý Công giáo La Mã, chẳng hạn như biện pháp tránh thai nhân tạo, quan hệ tình dục trước hôn nhân, và việc giải trừ hôn ước.

Nhóm thiểu số tôn giáo lớn nhất là người Philippines theo Muslim (Moro) chủ yếu sống ở Mindanao nhưng cũng ngày càng nhiều ở các thành phố như Manila, Baguio hay Cebu ở phía bắc và miền trung của đất nước. Bangsamoro Vùng Tự trị Hồi giáo Mindanao (BARMM) trao một phần quyền tự quản cho một số người trong số họ. Họ chiếm khoảng 5% dân số. Hồi giáo là tôn giáo có tổ chức được thực hành liên tục lâu đời nhất ở Philippines, với những cuộc cải đạo đầu tiên vào thế kỷ 12. Hồi giáo đã trở thành một thế lực quan trọng đến mức Manila vào thời điểm người Tây Ban Nha đến vào thế kỷ 16 là một thành phố Hồi giáo. Nhiều khía cạnh của quá khứ Hồi giáo này được thấy trong một số nét văn hóa mà nhiều người Philippines Cơ Đốc giáo chủ lưu vẫn thể hiện (như nghi thức ăn uống và vệ sinh) và đã góp vào nồi lẩu văn hóa Philippines. Các vụ tấn công khủng bố và những cuộc đụng độ bạo lực giữa Quân đội Philippines và các tổ chức Hồi giáo cực đoan ly khai như Abu Sayyaf và Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro đã làm căng thẳng quan hệ giữa người Hồi giáo và người Philippines phi Hồi giáo ở các vùng nông thôn miền nam. Tuy nhiên, người Philippines theo Hồi giáo cởi mở hơn nhiều trong cách diễn giải Hồi giáo của họ, và như người Hồi giáo Indonesia, nhìn chung thoải mái hơn về các vấn đề như phân tách giới tính hay khăn hijab (mạng che) so với người Hồi giáo bên ngoài Đông Nam Á. Một số người Hồi giáo Philippines hoặc người nước ngoài cư trú từng hoặc đã cải đạo, đặc biệt là những người thấy Hồi giáo hấp dẫn hoặc thấy Cơ Đốc giáo không hợp và không thỏa đáng, hoặc thậm chí đánh mất niềm tin vào giáo lý Cơ Đốc. Ngược lại, ít hơn số người Philippines Cơ Đốc giáo hoặc công dân nước ngoài đặc biệt là người gốc Philippines cải đạo từ Hồi giáo hoặc các tôn giáo phi Cơ Đốc khác.

Người Philippines gốc Ấn, gốc Hoa và gốc Nhật, cùng nhau chiếm 3% dân số, chủ yếu theo Ấn Độ giáo, đạo Sikh, Phật giáo, Thần đạo và Đạo giáo. Các cộng đồng này đã có mặt ở đất nước này trong nhiều thế kỷ trước thời Tây Ban Nha cai trị, và nhiều khía cạnh của tín ngưỡng và văn hóa Phật giáo và Ấn Độ giáo cũng thấm vào văn hóa chủ lưu của người Philippines Cơ Đốc giáo hoặc Hồi giáo.

Cũng như nhiều thứ ở Philippines, tôn giáo không rõ ràng và xác định như số liệu thống kê chính thức gợi ý, và nhiều người Cơ Đốc giáo và Hồi giáo cũng thực hành và tin vào các khía cạnh tâm linh bản địa (như tôn kính các vị thần tự nhiên và thờ cúng tổ tiên, cũng như sự tồn tại của ma thuật và những người chữa bệnh) mà trong một số trường hợp có thể mâu thuẫn với các quy tắc chính thống của tôn giáo họ.

Khí hậu

Khí hậu là nhiệt đới, với độ ẩm liên tục cao và nhiệt độ cao, ổn định, nên hãy chuẩn bị thay quần áo thường xuyên dưới cái nóng oi ả. Xem Hot weather để có lời khuyên chi tiết hơn. Nhiệt độ trung bình dao động trong một khoảng nhất định, và độ ẩm trung bình khoảng 77 phần trăm. Các khu vực núi non là ngoại lệ so với thường lệ, đúng hơn là ôn hòa với nhiệt độ hơi mát trong mùa khô mát từ tháng 11 đến tháng 3. Sương giá hình thành ở các vùng núi trong những tháng mát, nhưng không có tuyết rơi, vì nhiệt độ không bao giờ xuống dưới điểm đóng băng và các đỉnh núi không cao quá một độ cao nhất định.

Philippines thường được mô tả là chỉ có hai mùa, nhưng ở phía bắc đất nước, thực ra có ba:

• Mùa khô thường kéo dài từ tháng 11 đến tháng 5, và ở một số vùng của đất nước, đặc biệt khoảng 12 độ về phía bắc xích đạo, có thể chia thành một thời kỳ mát và một thời kỳ nóng:
  • Mùa khô mát kéo dài từ tháng 11 đến tháng 2, với giữa tháng 1 đến cuối tháng 2 là thời điểm mát nhất. Nhiệt độ mát hơn ở vùng núi, nhưng ngay cả các vùng đồng bằng cũng có thể trải qua nhiệt độ thấp khi gió mùa đông bắc (amihan) từ Siberia thổi mạnh nhất, nên hãy mang theo áo len hoặc áo khoác nhẹ vào những thời điểm này, đặc biệt khi đi bộ vào ban đêm. Mùa này là thời điểm tốt nhất để đến thăm, với thời tiết khô ráo hơn, nhưng các chuyến bay, tàu thuyền và phà, xe buýt và chỗ ở thường đắt đỏ và khó kiếm, nhất là trong mùa Giáng sinh và Năm mới.
  • Mùa khô nóng (mùa hè, từ tháng 3 đến tháng 5) là những tháng nóng nhất. Đất nước trở nên oi bức, với nhiệt độ tăng cao, và chỉ số nhiệt cao không phải hiếm, đặc biệt ở các vị trí trong nội địa Luzon như Cabanatuan và Tuguegarao. Nhiệt độ rất lý tưởng để đi biển, nhưng không tốt cho việc tham quan. Giá vé máy bay, phà, xe buýt hay chỗ ở tăng vọt trong mùa này, nhất là vào Tuần Thánh, và việc đặt chỗ rất khó do nhu cầu cao.
• Mùa mưa bắt đầu vào tháng 6 hoặc tháng 7 và kéo dài đến hết tháng 10 với khả năng có bão mạnh. Đây cũng là lúc gió mùa tây nam (habagat) thổi, mang theo mưa đặc trưng cho mùa này.

Những nơi cách khoảng 12 độ về phía bắc xích đạo nhìn chung có khí hậu nhiệt đới hơn, thực sự khô và ẩm, không tháng nào có nhiệt độ trung bình thấp nhất xuống dưới một mức nhất định. Mùa khô thường kéo dài từ tháng 11 đến tháng 5; mùa mưa từ tháng 6 đến tháng 10. Có một số ngoại lệ có thể xảy ra, đặc biệt ở các vùng phía đông mưa nhiều hơn của đất nước (ví dụ các đảo Bicol, Samar và Leyte), nơi các mùa bị đảo ngược: tháng 10 đến tháng 4 mưa nhiều nhất và mát nhất, còn tháng 5 đến tháng 9 khô nhất.

Những nơi tiếp xúc trực tiếp với Thái Bình Dương có mưa thường xuyên quanh năm. Điều này bao gồm thị trấn Pagsanjan ở phía đông nam Manila (dù những thác nước nổi tiếng quanh đó cũng sẽ làm bạn ướt bất kể thế nào). Baguio, được mệnh danh là thủ phủ mùa hè của Philippines, thường mát hơn do nằm ở vùng núi với nhiệt độ ban đêm xuống dưới một mức nhất định. Vào mùa hè, đất nước trải qua hạn hán, đôi khi với điều kiện khắc nghiệt, từ khoảng tháng 3 đến tháng 5.

Thời tiết ở Philippines hay thay đổi, và như bất cứ đâu ở vùng nhiệt đới, có thể nắng, mưa hoặc mát chỉ trong vài phút. Ở vùng núi hoặc ở Luzon, nhiệt độ có thể đột ngột giảm xuống dưới một mức nhất định trong những tháng mát, và ở vùng Cordilleras (bao gồm Baguio), có thể có sương giá (nhưng không có tuyết). Khi mưa trút xuống hoặc khi gió amihan mát thổi, bạn có nguy cơ cao mắc cúm. Hãy chuẩn bị sẵn áo mưa, ô dù hoặc áo khoác nhẹ tùy theo mùa!

Holidays

Philippines là một đất nước đa văn hóa với các ngày lễ Cơ Đốc giáo, Hồi giáo và Phật giáo bên cạnh các ngày lễ thế tục. Năm được chào đón bằng Tết Dương lịch vào ngày 1 tháng 1. Là một quốc gia chủ yếu theo Công giáo nên nơi đây tuân giữ các ngày lễ Công giáo truyền thống là Thứ Năm Tuần Thánh (Huwebes Santo), Thứ Sáu Tuần Thánh (Biyernes Santo hay Mahal na Araw), và Chủ nhật Phục sinh (Araw ng Pagkabuhay) trong Tuần Thánh (Semana Santa). Vào Araw ng Kagitingan (Ngày Dũng cảm), các Hướng đạo sinh tái hiện cuộc Tử hành Bataan mỗi 2 năm để tưởng nhớ ngày này, còn được gọi là Ngày Bataan; họ diễu hành một quãng dài, và cuộc Tử hành Bataan là một phần của Trận Bataan vốn cũng là một phần của Trận Philippines. Cuộc Tử hành Bataan là một cuộc diễu hành dài và những người tham gia cuộc tử hành này đã bị bắt, tra tấn và sát hại. Lễ Các Thánh (Undas) vào ngày 1 tháng 11 và Lễ Các Đẳng vào ngày 2 tháng 11. Để ghi nhận cộng đồng Hồi giáo Philippines, lễ Hồi giáo Eid-Al-Fitr (Hari Raya Puasa) được tổ chức sau tháng chay thánh Ramadan, cũng là một ngày lễ quốc gia. Ngày này thay đổi theo từng năm, vì theo lịch âm Hồi giáo. Tết Nguyên đán cũng được cộng đồng người Hoa tổ chức nhưng ngày tháng thay đổi theo lịch âm Trung Hoa. Các ngày lễ thế tục bao gồm Ngày Quốc tế Lao động (1 tháng 5) và Ngày Độc lập (12 tháng 6). Thứ Hai cuối cùng của tháng 8 được tuyên bố là Ngày Anh hùng Dân tộc. Một số ngày lễ cũng tưởng niệm các anh hùng dân tộc như Jose Rizal (31 tháng 12) và Andres Bonifacio (30 tháng 11) cũng như Ninoy Aquino (21 tháng 8). Giáng sinh được tổ chức khắp nơi vào ngày 25 tháng 12.

Các mùa lễ lớn là Tuần Thánh (Semana Santa, Mahal na Araw hay kỳ nghỉ Phục sinh), giai đoạn ba ngày bao gồm Lễ Các Thánh (Undas, cũng là kỳ nghỉ giữa kỳ của hầu hết các trường học) và Giáng sinh cùng Năm mới. Trong những giai đoạn này, đất nước nghỉ một tuần để người dân về quê các tỉnh. Đó là những lúc Metro Manila và các đô thị khác không kẹt xe, nhưng tình trạng ùn tắc chuyển sang các tỉnh, với những đoạn kẹt dài hàng cây số trên các đường cao tốc không phải hiếm, và việc tìm vé máy bay, xe buýt hay tàu thuyền gần như là không thể. Tuy nhiên, Tuần Thánh và mùa Giáng sinh cũng là mùa cao điểm đi biển, và các thành phố cao nguyên như Baguio và Tagaytay đón nhiều khách nhất trong những giai đoạn đó.

Dates

• Tết Dương lịch (Bagong Taon): 1 tháng 1
• Tết Nguyên đán: thay đổi theo lịch âm Trung Hoa
• Thứ Năm Tuần Thánh (Huwebes Santo): thay đổi
• Thứ Sáu Tuần Thánh (Biyernes Santo): thay đổi
• Chủ nhật Phục sinh (Araw ng Pagkabuhay): thay đổi
• Araw ng Kagitingan (Ngày Bataan, hay Ngày Dũng cảm): 9 tháng 4
• Ngày Quốc tế Lao động (Araw ng mga Manggagawa, Mayo Uno): 1 tháng 5
• Ngày Độc lập (Araw ng Kasarinlan, thường gọi Araw ng Kalayaan): 12 tháng 6
• Ngày Ninoy Aquino: 21 tháng 8
• Ngày Anh hùng Dân tộc (Araw ng mga Bayani): thứ Hai cuối cùng của tháng 8
• Lễ Các Thánh (Undas, Todos los Santos, Araw ng mga Patay): 1 tháng 11
• Eid al-Fitr (Hari Raya Puasa): thay đổi theo lịch âm Hồi giáo
• Eid al-Adha: thay đổi theo lịch âm Hồi giáo
• Ngày Bonifacio: 30 tháng 11
• Lễ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội: 8 tháng 12
• Đêm Giáng sinh: 24 tháng 12
• Ngày Giáng sinh (Pasko): 25 tháng 12
• Ngày Rizal: 30 tháng 12
• Đêm Giao thừa: 31 tháng 12

Festivals

{| class=“wikitable” style=“width:480px; text-align:center;” |- ! Tháng ! Lễ hội

|- | Tháng 11 || Zamboanga Hermosa (Lễ Đức Mẹ Trụ Cột) || Thành phố Zamboanga |- | Tháng 12 || Binirayan || San Jose, Antique |- | ||SumBingTik ||Cainta |- |}

Time

Philippines nằm trong múi giờ UTC +8 (Giờ Chuẩn Philippines hay PST), cũng bao gồm Tây Úc, các phần trung tâm của Indonesia, Đài Loan, toàn bộ Trung Quốc, Mông Cổ, và một phần của Nga (Siberia). Là một quốc gia nhiệt đới, Philippines không áp dụng giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

Đồng hồ 12 giờ thường được dùng cả ở dạng viết lẫn dạng nói, trong khi đồng hồ 24 giờ được dùng phổ biến hơn trong một số phương tiện giao thông và các lĩnh vực chuyên môn khác, ví dụ lịch trình phà và chuyến bay dùng đồng hồ 24 giờ.

Units of measure

Philippines dùng đơn vị hệ mét trong hầu hết các trường hợp kể từ thời thuộc địa Tây Ban Nha, nhưng các đơn vị thông dụng của Mỹ (inch, foot, pound) được du nhập trong thời thuộc địa Mỹ cũng được dùng trong một số ngữ cảnh nhất định, chẳng hạn khi nói về chiều cao của người, và một số đơn vị tiền thuộc địa vẫn tồn tại trong sử dụng thông dụng như cavan (kuh-BAHN), tương đương khoảng 75 L và được dùng để nói về khối lượng của một bao gạo.

Read

Văn học Philippines là sự pha trộn giữa các trường ca Ấn Độ, truyện dân gian, và dấu vết ảnh hưởng phương Tây. Các tác phẩm kinh điển được viết bằng tiếng Tây Ban Nha cũng như tiếng Tagalog, nhưng cho đến nay hầu hết văn học Philippines được viết bằng tiếng Anh. Vì vậy, Philippines là một đất nước đa văn hóa với cội rễ trải dài từ châu Á đến châu Âu và tới châu Mỹ.

History, documentary

• Red Revolution của Gregg R. Jones (**’) — Phim tài liệu về phong trào du kích; Quân đội Nhân dân Mới (NPA), ở Philippines.
• In Our Image: America’s Empire in the Philippines của Stanley Karnow (**’) — Kể câu chuyện về sự đô hộ của châu Âu và Mỹ trên quần đảo cũng như sự khôi phục dân chủ sau khi Marcos bị lật đổ.

Literature

• Noli Me Tangere của José Rizal - Tác phẩm nổi tiếng nhất của một anh hùng kháng chiến Philippines chống Tây Ban Nha
• El Filibusterismo của José Rizal
• Dekada ‘70 của Lualhati Bautista (**’) - Câu chuyện về một gia đình Philippines trung lưu đã đấu tranh cùng những người Philippines khác trong thời kỳ thiết quân luật dưới thời Marcos.
• The Day the Dancers Came của Bienvenido Santos
• Amazing Archipelago của John-Eric Taburada

Watch

Ngành điện ảnh Philippines đang lao đao vì đối thủ chính của nó, ngành điện ảnh phương Tây. Trong thế kỷ 21 này chỉ có 40 phim được sản xuất mỗi năm; giảm từ 200-300 phim một năm vào thập niên 1990.

• Cinemalaya Philippine Independent Festival
• Cinemanila International Film Festival
• Metro Manila Film Festival — được tổ chức hằng năm vào mùa Giáng sinh, giới thiệu các phim địa phương phát hành trong tháng diễn ra lễ hội.

See also

Tourist information

• Philippines Tourism website

Ngôn ngữ

Philippines có hai ngôn ngữ chính thức: tiếng Anh và Filipino. Cả hai đều được dùng trong giáo dục và hầu hết người Philippines nói ít nhất một phần của cả hai, dù trình độ ở mỗi thứ tiếng khác nhau khá nhiều.

Filipino, ngôn ngữ quốc gia, là một phiên bản chuẩn hóa của tiếng Tagalog, ngôn ngữ được nói quanh Metro Manila và phần lớn miền nam và miền trung Luzon. Cũng có các phương ngữ được nói ở các tỉnh Tagalog phía nam, đáng chú ý nhất là phương ngữ Batangas với thán từ bắt tai ala eh và vốn từ vựng vẫn tiếp tục dùng những từ bị coi là lỗi thời trong hầu hết các phương ngữ Tagalog. Dù hầu hết người Philippines nói tiếng Tagalog để giao tiếp liên sắc tộc, nó có thể bị xem là một biểu tượng gây kích động của “chủ nghĩa đế quốc” Tagalog; một số người Visayan vẫn bất bình với việc đề cao tiếng Tagalog làm ngôn ngữ quốc gia.

Philippines có hơn 100 ngôn ngữ bản địa, rải rác khắp các vùng và đảo của đất nước, dù chỉ một số vùng và tỉnh chính thức công nhận một trong số chúng là ngôn ngữ chính thức hoặc đồng chính thức (ví dụ tiếng Ilocano là chính thức ở La Union). Tương tự như các ngôn ngữ vùng miền của Ý, chúng đôi khi bị gọi một cách thiếu chính xác là “phương ngữ” của tiếng Tagalog/Filipino, và một số ngôn ngữ khác (ví dụ Karay-a ở Panay) đôi khi bị coi là phương ngữ của một ngôn ngữ bản địa khác có nhiều người nói hơn. Một số ngôn ngữ bản địa lớn khác của Philippines ngoài tiếng Tagalog là:

• Các ngôn ngữ Visayan languages (Cebuano, Hiligaynon, Waray và những thứ tiếng khác) được nói ở Visayas và hầu hết Mindanao:
  • Cebuano (còn gọi là Bisaya) được nói ở Cebu, Bohol, Negros Oriental, và phần lớn Mindanao
  • Hiligaynon (Ilonggo) được nói ở Iloilo, Negros Occidental, Guimaras và vùng Soccsksargen của Mindanao
  • Waray được nói ở Samar và Leyte
  • Tausug được nói ở Sulu
  • Kinaray-a được nói ở tỉnh Antique
  • Aklanon được nói ở tỉnh Aklan
• Pangasinan là ngôn ngữ chủ đạo của toàn bộ tỉnh Pangasinan và phía bắc Tarlac, ở phần phía bắc của vùng địa lý đồng bằng trung tâm của Luzon, mà phần lớn người nói thuộc nhóm dân tộc Pangasinan.
• Ilocano (còn gọi là Iloco) là ngôn ngữ được nói phổ biến nhất ở bắc Luzon, bao gồm Ilocos Region, Cordilleras và Cagayan Valley.
• Ivatan được nói ở tỉnh Batanes, một nhóm đảo ở phía bắc Luzon.
• Bikol languages (hay Bicolano) được nói ở Bicol Region tại mũi đông nam của Luzon, và nổi tiếng với sự biến đổi mạnh giữa các phương ngữ; các thành phố và thị trấn lân cận có thể thậm chí có vốn từ vựng không hiểu được lẫn nhau.
• Kapampangan, có quan hệ gần gũi với các ngôn ngữ bản địa của Zambales hơn là với tiếng Tagalog, được nói chủ yếu ở các tỉnh Pampanga và phía nam Tarlac. Tiếng Kapampangan nghe giống một phương ngữ Tagalog Trung Luzon phân kỳ, nhưng nó có vốn từ vựng, chính tả và ngữ pháp khiến nó trở thành một ngôn ngữ riêng biệt so với tiếng Tagalog.
• Sambal, được nói ở một số phần của tỉnh Zambales.

Hầu hết các ngôn ngữ Philippines là Austronesian, và có quan hệ với tiếng Mã Lai, tiếng Indonesia, và hầu hết các ngôn ngữ của các đảo Thái Bình Dương, và người nói bất kỳ ngôn ngữ nào trong số đó có thể nhận ra các từ cùng gốc. Nhiều ngôn ngữ chịu ảnh hưởng nặng nề từ các ngôn ngữ nước ngoài như tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh; hầu hết có từ vay mượn từ những thứ tiếng đó, đặc biệt là tiếng Tây Ban Nha. Tên địa danh có thể theo quy ước chính tả Tây Ban Nha (ví dụ Tanjay, đọc là tan-HIGH), và nhiều địa danh được viết bằng bảng chữ cái Latinh.

Tiếng Anh là một ngôn ngữ chính thức, và là ngôn ngữ chính trong giáo dục và chính quyền. Nó chủ yếu là ngôn ngữ thứ hai đối với người Philippines. Nó dựa trên tiếng Anh Mỹ, nhưng đã có một sắc thái Philippines riêng biệt. Không có một giọng tiếng Anh Philippines duy nhất, và giọng nói khác nhau tùy theo ngôn ngữ bản địa của người nói. Trình độ cũng khác nhau, với người Philippines thành thị có học vấn nhìn chung có trình độ cao hơn. Việc biết tiếng Tagalog hoặc một ngôn ngữ vùng miền rất hữu ích khi đi ra ngoài các thành phố lớn và các trung tâm du lịch chính, vì ở đó trình độ tiếng Anh hạn chế.

Dưới đây là một số đặc điểm chung của tiếng Anh Philippines:

• Cách phát âm chịu ảnh hưởng của các ngôn ngữ bản địa; điều đó đôi khi có thể gây hiểu lầm. Thường có sự khó khăn trong việc phát âm một số âm tiếng Anh, như F, V, Z, âm schwa và TH, khiến feet và pit và thin và tin nghe giống nhau. Một số từ được người Philippines nhấn trọng âm khác đi như Arabic và ceremony, thường do ảnh hưởng của tiếng Tây Ban Nha. Người Visayan có thể hoán đổi E và I cùng O và U. Một số giọng tiếng Anh Philippines có thể nghe chói tai với người bản ngữ.
• Dùng số đếm trong ngày tháng (ví dụ June twelve cho ngày 12 tháng 6 thay vì June twelfth). Số thứ tự chủ yếu chỉ được dùng trong các bài phát biểu trang trọng.
• Ngữ pháp ngôn ngữ bản địa của người nói thường ảnh hưởng đến ngữ pháp tiếng Anh của họ, đặc biệt nếu họ là người nói tiếng Anh trình độ thấp. Danh từ có thể được làm số nhiều dù tiếng Anh không có dạng số nhiều (ví dụ furnitures cho furniture) và mạo từ có thể bị lược bỏ tùy theo cách diễn đạt trong tiếng mẹ đẻ của họ.
• Vốn từ vựng hoặc cách dùng độc đáo, có thể không được dùng trong các English varieties khác (ví dụ brownout cho power outage, rubber shoes cho giày thể thao). Cách dùng từ của Philippines chủ yếu theo cách dùng của Mỹ, nhưng trong một số trường hợp, nó gần với cách dùng của Anh (như football cho soccer của Mỹ, course cho một chương trình học, và cinema cho rạp chiếu phim).
• Việc chuyển mã giữa tiếng Anh và tiếng Tagalog hoặc một ngôn ngữ vùng miền (như Taglish hay Bislish) là phổ biến ngay cả trong bối cảnh trang trọng; tiếng lóng và khẩu ngữ cũng vậy (ví dụ nosebleed cho người không hiểu được tiếng Anh của ai đó, number two cho người tình, warfreak cho người hiếu chiến), những thứ nhìn chung không xuất hiện trong văn viết trang trọng. Tuy nhiên, người Philippines thường cố gắng chuẩn hóa tiếng Anh của họ khi nói chuyện với người nước ngoài.

Trong khi radio, TV phát sóng miễn phí và báo lá cải chủ yếu bằng tiếng Filipino, tiếng Anh là ngôn ngữ chủ đạo trong các tờ báo khổ lớn và truyền hình cáp (trừ các kênh chuyên về chương trình truyền hình Filipino, phim và các chương trình lồng tiếng). Phim tiếng Anh nhìn chung được phát hành tại các rạp ở Philippines với âm thanh gốc không phụ đề, nhưng có thể được lồng tiếng Filipino hoặc một ngôn ngữ vùng miền khi phát trên TV miễn phí.

Spanish không còn được nói rộng rãi, dù nhiều từ tiếng Tây Ban Nha vẫn tồn tại trong các ngôn ngữ địa phương, và vẫn còn tới khoảng 500.000 người nói thông thạo ngôn ngữ này. Một ngôn ngữ creole gốc Tây Ban Nha, Chavacano, được nói ở Zamboanga City, Basilan (bao gồm Isabela City), và một số phần ven biển của Cavite; người nói tiếng Tây Ban Nha có thể hiểu nó với chút khó khăn do khác biệt ngữ pháp, các từ cổ và các từ vay mượn Nam Đảo (đặc biệt ở dạng khẩu ngữ).

Các nhóm dân tộc khác đã mang những ngôn ngữ mới đến đất nước này, đặc biệt ở các khu vực đô thị hóa hơn như Manila. Người Hoa mang theo các phương ngữ vùng miền như Hokkien, tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại; cũng có một biến thể tiếng Phúc Kiến địa phương gọi là “Lan-nang” chịu ảnh hưởng của các ngôn ngữ Philippines và được nói rộng rãi ở Khu phố Tàu của Manila, và tiếng Quan Thoại cũng được dạy như một môn tự chọn ở trường. Tiếng Hàn và tiếng Nhật có thể gặp ở một số phần của các thành phố lớn.

Ngôn ngữ Ký hiệu Philippines (FSL) là ngôn ngữ ký hiệu chính thức. Nó hiểu được lẫn nhau với Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ nhưng không với Ngôn ngữ Ký hiệu Anh, Auslan hay các ngôn ngữ ký hiệu khác.

Phim và chương trình truyền hình nước ngoài (bao gồm cả phim tiếng Anh) chiếu trên các kênh TV miễn phí phát sóng bằng ngôn ngữ địa phương thường được lồng tiếng Tagalog (“Tagalized”), với phụ đề cho bất kỳ lời thoại nào không được lồng tiếng. Các phim bộ và phim nước ngoài chiếu độc quyền trên các kênh trả tiền được trình chiếu bằng ngôn ngữ gốc trừ khi kênh đó được thiết kế riêng cho các chương trình lồng tiếng. Phim chiếu rạp được trình chiếu với âm thanh gốc, và chỉ những lời thoại không phải tiếng Anh hoặc tiếng Tagalog mới được phụ đề bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, các phim Tagalog mới hơn đang được cung cấp phụ đề tiếng Anh, vì một số được phát hành quốc tế.

Đi đến

Là một quốc đảo bị ngăn cách bởi hàng nghìn cây số biển, Philippines hầu như chỉ có thể đến được bằng máy bay ngay cả từ trong Đông Nam Á. Có ít tàu chở khách, và các cảng có thể có cơ sở hạn chế cho việc làm thủ tục nhập cảnh và hải quan.

Bộ máy quan liêu Philippines không còn cồng kềnh và tham nhũng như trước kể từ khi kết thúc thời kỳ Ferdinand Marcos, và hầu hết du khách có thể đi lại miễn thị thực hoặc xin thị thực khi đến tại hầu hết các cửa khẩu. Hải quan thoải mái, nhưng đất nước này nay đang siết chặt việc thực thi các hạn chế về việc mang thực vật, động vật và thực phẩm, cùng những lệnh cấm hiển nhiên về việc mang hàng cấm vào.

Entry requirements

Visas

Công dân của hầu hết các quốc gia, bao gồm tất cả các nước ASEAN, có thể nhập cảnh Philippines mà không cần thị thực trong tối đa 30 ngày, hoặc xin thị thực khi đến trong tối đa 59 ngày, miễn là họ có vé khứ hồi hoặc vé đi tiếp cũng như hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất sáu tháng sau thời gian lưu trú. Các ngoại lệ của quy tắc này được liệt kê dưới đây:

• Công dân của Brazil và Israel có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 59 ngày.
• Công dân của Hong Kong và Macau — bao gồm cả thường trú nhân Macau giữ hộ chiếu Bồ Đào Nha — có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 14 ngày.
• Công dân của Cộng hòa Nhân dân China đi du lịch với tư cách khách du lịch và giữ thị thực còn hiệu lực do Úc, Canada, Nhật Bản, Hoa Kỳ hoặc một quốc gia thuộc Khối Schengen cấp có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 7 ngày.
• Công dân của Taiwan giữ hộ chiếu có số Căn cước Quốc gia hoặc Giấy Chứng nhận Cư trú có thể nộp đơn xin eVisa.
• Công dân của India mà mục đích duy nhất của chuyến thăm là du lịch có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 14 ngày. Công dân của India giữ thị thực du lịch, công vụ hoặc cư trú còn hiệu lực do Úc, Canada, Nhật Bản, Singapore, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ hoặc một quốc gia thuộc Khối Schengen cấp có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 30 ngày.

Công dân của tất cả các quốc gia khác không liệt kê ở trên cần nộp đơn xin thị thực tại một diplomatic mission Philippines trước khi khởi hành.

Thị thực khách tạm trú (9A) có hiệu lực 30 ngày dễ xin đối với hầu hết du khách. Nếu định ở quá 30 ngày, bạn có thể nộp đơn xin gia hạn thị thực tại Cục Di trú (BI) vốn có văn phòng ở hầu hết các thành phố chính và tại sân bay Manila và Cebu. Việc gia hạn được cấp tối đa sáu tháng mỗi lần. Bạn có thể tiếp tục xin gia hạn thị thực đến mức lưu trú 3 năm, sau đó công dân nước ngoài muốn ở lâu hơn phải rời khỏi Philippines rồi quay lại để bắt đầu lại từ đầu.

Lần gia hạn thị thực đầu tiên được thực hiện trong nước Philippines tại văn phòng BOI là từ 30 ngày lên tới 59 ngày và có một mức phí. Chi phí gia hạn thị thực 29 ngày tại sân bay Cebu cũng có một mức phí. Bạn cũng có thể xin thị thực du lịch 59 ngày từ bất kỳ đại sứ quán Philippines nào trên thế giới với giá US$30-40, nhưng bạn phải đến đại sứ quán hai lần vì thị thực mất 2-3 ngày làm việc để lấy.

Nếu bạn ở quá hạn, khi khởi hành bạn phải nộp một khoản phạt cho mỗi tháng ở quá hạn cộng với một khoản phí xử lý.

Cần có bằng chứng tiêm phòng yellow fever nếu bạn đi từ một quốc gia nơi bệnh này là đặc hữu.

Các hãng hàng không có thể từ chối cho bạn làm thủ tục nếu bạn chỉ có vé một chiều đến Philippines do các yêu cầu di trú. Cebu Pacific Air sẽ yêu cầu một bản in của “biên nhận hành trình” đi tiếp khi làm thủ tục. Nếu bạn muốn mạo hiểm không có vé đi tiếp, hãy cố gắng làm thủ tục sớm để dành thời gian mua vé tại một quán internet hoặc quầy vé trong sân bay nếu hãng hàng không từ chối làm thủ tục cho bạn.

Nếu bạn định ở quá 3 năm bằng thị thực khách tạm trú, hãy cân nhắc nộp đơn xin hoặc một thị thực thường trú tạm thời (TRV), một thị thực thường trú vĩnh viễn (PRV), hoặc một thị thực nhập cư theo hạn ngạch (13). Điều này khả thi nếu bạn kết hôn với một công dân Philippines, và/hoặc nếu quốc gia của bạn có một thỏa thuận có đi có lại về di trú (nếu không có thỏa thuận nào, bạn phải nộp đơn xin TRV).

Alien registration and the Balikbayan program

Nếu bạn định ở Philippines quá 59 ngày bằng bất cứ thứ gì khác ngoài thị thực khi đến hoặc thị thực khách tạm trú đã gia hạn, bạn phải đăng ký thẻ căn cước quốc gia PhilSys trực tuyến. Thẻ này thay thế thẻ Giấy Chứng nhận Đăng ký Người nước ngoài (ACR) bằng giấy do Cục Di trú cấp vào năm 2023. Đối với công dân nước ngoài, bạn phải cung cấp một thẻ căn cước hợp lệ từ quốc gia của mình như bằng lái xe hoặc một thẻ căn cước quốc gia tương đương. Đối với người nghỉ hưu, bạn cũng phải cung cấp bản sao thị thực người nghỉ hưu của mình. Như thẻ ACR trước đây, thẻ PhilSys cho người nước ngoài cư trú phải được gia hạn mỗi năm.

Ngoài ra, nếu bạn ở tại bất kỳ nơi cư trú tư nhân nào (bao gồm căn hộ hoặc đơn vị chung cư), bạn phải đăng ký nơi ở của mình tại barangay nơi cư trú bằng cách lấy một Giấy Chứng nhận Cư trú Barangay trong vòng 24 giờ kể từ khi đến, nhưng điều này không bắt buộc với du khách ngắn hạn. Bạn có thể dùng nó bổ sung hoặc thay cho giấy tờ tùy thân do nước ngoài cấp khi nộp đơn xin thẻ căn cước người nước ngoài cư trú.

Theo “Chương trình Balikbayan”, các cựu công dân Philippines đã nhập tịch ở một quốc gia nước ngoài có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa một năm. Nếu đủ điều kiện, bạn phải chứng minh quốc tịch Philippines trước đây bằng cách xuất trình hộ chiếu Philippines cũ, giấy khai sinh, hoặc giấy tờ nhập tịch nước ngoài. Tuy nhiên, bạn có thể không phải xuất trình những giấy tờ này cho nhân viên di trú, vì thường chỉ cần nói được bất kỳ ngôn ngữ Philippines nào, trông giống người Philippines, và/hoặc xuất trình hộ chiếu nước ngoài nếu nó ghi rằng bạn sinh ra ở Philippines là đủ. Nếu tư cách Balikbayan của bạn được cấp, nhân viên di trú sẽ ghi chú vào hộ chiếu của bạn cho thời gian lưu trú một năm. Vợ/chồng và con cái của bạn cũng có thể hưởng đặc quyền Balikbayan, miễn là họ nhập cảnh và rời Philippines cùng bạn. Nếu bạn chọn cư trú vĩnh viễn, bạn có thể tái nhập tịch Philippines bằng cách tuyên thệ trung thành với Philippines, và con bạn (dưới 18 tuổi), bao gồm con ngoài giá thú hoặc con nuôi, sẽ tự động nhập tịch Philippines.

Minors

Có các yêu cầu bổ sung đối với trẻ vị thành niên đi mà không có cả cha lẫn mẹ. Trong nhiều trường hợp, cha mẹ sẽ cần lập một bản tuyên thệ đồng ý tại lãnh sự quán Philippines gần nhất; mang theo bản sao hộ chiếu của trẻ, hộ chiếu của người lớn đi kèm, và giấy tờ tùy thân hợp lệ của cha mẹ; và nộp các khoản phí liên quan. Vui lòng liên hệ đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Philippines gần bạn nhất để biết thêm thông tin.

Arrival and customs

Philippines lấy dấu vân tay và chụp ảnh du khách khi đến và đi như một phần của quy trình nhập cảnh. Những dấu vân tay này có thể được đưa vào cơ sở dữ liệu của cơ quan chức năng các nước khác. Người dưới 18 tuổi được miễn.

Trước khi trình diện với quan chức biên giới, bạn phải điền vào một eTravel form (cũng có sẵn qua ứng dụng eGovPH) nơi bạn sẽ cung cấp lý do đi lại, chuyến bay đến, và thông tin liên hệ của bạn (địa chỉ nhà/khách sạn, số điện thoại, email), cùng lịch sử đi lại trong 30 ngày qua. Bạn cũng cần điền phần hải quan của mẫu eTravel. Một mã QR được tạo khi hoàn tất; bạn được khuyên nên lưu ảnh chụp màn hình mã này.

Khi khởi hành, bạn phải điền một mẫu eTravel khác.

Hải quan chủ yếu thoải mái với các hạn chế chung đối với hàng miễn thuế: bạn có thể mang tối đa 1 L rượu, lượng nước hoa hợp lý, và 200 điếu (thường là một cây gồm 10 gói mỗi gói 20 điếu) thuốc lá hoặc 50 điếu xì gà hoặc 100 g thuốc lá sợi.

Bạn có thể nhập hoặc xuất tối đa một mức nhất định bằng tiền Philippines, hoặc bất kỳ ngoại tệ nào tương đương tới US$10.000 (khoảng một mức nhất định vào năm 2024) mà không cần khai báo và hạn chế. Bất cứ thứ gì vượt quá một mức nhất định bằng tiền Philippines phải được khai báo với hải quan và được Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) cho phép. Ngoại tệ vượt quá US$10.000 hoặc giá trị tương đương cũng phải được khai báo và du khách sẽ cần sẵn sàng trình bằng chứng cho thấy những khoản đó được thu nhận hợp pháp và không liên quan đến tội phạm hay các hoạt động rửa tiền khác. Séc cá nhân và séc du lịch, cũng như các công cụ tiền tệ vô danh định danh bằng tiền tệ khác vượt quá những mức đó cũng nằm trong cùng các quy tắc này.

Philippines thực thi nghiêm ngặt các hạn chế về việc mang vào bất kỳ sản phẩm động vật và thực vật nào (đặc biệt là trái cây, rau, thịt và cá chưa qua chế biến), và bạn phải khai báo bất kỳ thứ nào trong số đó với cả quan chức Cục Hải quan (BOC) và Bộ Nông nghiệp (DA), nếu không chúng sẽ bị tịch thu. Thực phẩm đã qua chế biến hoặc đóng gói thường được miễn. Nếu bạn mang theo thú cưng, chúng phải được tẩy giun và tiêm phòng dại, và cũng phải được khai báo với hải quan. Tất cả các sản phẩm từ loài có nguy cơ tuyệt chủng đều bị tịch thu.

Bạn cũng phải khai báo bất kỳ CD, DVD và thiết bị điện tử nào (bao gồm cả điện thoại di động) trong hành lý ký gửi của mình; đồ trong hành lý xách tay thường hiếm khi bị kiểm tra, nhưng có thể bị kiểm tra ngẫu nhiên. Việc nhập khẩu phim khiêu dâm, ma túy nguy hiểm, hàng vi phạm bản quyền hoặc hàng giả và các sản phẩm hóa chất độc hại bị cấm. Nếu bạn định mang súng vào cho một số mục đích nhất định, như bắn súng giải trí, hãy chuẩn bị làm thủ tục giấy tờ để có được Giấy phép Mang súng và các giấy phép bổ sung.

Ma túy bất hợp pháp: du khách và hành khách quá cảnh phải chuẩn bị nhận khoản phạt nặng vì mang lượng nhỏ ma túy và dụng cụ, hoặc 20 đến 40 năm tù và trục xuất đối với lượng lớn hơn.

Để có hướng dẫn toàn diện về những gì nên và không nên mang trong hành lý, xem Regulated/Restricted and Prohibited Importations tại trang web của Cục Hải quan.

Nhân viên hải quan Philippines khá khét tiếng về tham nhũng, nhưng điều này đang dần thay đổi; du khách không thể thoát được việc không khai báo bất kỳ hàng hạn chế hoặc hàng cấm nào trong hành lý ký gửi, với việc kiểm tra bằng máy quét tia X và kiểm tra ngẫu nhiên bằng chó nghiệp vụ K-9. Nếu bị bắt, hãy chuẩn bị nhận tiền phạt và có thể là một án tù, trục xuất và/hoặc bị di trú cấm tái nhập cảnh.

Bằng máy bay

Hầu hết du khách đến Philippines đều đến bằng máy bay. Nếu bạn sống ở khu vực có đông người Philippines, hãy tìm các đại lý du lịch phục vụ người Philippines ở nước ngoài, vốn thường có giá vé hời hơn so với những giá thường được quảng cáo.

Hãng hàng không quốc gia Philippine Airlines, và các hãng giá rẻ Cebu Pacific và AirAsia là những hãng hàng không lớn trong nước; tất cả đều cung cấp cả chuyến bay quốc tế lẫn nội địa. Nhiều hãng hàng không khác khai thác các chuyến bay quốc tế đến Philippines, và có một số hãng nội địa nhỏ hơn bao gồm một số hãng dùng thủy phi cơ hoặc trực thăng để đến các điểm không có sân bay.

Nếu bạn dự định đi vòng quanh các đảo, có thể tốt nhất là mua vé open jaw; điều này có thể tiết kiệm nhiều thời gian quay lại. Hầu hết các kết hợp vé open jaw bay vào Manila và ra Cebu hoặc ngược lại. Cũng có thể mua một vé với điểm dừng quá cảnh.

Hầu hết du khách vào Philippines sẽ bay qua Ninoy Aquino International Airport (NAIA) (MNL) ở Metro Manila. Đi qua sân bay Manila trước đây từng đồng nghĩa với những lần trễ dài, chuyển tiếp khó khăn giữa các nhà ga và đôi khi gặp quan chức tham nhũng. Nó đã cải thiện rất nhiều, nhưng một số du khách vẫn chọn tránh bay qua Manila. Có ba lựa chọn thay thế chính:

• Mactan-Cebu International Airport (CEB) ở Metro Cebu là sân bay bận rộn thứ hai của Philippines. Nó nằm ở trung tâm đất nước, gần các điểm đến ở Visayas hoặc Mindanao hơn so với Manila.
• Clark International Airport (CRK) ở Angeles City cách Manila 85 km về phía bắc là một trung tâm phổ biến cho các hãng giá rẻ phục vụ Manila, mặc dù một vài hãng dịch vụ đầy đủ cũng phục vụ sân bay này.
• Sân bay Quốc tế Francisco Bangoy (DVO) ở Davao được Scoot phục vụ từ Singapore.

Manila, Cebu, Davao và Clark là các trung tâm chính của đất nước cho các chuyến bay nội địa. Bạn có thể đến bất kỳ sân bay nào trong số này và kỳ vọng đến được hầu như mọi nơi trong nước một cách tương đối dễ dàng.

Các sân bay khác quanh đất nước cũng có chuyến bay quốc tế.

• Sân bay Quốc tế Kalibo (KLO) ở Kalibo, Aklan (gần Boracay). AirAsia có chuyến bay đến Seoul và Busan ở Hàn Quốc, và Cebu Pacific từ Hồng Kông và Seoul. Các hãng khác cũng có chuyến bay theo lịch đến Kalibo từ các điểm ở Hàn Quốc, Trung Quốc và Đài Loan.
• Sân bay Quốc tế Iloilo (ILO) ở Iloilo City được Cebu Pacific phục vụ, với chuyến bay từ Hong Kong và Singapore.
• Sân bay Quốc tế Puerto Princesa (PPS) ở Puerto Princesa, Palawan có chuyến bay thẳng từ Taipei trên Tiger Air Taiwan.
• Sân bay Panglao (TAG) ở Bohol
• Sân bay Quốc tế Bicol (DRP) ở Legazpi

Tính đến năm 2023, một số thành phố khác có sân bay mới đang được lên kế hoạch hoặc đang xây dựng, nên danh sách có khả năng sẽ dài hơn trong thập niên 2020.

Bằng tàu thuyền

• Aleson Shipping Lines có phà đến Zamboanga từ Sandakan, Malaysia. Lịch trình khởi hành từ Zamboanga vào trưa thứ Hai và thứ Năm hằng tuần. Hạng phổ thông một mức giá mỗi chiều. Cabin một mức giá mỗi chiều.

Tuyến này có thể nguy hiểm; xem các cảnh báo tại Sulu Islands và Zamboanga Peninsula.

Đi lại

Đặc tính quần đảo rộng lớn của đất nước khiến việc đi lại bằng máy bay và tàu thuyền rất quan trọng đối với hầu hết du khách, đặc biệt là giữa các thành phố lớn. Đất nước khá rộng, nhất là khi xét cả diện tích là mặt nước, và địa lý cùng phân bố dân cư của nó có nghĩa là những khoảng cách tưởng chừng ngắn, đặc biệt trên đất liền, có thể mất nhiều thời gian di chuyển hơn bạn nghĩ.

Hãy làm như người Philippines, và cố gắng “đi lại” bằng phương tiện công cộng khi có thể. Dù vậy, di chuyển bằng ô tô hoặc xe máy vẫn là một cách thú vị để khám phá Philippines và tìm những nơi ít người biết đến, nếu bạn sẵn sàng đối mặt với tình hình khá gây sốc trên đường sá Philippines.

Finding your way

Địa chỉ ở Philippines đại khái theo hệ thống phương Tây, nhưng thường có nhiều thông tin hơn, và các chỉ dẫn hay chi tiết mốc địa lý (ví dụ đối diện trường trung học, gần nhà thờ/đồn cảnh sát/hội trường barangay) thường được cung cấp. Tên phố tồn tại ở các thành phố, nhưng chúng trở nên ít phổ biến hơn khi bạn đi vào vùng quê, và phố giao cắt thường được đưa vào (ví dụ Rizal Ave cor. Mabini St). Số nhà tồn tại ở các phần trung tâm hơn của các thành phố lớn, nhưng không phổ biến ở nơi khác; ngay cả khi số nhà được gán, chúng có thể được đánh dấu hoặc không trên các tòa nhà, và có thể ít được người dân địa phương biết đến.

Địa chỉ nông thôn có thể chỉ có tên barangay, và cách tìm chúng sẽ được cung cấp trong dấu ngoặc đơn. Hầu hết các địa chỉ nên có barangay (đơn vị nhỏ nhất của chính quyền địa phương ở Philippines) được liệt kê, nhưng ở một số thành phố lớn (ví dụ Manila), tên quận được cung cấp thay thế, và tên barangay sẽ không được dùng nếu nó chỉ là một con số, chữ cái, hoặc một tổ hợp chữ và số (thường ở một số trung tâm thành phố hoặc thị trấn, thường gọi là khu poblacion, và một số thành phố lớn như Pasay và Caloocan).

Các phân khu (subdivision), có thể là một khu phố có tên trong một barangay đô thị hoặc một khu dân cư có cổng, có thể có nhà được đánh số theo số khối và số lô thay thế.

Một con số 4 chữ số thường xuất hiện ở đầu địa chỉ (ví dụ một đặt phòng Airbnb có thể cho bạn biết bạn sẽ ở “1004 Taft Ave, Manila”) thường không phải là số nhà (như trong địa chỉ Bắc Mỹ) mà đơn giản là mã ZIP cho toàn bộ thị trấn hoặc một phần của thành phố. Với một địa chỉ như thế này, hãy chắc chắn lấy thêm thông tin chỉ đường cụ thể hơn từ chủ nhà.

Một phần của hầu như mọi địa chỉ Philippines là barangay (viết tắt là Brgy.), đơn vị chính quyền hành chính thấp nhất. Một số barangay được chia thành các sitio hoặc purok, hoặc các cộng đồng nhỏ hơn (tiểu thôn) hay xóm, đặc biệt ở vùng nông thôn nơi các khu định cư rải rác ở những cộng đồng xa xôi. Ở khu đô thị, hầu hết các barangay không còn sitio/purok mà có các phân khu hoặc cộng đồng dân cư liền kề. Các barangay đô thị đóng vai trò như khu phố hoặc quận ở các nước khác, và thường có dân số lớn trong một diện tích đất nhỏ. Các barangay nông thôn hơi giống các thị trấn hoặc hạt ở nơi khác, và thường bao phủ một diện tích lớn.

Nếu địa chỉ được đưa cho bạn không chỉ bao gồm tên barangay, mà còn cả tên (hoặc, phổ biến hơn, số) của phân khu barangay (zone hay purok), điều này thực sự có thể hữu ích để giúp bạn tìm vị trí, vì khi lái xe qua phố chính của một barangay bạn có thể thấy các biển báo, như “Purok 1”, “Purok 2”, v.v.

Nếu bạn đi taxi, jeepney hoặc tricycle, hãy hỏi đường trước. Người Philippines sẽ hỏi người dân địa phương, tài xế, chủ cửa hàng hoặc cảnh sát về mốc địa lý hoặc đặc điểm tòa nhà gần nhất; làm tương tự sẽ giúp bạn đi lại tốt hơn. Biết họ của người bạn đến thăm thường hữu ích hơn để tìm nhà trong một khối phố so với số nhà, ngay cả khi số nhà đã được gán trên khối phố đó.

• Hội trường barangay có thể có bản đồ chi tiết của một khu vực, cho thấy các đường hoặc phố chính và các mốc địa lý lớn. Ngoài cảnh sát địa phương, bạn cũng có thể hỏi các tanod barangay (người canh thôn) đóng ở các trạm ven đường; họ sẽ vui lòng giúp bạn nhưng chỉ dẫn của họ có thể mơ hồ đến mức vô dụng và họ có thể có vốn tiếng Anh hạn chế tùy khu vực.
• Google Maps hoạt động tốt ở các thành phố lớn và cả vùng nông thôn, và cung cấp dẫn đường từng chặng cùng thông tin giao thông, nhưng độ phủ lộn xộn tùy nơi (với nhiều nơi kết thúc ở những điểm lạ do hệ thống diễn giải sai địa chỉ), và barangay thường không được hiển thị trong địa chỉ. Google Maps cũng cung cấp bản đồ trong nhà của một số trung tâm thương mại (thường là của Robinsons và Megaworld). Lịch trình xe buýt, tàu hỏa và phà cũng có thể tìm thấy qua Maps, nhưng lịch trình xe buýt hoặc phà hầu như không đáng tin hoặc khó mà cập nhật.
• Ngoài ra, bạn có thể dùng Waze, Apple Maps hoặc các ứng dụng dùng dữ liệu OpenStreetMap như Maps.me hay OsmAnd. Waze được dùng rộng rãi ở Philippines và đặc biệt hữu ích nếu tự lái xe, với cập nhật giao thông và cảnh báo thời gian thực. Apple Maps cho Philippines cũng dùng dữ liệu OpenStreetMap và có bản đồ trong nhà cho một số trung tâm thương mại SM.

Bằng máy bay

Vì Philippines là một quần đảo nên cách dễ nhất để di chuyển giữa các đảo là bằng máy bay. Philippine Airlines (và hãng khu vực của nó, PAL Express), Cebu Pacific (và hãng khu vực của nó, Cebgo) và Philippines AirAsia có hoạt động nội địa đáng kể, kết nối nhiều thị trấn và thành phố lớn. Cũng có một số hãng nhỏ hơn phục vụ các điểm nghỉ dưỡng (như Amanpulo ở Palawan), cũng như các điểm đến xa xôi hơn. Trong khi hầu hết các thành phố được phục vụ bằng máy bay phản lực, một số điểm đến được phục vụ bằng máy bay cánh quạt.

Mạng lưới tuyến của hầu hết các hãng nội địa tập trung mạnh quanh Manila, Cebu và Clark: bay giữa các điểm nội địa thường đòi hỏi phải quá cảnh tại một trong những thành phố đó, mặc dù các chuyến bay thẳng giữa các thành phố lớn khác đang dần được đưa vào. Đến Sulu và Tawi-Tawi bằng đường hàng không là một trường hợp đặc biệt: du khách phải bay qua Zamboanga City.

Một đa số đáng kể các chuyến bay nội địa ở Philippines được khai thác bởi các hãng giá rẻ và do đó chỉ có hạng phổ thông: PAL là hãng duy nhất cung cấp hạng thương gia trên các chuyến bay nội địa. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa giá vé phải chăng: các đợt bán ghế nội địa là chuyện thường thấy quanh năm, và tất cả các hãng lớn đều thường xuyên cung cấp giá khuyến mãi trên trang web của họ. Tuy nhiên, giá vé tăng đáng kể trong các mùa cao điểm du lịch lớn (đặc biệt vào Giáng sinh, Tuần Thánh và Undas), và ở những nơi chỉ có một hãng phục vụ (như Camiguin hay Marinduque), giá vé cũng tăng trong các lễ hội lớn của tỉnh hoặc thị trấn. Các chuyến bay thường đầy trong mùa cao điểm du lịch, nên nên đặt vé trước rất sớm. Các hãng nội địa thường xuyên có “đợt bán ghế”, quảng cáo giá rẻ cho các chuyến bay đến điểm đến nội địa. Tuy nhiên, một số vé đặt trong đợt bán ghế chỉ có thể dùng vào các ngày sau khi đợt bán kết thúc khá lâu (đôi khi đến một năm sau đợt bán) và giá quảng cáo thường không bao gồm thuế chính phủ và phụ phí nhiên liệu.

Hành khách khởi hành trên các chuyến bay nội địa từ Sân bay Clark phải trả một khoản phí nhà ga trước khi vào khu vực trước khởi hành; tất cả các sân bay khác ở Philippines (bao gồm NAIA) đã bao gồm phí này trong vé.

An ninh nghiêm ngặt tại các sân bay Philippines, nên hãy dành thêm thời gian cho các trạm kiểm soát phía bên ngoài. Phương tiện được an ninh kiểm tra trước khi vào sân bay, và hành lý được soi ở cửa vào nhà ga và hành khách đi qua máy dò kim loại. Khu vực bên ngoài ở các sân bay Philippines thường cấm người không phải hành khách.

Bằng xe khách

Xe buýt là cách đi lại rẻ và hiệu quả ở Philippines bằng đường bộ, và bao phủ phần lớn đất nước.

Xe buýt liên tỉnh có sẵn rộng rãi, bao gồm dịch vụ đi lại đến một thành phố hoặc thị trấn nhỏ hơn cách một thành phố lớn không quá xa, dịch vụ chạy chuyền giữa các thị trấn dừng hầu như ở mọi barangay và thị trấn nhỏ dọc đường, và các chuyến chạy liên thành phố đường dài (có thể bao gồm một chặng phà, có thể có hoặc không trong giá vé). Xe buýt đến từ các thành phố trung tâm như Manila, Cebu hay Davao thường tốt hơn, có điều hòa, ghế cứng, và xuất bến thường xuyên.

Không có một công ty xe buýt nào bao phủ toàn quốc, nhưng có hơn một trăm công ty xe buýt khai thác dịch vụ liên tỉnh với quy mô khác nhau. Các công ty xe buýt lớn nhất là Victory Liner và Five Star và Vallacar Transit, có độ phủ phần lớn đất nước, khai thác nhiều công ty con hoặc thương hiệu, và có dịch vụ khách hàng tốt cùng hồ sơ an toàn tốt.

Xe buýt liên tỉnh có sẵn ở năm hạng: thường (ordinary), có điều hòa, deluxe (executive), super deluxe, và luxury. Xe buýt luxury, với ghế ngả rộng (hoặc thậm chí giường nằm), nhà vệ sinh và màn hình giải trí cá nhân, được khuyên dùng cho các chuyến đi đường dài giữa các thành phố lớn, và giá vé thường ngang với các hãng hàng không. Xe buýt thường nhìn chung không được khuyên dùng cho du khách nước ngoài; chúng không có điều hòa, đông đúc hơn, kém an toàn hơn, và bạn sẽ thấy mình là trung tâm chú ý.

Xe buýt thành phố không phổ biến, và chỉ Manila, Cebu và Davao có hệ thống xe buýt thành phố. Các hệ thống này chủ yếu do tư nhân khai thác (ngoại trừ một số dịch vụ xe buýt nội đô miễn phí do chính phủ điều hành), nhưng tuân theo giá vé do chính phủ quốc gia ấn định. Xe buýt được dùng là sự pha trộn giữa xe buýt thành phố sàn thấp dễ tiếp cận và xe khách sàn cao có bậc lên. Manila và Cebu cũng có xe buýt sân bay, và xe buýt tốc hành luxury (mang thương hiệu Point-to-Point hay P2P, cũng phục vụ các thành phố tỉnh).

Hầu hết xe buýt sẽ có một người soát vé, hỗ trợ hành khách ngoài việc thu tiền vé và bấm vé, và ở các xe buýt luxury, sẽ còn có tiếp viên xe hoặc nhân viên phục vụ khoang. Họ hữu ích, nhưng ít quen với người nước ngoài hơn nhân viên hãng hàng không.

Các chuyến xe buýt ở Philippines có thể kéo dài hơn hai giờ, và sẽ có một điểm dừng tại một nhà hàng ven đường hoặc một khu dịch vụ, thường gắn với công ty xe buýt. Nhà vệ sinh ngày càng được trang bị trên các xe buýt dùng cho tuyến đường dài, nhưng xe buýt cũ hơn có thể không có. Cũng nên chuẩn bị tinh thần cho việc người bán đồ ăn lên xuống xe buýt tại bến hoặc một điểm dừng lớn.

Bạn có thể mang hành lý xách tay nặng tới một mức nhất định lên xe, và bất cứ thứ gì nặng hơn thế sẽ vào khoang chở hàng. Bạn có thể phải trả phí hành lý vượt quá hoặc cho chúng được giao đến điểm đến cuối cùng của bạn dưới dạng hàng gửi. Thú cưng có thể được mang lên trong các lồng được phê duyệt, nhưng điều này tùy quy định công ty. Chính sách về đồ ăn và đồ uống khác nhau, nhưng nhìn chung được cho phép miễn là chúng không bừa bộn hoặc nặng mùi. Hút thuốc và vaping bị cấm trên xe và tại bến hoặc điểm dừng.

Các thành phố và thị trấn thường có một hoặc nhiều bến xe buýt trung tâm, thuộc sở hữu của chính phủ hoặc công ty. Các bến xe buýt lớn có thể hoạt động như một sân bay hoặc một ga tàu lớn: bạn phải mua vé trước và đi qua kiểm tra an ninh khi vào khu vực khởi hành, và bạn lên xe buýt qua một cổng hiển thị trên các bảng thông tin. Các bến xe buýt nhỏ có thể chỉ là một khoảng bê tông hoặc đất với các tiện nghi cơ bản.

Người nước ngoài ít được thấy trên xe buýt hơn, nên hãy chuẩn bị tinh thần tiếp xúc với những hành vi chói tai thường gặp như nhổ nước bọt và trò chuyện ồn ào cùng những phiền toái khác như âm thanh lớn và người mang theo động vật sống hoặc toàn bộ hành lý nặng của họ lên xe. Dù vậy, một chuyến xe buýt mang đến cơ hội giao lưu với người dân địa phương và trải nghiệm văn hóa Philippines.

Ticketing

Vé xe buýt liên tỉnh có thể mua trên xe qua người soát vé, tại bến, hoặc trực tuyến (qua trang web công ty hoặc một cổng đặt vé). Vé cho các tuyến đường dài hoặc nhu cầu cao hết nhanh trong các mùa lễ lớn, nên hãy đặt trước rất sớm hoặc đành lên chuyến xe buýt tiếp theo còn ghế và mua vé trên xe. Vé chỉ áp dụng cho một chuyến đi, nên bạn phải mua vé khác khi chuyển xe.

Trên xe buýt thành phố, bạn cũng mua vé qua người soát vé, dù cũng có thể trả tiền vé bằng cách chạm thẻ thông minh mỗi khi lên và xuống. Cũng vậy, không có chuyển tuyến miễn phí; bạn phải trả thêm một lần tiền vé khi đổi tuyến.

Đối với cả tuyến liên tỉnh và thành phố, bạn có thể mua một thẻ thông minh để trả tiền vé xe buýt. Hai thẻ thông minh có sẵn toàn quốc là Beep và TripKo. Beep ban đầu được dùng trên LRT và MRT Manila, nhưng cũng được dùng để trả tiền cho xe buýt thành phố và jeepney hiện đại ở Manila và Thành phố Cebu, và cũng có thể dùng với một số người bán nhất định. TripKo được dùng trên các xe buýt và jeepney hiện đại chấp nhận nó, và dù không dùng được để trả tiền hàng hóa, nó có độ phủ lớn hơn với các công ty xe buýt xa tới tận Mindanao chấp nhận. Khi trả bằng thẻ thông minh, hãy chạm thẻ vào đầu đọc đặt gần tài xế (hoặc tại cửa phụ nếu có) khi lên hoặc xuống, nơi giá vé được tính sẽ được trừ toàn bộ.

Bằng tàu hỏa

Đường sắt Quốc gia Philippines (PNR) rơi vào tình trạng xuống cấp vào thập niên 1980. Điều này dẫn đến việc tất cả các dịch vụ liên thành phố và qua đêm bị đình chỉ.

Luzon còn lại hai dịch vụ đi lại. Inter-Provincial Commuter chạy giữa Calamba, San Pablo và Lucena, trong khi Bicol Commuter chạy giữa Sipocot, Naga và Legazpi. Tuy nhiên, các dịch vụ này chậm hơn xe buýt và có giờ hoạt động hạn chế.

Metro Manila có một dịch vụ metro và hai dịch vụ đường sắt nhẹ. Các tuyến mới hơn đang được xây dựng, bao gồm tuyến tàu điện ngầm đầu tiên ở Philippines.

Bằng ô tô

Đường sá ở Philippines khác nhau rất nhiều về chất lượng, từ các đường cao tốc nhiều làn lát nhựa của Luzon đến những con đường đất hẹp của các vùng núi xa xôi, vốn có thể làm phức tạp việc di chuyển bằng ô tô. Hầu hết các đường cao tốc chính có hai đến bốn làn và thường lát nhựa đường hoặc bê tông, mặc dù đường có hơn bốn làn, thường có dải phân cách, phổ biến gần các thành phố lớn. Cách bố trí đường phố ở hầu hết các thành phố và thị trấn không hề thay đổi kể từ thời thuộc địa Tây Ban Nha, và đường ở đó thường hẹp, với nhiều khúc cua khuất tầm nhìn. Tập bản đồ và bản đồ đường sá có bán tại các hiệu sách khắp đất nước, và rất hữu ích khi lái xe, đặc biệt khi lái xe một mình.

Bằng lái xe nước ngoài hợp pháp ở Philippines trong tối đa 90 ngày sau khi đến, sau đó cần có bằng lái xe Philippines. Cũng nên mang theo hộ chiếu cho thấy lần nhập cảnh Philippines gần nhất của bạn cách đây chưa đến 91 ngày.

Giao thông đường bộ ở Philippines đi bên phải, và đại đa số biển báo đường bộ bằng tiếng Anh, với một vài biển bằng tiếng Filipino. Biển báo đường bộ là sự pha trộn giữa tiêu chuẩn Mỹ và châu Âu. Vạch kẻ đường thường màu trắng, giống như ở hầu hết châu Âu, ngoại trừ vạch cấm vượt, dùng màu vàng, như ở hầu hết châu Mỹ. Trong khi hầu hết các đường cao tốc chính có biển báo và vạch kẻ tốt, nhìn chung điều này ít phổ biến hơn ở đường nội đô và đường nhỏ, càng hơn ở đường nông thôn tại các vùng nghèo nhất.

Luật giao thông phần lớn mô phỏng theo luật Mỹ. Rẽ phải khi đèn đỏ được phép trừ khi có biển báo khác. Vạch vàng đơn hoặc đôi được dùng để chỉ những nơi cấm vượt xe khác. Làn trong cùng trên các đường cao tốc chỉ để vượt, và được đánh dấu như vậy. Dù vậy, hầu hết tài xế không tuân thủ luật giao thông, nạn cuồng nộ trên đường (road rage) là một vấn đề nghiêm trọng và tai nạn có thể gây chết người. Hãy đặc biệt cẩn thận với người đi xe máy, vốn thường lạng lách qua dòng xe, dồn lại ở vạch dừng tại giao lộ, và phóng nhanh, nghiêng người như điên ở những khúc cua, đoạn quanh và chỗ rẽ gắt. Một chương trình ‘Number Coding’ cấm ô tô lưu thông vào các ngày trong tuần cụ thể dựa trên chữ số cuối của biển số (ví dụ, 1-2 vào thứ Hai).

By motorcycle

Xe máy và xe tay ga (cả hai có thể gọi là moto trong tiếng Anh Philippines) cực kỳ phổ biến ở đất nước này, chủ yếu là các thương hiệu Nhật Bản cộng với một số thương hiệu Philippines như Rusi. Hầu hết trong khoảng 125-200cc. Chúng có sẵn để thuê (thường khoảng một mức giá một ngày) ở nhiều thành phố và khu du lịch, và việc du khách lưu trú dài hạn mua một chiếc là chuyện thường.

Đi xe máy ở đây không dành cho người yếu tim và người đi xe máy khá thường xuyên bị tử nạn, chủ yếu vì những thói quen lái xe nguy hiểm như lái xe khi say rượu hoặc vượt xe trái phép. Xem Driving in the Philippines.

Có một luật quốc gia yêu cầu đội mũ bảo hiểm, nhưng nó không được thực thi nhất quán ở mọi vùng.

Motorcycle taxis

Taxi xe máy (habal-habal) có sẵn, nhưng vẫn trên pháp lý là bất hợp pháp tính đến năm 2025 trong khi chờ các dự luật hợp pháp hóa chúng. Ở một số nơi, như Samal, chúng là lựa chọn giao thông duy nhất, dù hầu như tất cả đều không có giấy phép. Không có đồng hồ tính tiền; bạn phải thương lượng giá, và một số tài xế có thể cố tính giá cắt cổ với du khách hoặc cảm thấy họ xứng đáng nhận thêm vì bạn muốn là hành khách duy nhất trong khi họ có thể chở hai hoặc thậm chí ba người Philippines. Nếu bạn có lựa chọn, thì một chiếc tricycle hoặc một chiếc jeepney thường vừa an toàn hơn vừa thoải mái hơn.

Ở các thành phố lớn, có thể gọi habal-habal qua các ứng dụng như Angkas, Grab Bike và JoyRide. Các dịch vụ gọi qua ứng dụng có tài xế đủ điều kiện và được đào tạo, có thể nhận diện qua đồng phục mang tên công ty.

By taxi

Taxi nhìn chung có sẵn trong các thành phố lớn nhưng thường không được dùng để đi lại qua các tỉnh và vùng khác nhau.

Khi gọi taxi trong thành phố, hãy đảm bảo đồng hồ được bật và trả theo giá đồng hồ. Tiền boa một mức nhỏ là chấp nhận được. Ngoài ra, hãy chắc chắn bạn có tiền xu và tiền mệnh giá nhỏ, vì tài xế thường nói không có tiền thối nhằm có được khoản boa lớn hơn, và vào buổi sáng, nhiều tài xế chỉ nhận tiền xu để thanh toán (hãy để ý tấm biển hoặc miếng dán Barya lang po sa umaga phổ biến khắp nơi)! Hơn nữa, đừng ngạc nhiên nếu tài xế muốn bỏ qua đồng hồ vào giờ cao điểm. Hầu hết taxi có giá mở cửa cùng mức tính thêm cho mỗi 300 mét, trong khi taxi vàng (yellow cab), thường có ở sân bay, đắt hơn với giá mở cửa cùng mức tính thêm cho mỗi 300 mét (tháng 4 năm 2011).

Bạn có thể đặt taxi bằng các ứng dụng di động có GPS như Grab hoặc Easy Taxi với một khoản phí nhỏ cộng thêm vào giá đồng hồ. Cách này tốt hơn gọi taxi vì bạn có thể thấy số lượng taxi có sẵn và vị trí của chúng qua GPS. Các khuyến mãi để chuyến đi rẻ hơn cũng thỉnh thoảng có sẵn — hãy kiểm tra với ứng dụng. Người dùng lần đầu nên tìm mã khuyến mãi để được giảm giá trước khi đăng ký. Khi bạn đã đặt taxi được xác nhận, tên, ảnh, biển số tài xế, và một mô hình do máy tính tạo của chiếc xe sẽ hiển thị trên thiết bị di động của bạn và bạn có thể liên lạc với tài xế để cho họ biết chính xác bạn đang ở đâu. Grab có sẵn ở nhiều thành phố lớn khắp đất nước.

By rideshare

Dịch vụ đi chung xe (trên pháp lý là Transport Network Vehicle Service, thường viết tắt là TNVS) có sẵn ở các thành phố lớn như Manila, Cebu, Davao và Baguio, với các nhà điều hành lớn là Grab và JoyRide. Giá vé gấp đôi taxi tính theo đồng hồ, nhưng có thể trả bằng thẻ tín dụng hoặc thanh toán qua QR thay vì tiền mặt.

Bằng tàu thuyền

Inter-island trips

Sau máy bay và xe buýt, tàu thuyền là cách đi lại rẻ tiếp theo ở đất nước này.

Các chuyến phà đến các đảo khác có thể mất hơn 24 giờ, tùy theo khoảng cách. Hãng phà duy nhất trên toàn quốc là 2Go Travel. Từ Cebu City, có các hãng phà nhỏ hơn: Trans Asia Shipping Lines, Cokaliong Shipping Lines, Lite Ferries và Oceanjet. Montenegro Shipping Lines và Starlite Ferries hoạt động từ Batangas City, nhưng Montenegro cũng có các tuyến từ Manila và giữa các đảo khác.

Phà roll-on/roll-off (RORO) phổ biến. Hầu hết các dịch vụ RORO tạo thành Hệ thống Cao tốc Hàng hải (NHS) toàn quốc, gồm ba tuyến riêng biệt bao gồm cả các tuyến phà và các đường cao tốc nối các cảng. Các chuyến xe buýt liên đảo thường dùng những chuyến này, và được tính vào giá vé như phí phụ thu. Với phà RORO, có thể lái xe qua các đảo. Trên các tuyến ngắn hơn, thay vì phà RORO, phương tiện được chở lên sà lan.

Lịch trình có thể tìm thấy trên trang web các hãng tàu hoặc trên báo có mục quảng cáo phà. Phà đôi khi có thể bị trễ vì toàn bộ hàng hóa và hành khách chưa lên hết, hoặc vì thời tiết.

Đối với các chặng ngắn hơn, bạn có khả năng sẽ lên các thuyền máy chở khách (motor banca), thuyền có phao cân bằng (outrigger) gắn động cơ ngoài. Các thuyền máy dài hơn, sức chứa lớn hoạt động trên một số tuyến nhu cầu cao như Batangas City-Puerto Galera và San Jose-Coron.

Đi lại bằng tàu thuyền nhìn chung không an toàn, và phà quá tải không phải hiếm. Philippines từng có một số thảm họa hàng hải tồi tệ nhất thế giới thời bình. Hãy kiểm tra các bản tin thời tiết mới nhất trước khi đi phà, vì một số thuyền trưởng sẵn sàng nhổ neo ngay cả khi một cơn bão đang đến gần. Việc mang theo phao cứu sinh của riêng bạn được khuyên dùng mạnh mẽ (nhưng không thay thế cho sự tỉnh táo). Tốt hơn nên đi máy bay hơn là chấp nhận rủi ro.

Tính đến cuối năm 2022, giá vé từ Bulalacao (Mindoro) đến Caticlan (Panay) là khoảng một mức nhất định, với một khoản phí cho xe đạp.

Metro Manila

Đi quanh Manila với Ferry Service của Pasig, các xe buýt đường thủy có sẵn ở các bến quanh con sông lịch sử Pasig. Năm 2022, phà được miễn phí; chưa rõ điều này sẽ tiếp tục trong bao lâu. Trước đây, giá vé dao động theo nhiều mức. Đối với học sinh và thanh thiếu niên, giá vé là một mức bất kể khoảng cách.

By van

UV Express (Utility Vehicle Express, ở Cebu còn gọi là “V-Hire” và trước kia nhưng vẫn thường được gọi là “FX”, do sử dụng xe minivan Toyota Tamaraw FX) là một dịch vụ xe buýt nhỏ hoặc minivan trung chuyển, thường khai thác bằng xe Toyota hoặc Nissan màu trắng có ghi tuyến và nhà điều hành, nhưng các phương tiện kiểu jeepney hiện đại cũng đang được dùng ở một số tuyến mới hơn. Chúng phổ biến trên các tuyến ngắn ở tỉnh, và nhanh hơn xe buýt hoặc jeepney vì chỉ dừng vài điểm, nhưng các xe thường chật cứng, trần xe thấp đối với người nước ngoài cao lớn, có ít chỗ cho hành lý cồng kềnh, và giá vé đắt hơn xe buýt thường (nhưng rẻ hơn jeepney).

UV Express có tuyến cố định như xe buýt hay jeepney, nhưng có ít điểm dừng hơn, với việc đón khách tại và gần bến xuất phát và trả khách gần và tại bến cuối. Giá vé là một mức cố định, là một mức nhất định mỗi cây số nhân với chiều dài điểm-tới-điểm của tuyến, và được thu bởi người soát vé ngồi ở ghế hành khách phía trước hoặc một người thu vé tại bến. Bến UV thường nằm tại một bến xe buýt hoặc trung tâm thương mại, nhưng cũng có các bến chuyên dụng, có thể phục vụ một hoặc nhiều tuyến UV. Việc xuất bến không đều đặn.

Hãy coi chừng các xe van chở khách colorum không có giấy phép, vốn không có bất kỳ ghi chú nào và có biển số xe tư nhân hoặc ghi “not for hire”. Những xe như vậy chủ yếu dùng các bến không chính thức gần các bến xe buýt và trung tâm thương mại tư nhân, nhưng chúng cũng xuất hiện tại các bến do chính phủ điều hành. Những xe này thường dừng nhiều hơn so với xe có giấy phép, giá vé có thể cao hơn so với xe hợp pháp được quản lý và thời gian đi lâu hơn vì chúng dừng thường xuyên. Các dịch vụ như vậy phổ biến nhất quanh Metro Manila và các tỉnh phía nam của nó.

Các xe van trung chuyển du lịch có giấy phép, được chính phủ công nhận, được đặt qua điện thoại và cung cấp dịch vụ đưa đón tận cửa đến khách sạn của bạn từ sân bay (và ngược lại) cũng có sẵn ở một số khu du lịch. Chúng chậm hơn taxi vì dừng tại các khách sạn dọc đường, nhưng thường rẻ hơn.

Bạn cũng có thể thuê một chiếc van nếu đi theo nhóm 10-18 người; giá thuê thường bắt đầu từ một mức nhất định một ngày (và chi phí chia cho cả nhóm), và các bữa ăn tại nhà hàng cùng lưu trú tại khách sạn, khu nghỉ dưỡng hoặc nhà nghỉ theo yêu cầu của bạn thường được bao gồm. Tuy nhiên, danh sách những dịch vụ này thường khó tìm, và nhìn chung phục vụ người Philippines.

By jeepney

Jeepney phổ biến khắp đất nước và cho đến nay là cách rẻ nhất để đi quanh hầu hết các khu đô thị lớn. Biển báo giao thông nhắc đến chúng thường gọi chúng là “PUJ”, Public Utility Jeep.

Những chiếc jeepney nguyên thủy dựa trên các xe jeep do người Mỹ để lại sau World War II; người Philippines kéo dài thân xe và thêm băng ghế dọc hai bên để chở thêm người. Ngày nay hầu hết các jeepney mới dựa trên các xe đã qua sử dụng nhập khẩu, nhưng nhiều chiếc cũ hơn vẫn còn chạy. Jeepney thường có chỗ ngồi cho khoảng 20 người, nhưng chúng thường chở 30 người trở lên với người đứng ở lối đi hoặc trên bậc lên xuống. Một vài hành khách có thể ngồi phía trước cùng tài xế; đó là những chỗ tốt nhất.

Jeepney thường khá đông và nhìn chung không thoải mái lắm (đặc biệt nếu bạn cao), trong xe thường có ít chỗ cho hành lý (dù hầu hết có giá nóc), có thể có pickpockets, và bạn có thể gặp những hành vi phiền toái như tài xế hút thuốc hoặc hành khách trò chuyện ồn ào. Tuy nhiên mọi du khách nên thử chúng ít nhất một lần vì chúng chắc chắn là một phần của “trải nghiệm Philippines”. Đối với du khách tiết kiệm, chúng có khả năng là một trong những lựa chọn giao thông được dùng nhiều nhất.

Ở các thành phố, jeepney nhìn chung chạy theo tuyến cố định, có giá vé cố định tùy theo khoảng cách (thường khoảng một mức nhất định cho tới một quãng nhất định và thêm một mức cho mỗi km tính đến năm 2023), và sẽ dừng nếu bạn vẫy chúng. Thường có biển báo ở bên hông xe chỉ tuyến. Trong Manila và các thành phố lớn khác, bạn sẽ thấy nhiều jeepney mỗi tuyến nên hiếm khi phải chờ lâu để bắt một chiếc.

Ở các tỉnh, jeepney cũng kết nối các thị trấn và thành phố. Đối với những chuyến đi dài hơn này thường có giảm giá cho người cao tuổi hoặc học sinh, dù thường không áp dụng cho các chuyến đi trong một thành phố. Đối với một chuyến đi vài cây số từ thành phố đến ngoại ô hoặc vài chục cây số đến một thị trấn lân cận, jeepney thường là cách đi lại tốt nhất. Tuy nhiên, đối với các hành trình dài hơn, xe buýt thoải mái hơn.

Một số jeepney có người soát vé để thu tiền vé, nhưng ở những chiếc khác bạn trả tiền cho tài xế. Việc người ngồi phía sau nhờ các hành khách khác chuyền tiền của họ đến tài xế là khá phổ biến; điều này dễ hơn nếu bạn có tiền lẻ chính xác. Cũng phổ biến việc hành khách gõ tiền xu vào các phần kim loại của trần xe khi muốn xuống; âm thanh truyền về phía trước đến tài xế.

Hãy coi chừng các jeepney colorum không có tuyến được đánh dấu. Tốt nhất nên tránh chúng, nhưng ở một số nơi, chúng phổ biến, và có thể là loại duy nhất có sẵn. Xem #Stay safe. Ngay cả trên các jeepney hợp pháp cũng có thể có vấn đề với tài xế “cắt chuyến” trái phép, là khi bạn trả đủ tiền vé đến điểm đến dự định và bạn sẽ bị buộc xuống giữa đường trên tuyến hoặc đâu đó gần điểm đến mà không được hoàn tiền do kẹt xe, chốt chặn hoặc thiếu hành khách chờ.

Ở một số khu vực có những xe rất giống jeepney, nhưng được dựng trên một khung gầm nhỏ hơn nên chúng chỉ chở được khoảng một chục hành khách. Người dân địa phương thường gọi chúng là multicab.

Các jeepney hiện đại, do các công ty hoặc hợp tác xã khai thác thay vì cá nhân như với các xe truyền thống, đang dần được đưa vào, đặc biệt quanh Manila. Dù chúng vẫn là jeepney, các xe có hình dạng một xe buýt nhỏ, có cửa lên ở bên phải. Giá vé hơi đắt (bắt đầu từ một mức nhất định cho 4 km đầu tiên, tăng theo một mức), nhưng có thể trả bằng thẻ thông minh (ví dụ Beep) thay vì tiền mặt, và các xe thoải mái hơn, có điều hòa và chỗ đứng.

By tricycle

Traysikel (từ tiếng Filipino, đọc gần giống từ tiếng Anh) là các tricycle, tổ hợp xe máy gắn thùng bên; xe máy thường là máy Nhật Bản trong khoảng 125-200cc. Thiết kế dường như thay đổi theo từng vùng, nhưng trong một thị trấn nhất định hầu hết các traysikel sẽ cùng một kiểu. Ở một số nơi thùng bên ngồi được bốn người, ở nơi khác chỉ hai.

Ở một số thành phố nhỏ hơn, đây là phương tiện đi lại chính trong thị trấn, và jeepney chỉ được dùng cho các chuyến đi giữa các thị trấn. Ở một vài khu vực tricycle cũng được dùng cho các chuyến đi ngoài thị trấn lên tới khoảng 25 km (15 dặm).

Những phương tiện này có thể không hợp ý hầu hết người nước ngoài, vì chúng chật chội và khá hở với tiếng ồn và thời tiết. Ở hầu hết các nơi chúng là phương tiện đi chung; hãy chuẩn bị tinh thần đi cùng những người khác đi cùng hướng đại khái và đi một vòng vèo bất chợt khi tài xế rẽ để đưa một hành khách đến đích của họ.

Hầu hết giá vé trong bất kỳ thị trấn nào là một mức nhất định, chủ yếu tùy thuộc vào khoảng cách. Hầu hết giá vé tính theo người, nhưng một số tính theo tricycle. Ở một số nơi giá vé được quy định hợp pháp. Đôi khi có giá vé cố định. Ở các khu vực nông thôn hơn, giá khác nhau. Đôi khi, đặc biệt với các chuyến chạy dài hơn, bạn sẽ cần bargain về giá, và một số tài xế sẽ cố tính giá cắt cổ với người nước ngoài.

Nhìn chung, hầu hết các chuyến đi tương đối an toàn và dễ chịu, và khá rẻ theo tiêu chuẩn nước ngoài, nhưng có thể có vấn đề. Một số tài xế có thể hút thuốc khi lái (bất chấp lệnh cấm hút thuốc trên phương tiện công cộng, bao gồm cả tricycle) hoặc tính giá cắt cổ, và khá nhiều người lái khá liều lĩnh, thường xuyên vi phạm luật giao thông, như vượt trái phép hoặc phớt lờ các lệnh cấm tricycle (chủ yếu trên các đường cao tốc có lưu lượng lớn). Một số xe máy khá ồn, phun khói hoặc có đèn pha hoặc đèn hậu không đủ.

Thường có một giá để hành lý phía sau. Nếu bạn dùng nó, hãy đảm bảo tài xế buộc đồ của bạn lại; nếu không chúng có thể bị mất cắp hoặc văng ra khi bạn gặp một chỗ xóc. Hành lý lớn hoặc giá trị nên để trong khu vực hành khách; trên các tricycle có thùng bên bốn chỗ, ghế trước có thể gập lên để lấy chỗ. Bạn thường sẽ phải trả thêm cho việc này, điều này là hợp lý vì hành lý ngăn tài xế chở thêm hành khách.

Bạn có thể thấy các tricycle giống xe lam (auto rickshaw) của Ấn Độ hoặc xe tuk-tuk của Thái Lan ở một số khu vực, đặc biệt ở Mindanao (ví dụ các motorela bốn bánh của Cagayan de Oro); chúng có hành khách ngồi phía sau tài xế thay vì trong một thùng bên riêng. Xe lam sản xuất tại Ấn Độ (thường là Bajaj hoặc TVS) – một số chạy bằng khí thiên nhiên nén – cũng đang trở nên phổ biến ở Philippines. Nhược điểm là chúng chỉ chở được 3 đến 4 hành khách (không có ghế phụ cho trẻ nhỏ hoặc một hành khách khác), nhưng ưu điểm là chúng có không gian đầu cao hơn, ít tiếng ồn động cơ hơn, và ghế ngồi thoải mái hơn.

Ở nhiều khu vực, pedicab, ở một số nơi còn gọi là trisikad hoặc padyak, chỉ một phương tiện chạy bằng bàn đạp, hoặc là tổ hợp xe đạp gắn thùng bên hoặc một xe xích lô có hai ghế phía sau và người chạy đạp ở phía trước. Ở các khu vực khác, “pedicab” cũng được dùng cho các tổ hợp thùng bên có động cơ.

Có thể thấy xe ba bánh điện ở một số khu vực, như ở Manila.

By bicycle

Có thể thấy rất nhiều người Philippines đi xe đạp, cả cho các chuyến đi tiện ích ở thành phố và thị trấn lẫn để giải trí. Cửa hàng xe đạp có sẵn ở hầu hết các thành phố; ở Manila, chúng tập trung ở Quiapo, dọc khối phố Quezon Blvd ở phía đông bắc Tiểu Vương cung Thánh đường Black Nazarene. Nhìn chung, có thể tìm cửa hàng xe đạp bằng Google Maps. Một chiếc xe đạp đã qua sử dụng cũng có thể mua qua một trang web rao vặt Philippines, như Carousell (trước đây là OLX). Nhiều cửa hàng Japan Surplus có xe đã qua sử dụng với giá tốt.

Tính đến năm 2022, không có luật bắt buộc đội mũ bảo hiểm xe đạp trên toàn quốc ở Philippines, dù một số chính trị gia bày tỏ ủng hộ việc đưa ra một luật như vậy. Tuy nhiên, một số đô thị có quy định về mũ bảo hiểm, như Quezon City (nơi nó được thực thi) và Makati. Mũ bảo hiểm xe đạp có bán ở nhiều cửa hàng xe đạp từ một mức giá trở lên.

Một khi bạn ra khỏi tình trạng giao thông tắc nghẽn ở trung tâm thành phố, đi xe trên một con đường Philippines có thể đặc biệt dễ chịu. Nhiều đường cao tốc rộng 4 làn, nơi các làn trong dành cho các phương tiện nhanh hơn (ô tô, xe tải, và xe máy tốt), trong khi các làn ngoài được dùng bởi các phương tiện chậm hơn. Ở nơi khác, lề đường tốt thường tồn tại, nhưng hãy coi chừng các xe đỗ trái phép và các xe đang vượt.

Đạp xe qua các thành phố là khả thi, nhưng khó. Nhiều làn xe đạp thường dùng chung với làn giao thông (hoặc không được kẻ vạch chút nào), và thường không được tuân thủ. Va chạm giữa xe và xe đạp khá phổ biến và có thể gây chết người.

Ở hầu hết các khu vực bạn cần mang theo nhiều nước uống, vì khi đi qua các thị trấn nhỏ và thậm chí một số làng bạn có khả năng sẽ thấy các ki-ốt phân phối nước uống; chúng chủ yếu dùng để phân phối nước cho người dân và doanh nghiệp địa phương trong các bình lớn 20 L, nhưng nhân viên sẽ vui lòng đổ đầy bình nước của bạn miễn phí. Các ki-ốt này thường hoạt động trong giờ làm việc bình thường.

Đạp xe vào ban đêm là khả thi, miễn là bạn có đèn và phản quang tốt. Khoảng thời gian từ 10 giờ tối (khi trời mát hơn) đến 4:30 sáng (khi giao thông dường như bắt đầu) có lẽ là tốt nhất, vì điều này cho phép vừa tránh được giao thông vừa tránh cái nóng ban ngày.

Khi đi lại giữa các đảo, thường có thể mang xe đạp lên phà. Hãy chuẩn bị trả một khoản phí khoảng 2/3 hoặc 3/4 giá vé hành khách. Đôi khi bạn trả tiền cho xe đạp khi mua vé của mình tại quầy bán vé; đôi khi, bạn chỉ đưa tiền mặt cho thủy thủ đoàn khi lên tàu.

Tham quan

Philippines có thể mang đến cho bạn trải nghiệm đảo nhiệt đới của đời mình. Những bãi biển cát đẹp, khí hậu ấm áp, các nhà thờ hàng thế kỷ tuổi, những dãy núi hùng vĩ, rừng nhiệt đới rậm rạp, nền văn hóa phong phú và những con người tươi cười là một số điểm hấp dẫn mà bạn có thể ngắm nhìn và trải nghiệm trên quần đảo gồm 7.107 hòn đảo này. Bạn có thể trải nghiệm nền văn hóa phong phú và độc đáo của đất nước theo nhiều cách khác nhau như tham quan các nhà thờ Tây Ban Nha cổ, tham gia các fiesta (lễ hội) đầy màu sắc và thưởng thức ẩm thực kỳ lạ, ngon miệng. Nhưng có lẽ cách tuyệt vời nhất để trải nghiệm văn hóa Philippines là đi một chiếc jeepney.

Historical and cultural attractions

Người Tây Ban Nha bắt đầu thực dân hóa Philippines vào thập niên 1560 và giữ nó cho đến khi người Mỹ tiếp quản năm 1898. Hầu như mọi thị trấn trong nước đều có một vài tòa nhà cổ đẹp từ thời kỳ đó, ít nhất là một nhà thờ Công giáo. Một số nơi có nhiều hơn thế, cả những khu phố đầy các tòa nhà cổ bao gồm cả di tích của các công sự Tây Ban Nha:

• Manila là thủ đô của Philippines; nó được thành lập trong thời thuộc địa Tây Ban Nha. Dù là một thành phố với những tòa nhà chọc trời hiện đại, Manila vẫn giữ di sản lịch sử và văn hóa phong phú của mình. Các nhà thờ cổ, công trình thuộc địa, tòa nhà tân cổ điển và những mốc lịch sử mang lại cho thành phố này nét quyến rũ độc đáo.
• Intramuros (tiếng Tây Ban Nha nghĩa là ‘trong những bức tường’) là quận lâu đời nhất và lõi lịch sử của Manila. Intramuros là nơi có những công trình đẹp nhất và lâu đời nhất của Manila như Nhà thờ Chính tòa Manila và Pháo đài Santiago. Dù bị hư hại nặng trong Thế chiến II, Intramuros vẫn giữ được đặc trưng thuộc địa Tây Ban Nha.
• Cebu City là khu định cư Tây Ban Nha đầu tiên ở Philippines, và là thủ đô trong vài năm. Quận Colon của nó có một số địa điểm lịch sử và di sản quan trọng nhất của đất nước bao gồm Pháo đài San Pedro và Vương cung Thánh đường Santo Niño. Sinulog Festival của thành phố thu hút hàng nghìn du khách và người hành hương; đó là một trong những lễ hội phổ biến nhất của đất nước.
• Baguio nằm ở độ cao đáng kể và từng được dùng làm thủ phủ mùa hè để tránh cái nóng của Manila. Một số thị trấn có những bộ sưu tập tòa nhà di sản đặc biệt đẹp, bao gồm nhiều ngôi nhà di sản được xây cho các nhân vật Tây Ban Nha quan trọng hoặc cho các gia đình Philippines giàu có. Nhiều ngôi nhà trong số này vẫn là nhà riêng và không phải tất cả đều mở cửa cho công chúng, nhưng một số đã trở thành bảo tàng và những nơi khác cho phép tham quan.

• Vigan, ở Vùng Ilocos của bắc Luzon, là một UNESCO World Heritage Site, một thị trấn thuộc địa Tây Ban Nha dù cũng có ảnh hưởng Trung Hoa đáng kể. Nó có thể khiến bạn cảm thấy như đang ở đâu đó tại Mỹ Latinh hay châu Âu Địa Trung Hải.

• Taal, ở vùng Batangas phía tây nam Manila, là thị trấn loại này gần thủ đô nhất. Nó có thể là một điểm dừng thuận tiện cho những ai đang đến các bãi biển của Puerto Galera, dù nó đưa bạn ra khỏi tuyến đường thẳng.

• Silay nằm trên Negros, gần Bacolod.

• Baclayon nằm trên Bohol, gần Tagbilaran.

Vì đất nước này là thuộc địa của Tây Ban Nha trong 300 năm, các nhà thờ Baroque có thể dễ dàng tìm thấy khắp Philippines. Những nhà thờ này trông gần như những nhà thờ mà bạn có thể thấy ở Tây Ban Nha và những nơi khác ở châu Âu. Một số nhà thờ tiêu biểu nhất ở đất nước này là:

• Nhà thờ San Agustin ở Manila
• Nhà thờ Miag-ao ở Iloilo City
• Nhà thờ Paoay ở Ilocos Norte
• Nhà thờ Santa Maria ở Ilocos Sur Những nhà thờ này được công nhận là Di sản Thế giới UNESCO dưới tên gọi chung Baroque Churches of the Philippines.

Beaches and islands

Bãi biển và lặn biển nằm trong số những điểm hấp dẫn du lịch nổi tiếng nhất của đất nước; với 7.107 hòn đảo chắc chắn có đủ lựa chọn. Nhiều bãi biển có cát trắng tinh, nhưng cũng có cát màu be, xám, đen hoặc thậm chí hồng. Hầu hết các điểm lặn nằm quanh các rạn san hô; nhiều nơi có thể đến được chỉ bằng cách lội xuống nước, hoặc trong một chuyến đi trong ngày bằng thuyền từ một trong các khu nghỉ dưỡng. Một vài nơi như Coron có lặn xác tàu và một số như Tubbataha Reefs Natural Park đòi hỏi các chuyến đi dài hơn trên thuyền lưu trú (live-aboard).

Một số khu vực bãi biển khác cũng nổi tiếng gần như Boracay, nhưng ít đông đúc hơn và có lẽ phần nào rẻ hơn. Nhiều du khách thích một trong những nơi này hơn Boracay.

Mactan Island ở Cebu; Đảo Santa Cruz ở Zamboanga; Pagudpud ở Ilocos; Laiya Beach ở Batangas và Đảo White ở Camiguin là những điểm đến bãi biển phổ biến khác ở Philippines thực sự đáng ghé thăm.

Landscapes

Chán biển rồi? Philippines có những cảnh quan tuyệt đẹp khác để mời chào; ngoài những bãi biển đẹp, còn có các dãy núi, rừng rậm rạp, ruộng bậc thang hùng vĩ, hồ phong cảnh, thác nước ngoạn mục và những hang động ẩn giấu.

Nếu nghĩ đến Philippines, những điều thường hiện lên trong đầu chúng ta chỉ là nhóm đảo với những ngày nắng ấm. Cordillera Region không phải điểm đến Philippines thông thường mà ta thấy trên bưu thiếp và tạp chí du lịch. Nếu bạn đến thăm vùng núi này, hãy mang theo áo khoác và áo len thay vì chỉ áo phông, vì vùng này nằm ở cao nguyên mát mẻ của phía bắc đất nước. Ruộng bậc thang là một trong những điểm hấp dẫn du lịch được ghé thăm nhiều nhất ở vùng này, Ruộng bậc thang Banaue nổi tiếng thế giới và Ruộng bậc thang của vùng Cordilleras Philippines có thể được tìm thấy ở đây. Những ruộng bậc thang này được người Philippines cổ xây gần 2000 năm trước và vẫn giữ được vẻ đẹp của chúng. Gần đó là thị trấn Sagada ở Mountain Province. Nổi tiếng với những chiếc quan tài treo và các hang đá vôi, thị trấn này là điểm đến lý tưởng cho dân du lịch bụi.

Như ở Indonesia lân cận, các đảo Philippines chủ yếu được tạo ra bởi hoạt động núi lửa và các điểm hấp dẫn du lịch của đất nước bao gồm một số volcanoes. Tất cả các đảo lớn đều có một số khu vực núi non phù hợp cho người leo núi, dù có ít chuyến leo đủ khó để cuốn hút những nhà leo núi nghiêm túc.

Tất cả những núi này trừ Apo đều là núi lửa đang hoạt động và có thể cực kỳ nguy hiểm; xem Volcanoes#Stay_safe để có lời khuyên liên quan.

Hãy đến đảo Bohol để ngắm Đồi Sô-cô-la (Chocolate Hills) nổi tiếng, và không, chúng không được làm từ sô-cô-la, chúng là những vòm đá vôi phủ cỏ chuyển sang màu nâu trong mùa khô, do đó có tên gọi này. Có hơn 1.268 ngọn đồi rải rác trong khu vực. Đồi Sô-cô-la là một trong những điểm du lịch tiêu biểu và phổ biến nhất của đất nước. Một điểm đến khác phổ biến ở Bohol là Khu Bảo tồn Vượn cáo Philippines (Philippine Tarsier Sanctuary) ở Corella, đó là một khu bảo tồn rừng rộng 7,4 hecta nơi hơn 100 con vượn cáo (tarsier) đi lại tự do, ở đây bạn có cơ hội tiếp cận gần Vượn cáo Philippines, một trong những loài linh trưởng nhỏ nhất thế giới.

Hoạt động

• Thể thao trên không - Một lễ hội Khinh khí cầu hằng năm được tổ chức vào tháng 1 và tháng 2 ở Clark, Angeles tại Pampanga. Khinh khí cầu được trưng bày, và có nhảy dù cùng các hoạt động khác.
• Bóng rổ là môn thể thao phổ biến nhất ở Philippines, đừng bỏ lỡ các giải bóng rổ PBA và UAAP. Một trải nghiệm Philippines hơn là xem bất kỳ trận paliga nào được tổ chức ở barangay trong những tháng nóng, nếu bạn chịu được cái nóng; bóng rổ đường phố cũng khá phổ biến.
• Bentosa và Hilot là những cách chữa bệnh thay thế của Philippines, Bentosa là phương pháp mà một chiếc cốc úp lên một ngọn nến tealight rồi nó tắt lửa và hút ra hết cơn đau ở một phần nhất định của cơ thể, Hilot chỉ là cách xoa bóp của người Philippines.
• Lướt ván buồm - Sóng và gió kết hợp với nhau khiến đất nước này thành thiên đường cho những người lướt ván buồm. Boracay, Subic Bay và Anilao ở Batangas là những điểm đến chính.
• Sòng bạc: Metro Manila có một bộ sưu tập rộng các sòng bạc và điểm giải trí. Hãy khám phá Newport World Resorts, khu nghỉ dưỡng tích hợp sòng bạc sang trọng đầu tiên của đất nước, và Solaire Resorts and Casino mới mở. Entertainment City là nơi có bốn khu nghỉ dưỡng sòng bạc tích hợp, bao gồm Okada Manila. Các thị trấn khác cũng có sòng bạc; có một sòng lớn ở Cebu Airport.
• Chọi gà khá phổ biến ở Philippines; hầu hết các thị trấn có một đấu trường. Đôi khi chúng khá nhộn nhịp và những khoản tiền lớn được đặt cược. Mỗi trận đấu dẫn đến cái chết của ít nhất một trong những con gà.
• Đạp xe: Đạp xe ở Philippines đã trải qua một làn sóng phổ biến, nổi lên như một hoạt động ngoài trời được ưa chuộng và một phương thức khám phá thú vị. Nổi tiếng với cảnh quan đa dạng, đất nước thu hút cả người dân địa phương lẫn những người đam mê quốc tế tìm kiếm các cuộc phiêu lưu đạp xe hồi hộp. Sự trỗi dậy của du lịch đạp xe càng góp phần vào xu hướng này, với vô số tour đạp xe giới thiệu vẻ đẹp phong cảnh và sự phong phú văn hóa của Philippines. Khi đất nước đón nhận đạp xe như một lối sống và một sức hút du lịch, Philippines nổi bật như một điểm đến ngày càng được săn đón đối với những người đạp xe ở mọi trình độ, mang đến một trải nghiệm đắm chìm kết hợp phiêu lưu, văn hóa và niềm vui khám phá trên hai bánh.
• Thám hiểm hang động - Quần đảo có một số hệ thống hang động độc đáo. Sagada ở Luzon và Mabinay trên Negros là những điểm đến phổ biến cho thám hiểm hang động.
• Lễ hội - Mỗi đô thị, thị trấn, thành phố và tỉnh đều có lễ hội riêng, hoặc tôn giáo hoặc để tôn vinh thành phố hay một lý do lịch sử nào đó. để biết thêm thông tin.
• Golf - Hầu như mọi tỉnh đều có một sân golf.
• Karaoke - Còn được gọi là videoke, karaoke là một thú tiêu khiển phổ biến ở Philippines, với các gia đình thường thuê hoặc mua một máy karaoke cho các sự kiện. Karaoke ở quán bar hoặc nhà hàng có sẵn rộng rãi, hoặc dưới dạng phòng karaoke hoặc máy karaoke hoạt động bằng tiền xu.
• Medical tourism - Hầu hết khách du lịch y tế đến từ Mỹ và châu Âu vì chăm sóc sức khỏe ở đây có chi phí thấp hơn tới 80% so với nước ngoài. Hầu hết các bệnh viện được đề xuất cho du lịch y tế nằm ở Metro Manila. Y học thay thế cũng phổ biến với các spa, chữa bệnh bằng đức tin và các liệu pháp khác lan rộng khắp quần đảo.
• Công viên quốc gia - Số công viên quốc gia khoảng 60-70, bao gồm núi non và rạn san hô.
• Đạp xe leo núi - Quần đảo có hàng chục ngọn núi và lý tưởng cho người đạp xe leo núi. Các điểm đến bao gồm Baguio, Davao, Iloilo City, Banaue, Mount Apo và Guimaras.
• Leo núi đá - Apo Island, Atimonan, El Nido, Putting Bato, Wawa Gorge có những địa điểm tốt nhất ở quần đảo để leo núi đá.
• Chèo thuyền kayak biển - Quần đảo Caramoan ở Camarines Sur, Palawan, Samar và Siargao là những nơi phổ biến.
• Spa được tìm thấy gần các bãi biển, các trung tâm tài chính, v.v.
• Trekking - Các dãy núi và đỉnh núi mang đến thời tiết mát mẻ cho trekking và có thể cho bạn thấy hệ thực vật và động vật kỳ lạ tuyệt đẹp của đất nước. Núi Kanlaon và Mount Pulag là những điểm trekking tốt.
• Visita iglesia - Viếng thăm các nhà thờ Công giáo, địa điểm linh thiêng, đền thờ và vương cung thánh đường. Nếu bạn theo đạo hãy thử điều này, nếu bạn yêu nghệ thuật và kiến trúc, nhà thờ là cách tốt nhất để định nghĩa kiến trúc Philippines.
• Chèo bè vượt thác - Có hoạt động chèo bè vượt thác tốt ở Mindanao, cả ở phía bắc quanh Cagayan de Oro và ở phía nam gần Davao.

Scuba diving

Xem Diving in the Philippines, Scuba diving và Snorkeling để biết thêm thông tin

Lặn biển thật ngoạn mục ở Philippines. Trong khi có nhiều điểm lặn tuyệt vời, bao gồm một số ở hầu như mọi vùng của đất nước, hai nơi nổi bật trong số những nơi tốt nhất thế giới:

• Tubbataha Reefs Natural Park là một Công viên Quốc gia Philippines và một UNESCO World Heritage Site. Đó là một khu vực rạn san hô rộng lớn, chủ yếu là nước nông với một vài đảo nhỏ và một dải sinh vật biển kỳ thú. Nó thường được đến bằng thuyền lưu trú (live-aboard) hoạt động từ Puerto Princesa trên Palawan.
• Coron có hoạt động lặn xác tàu tuyệt vời vì Hải quân Mỹ đã đánh chìm khoảng mười tàu Nhật ở vùng nước nông tại đó năm 1944.

Mua sắm

Money

Đồng peso Philippines (hay piso), mã ISO: PHP, là đơn vị tiền tệ chính thức và là đơn vị tiền duy nhất được dùng cho hầu hết các giao dịch. Nó thường được ký hiệu bằng biểu tượng ”₱” (việc đặt tiền tố giá bằng P không có gạch đôi hoặc PHP cũng phổ biến, đặc biệt với những ai gõ giá hoặc số tiền trên máy tính hay điện thoại vì biểu tượng ”₱” không dễ tạo trên bàn phím). Một peso được chia thành 100 centavo (hay sentimo), ký hiệu bằng biểu tượng ¢ (hay c). Wikivoyage dùng ₱ cho peso.

• Tiền xu: 1¢, 5¢, 10¢, 25¢, ₱1, ₱5, ₱10, và ₱20. Có hai bộ tiền xu đang lưu hành: bộ “New Generation” năm 2018 và bộ “New Design” cũ hơn năm 1995. Các đồng xu năm 2018 đều là thép mạ niken; không có đồng xu 10¢ mới, nhưng có một đồng xu ₱5 chín cạnh, và đồng xu ₱20 được đưa vào cuối năm 2019. Tiền xu từ năm 1995 có nhiều chất liệu và màu sắc khác nhau.
• Tiền giấy: Có hai bộ tiền giấy đang lưu hành ở Philippines, bộ “New Generation” có hình các anh hùng dân tộc Philippines và bộ polymer có hình hệ thực vật và động vật của Philippines. Chúng được phát hành với các mệnh giá ₱20 (cam), ₱50 (đỏ; hai phiên bản, bản giấy 2010; bản polymer 2024), ₱100 (ba phiên bản; xanh tím (bản gốc) và tím nhạt hoặc tím (bản cập nhật); bản polymer 2024), ₱200 (xanh lá), ₱500 (vàng; hai phiên bản; bản giấy 2010; bản polymer 2024), và ₱1000 (xanh nhạt; hai phiên bản; bản giấy 2010, bản polymer 2022). Các phiên bản cũ hơn của mỗi tờ tiền đã bị thu hồi giá trị vào năm 2016. Các tờ tiền cũ có màu sắc tương tự các tờ tiền mới tương ứng, có cùng các nhân vật ở mặt trước (ngoại trừ tờ ₱500 cũng có hình cựu Tổng thống Corazon C. Aquino và các tờ tiền polymer có hình hệ thực vật và động vật của Philippines) nhưng thay vì các địa danh lịch sử ở mặt sau, các tờ tiền mới hơn có hình các kỳ quan thiên nhiên Philippines và các loài độc đáo của đất nước.

Đô la Mỹ có thể được chấp nhận trong một số trường hợp (đặc biệt để mua vé máy bay quốc tế và thực hiện một số giao dịch thương mại điện tử), nhưng đừng trông cậy vào nó để mua dù là các món đồ giá trị cao cấp cao.

Du khách thường thấy các tờ ₱20, ₱50 và ₱100, cùng các đồng xu ₱1, ₱5, ₱10 và ₱20 là hữu ích nhất cho các giao dịch mua hàng thông thường. Đặc biệt khi đi lại ở các tỉnh, ngoài các thành phố lớn, các thị trấn nhỏ có thể có quầy đổi tiền và một số ATM hoặc không có gì, khiến tiền xu peso và tiền giấy mệnh giá nhỏ hữu ích đối với người bán cần chúng để thối tiền. Các đồng xu centavo gần như vô giá trị: cửa hàng tiện lợi, siêu thị và người soát vé xe buýt là số ít thối lại chúng, nhưng chúng thường bị vứt đi. Luôn có sẵn một ít tiền xu trong tay vào buổi sáng; tài xế jeepney, taxi, tricycle, và một số người bán tuân theo quy tắc barya lang [po] sa umaga, khăng khăng rằng họ cần tiền xu để thối lại sau trong ngày. Coi chừng tiền giả: các tờ từ ₱100 trở lên là mục tiêu phổ biến của bọn làm tiền giả, nhưng tiền ₱20 và ₱50 giả cũng xuất hiện, đặc biệt ở các cửa hàng nhỏ.

Philippines về cơ bản là một xã hội chỉ dùng tiền mặt; mang theo những xấp tiền cho các giao dịch mua hàng trung bình đến lớn là chuyện bình thường, dù cũng có rủi ro. Một số máy như máy bán hàng tự động bằng xu hoặc tiệm giặt xu chỉ nhận tiền xu trong khi máy tính pisonet nhận một loại tiền nhất định. Máy bán đồ uống tự động nhìn chung nhận tiền giấy lên tới một giá trị nhất định.

Currency conversion

Quầy đổi tiền phổ biến ở các trung tâm thương mại và khu du lịch, nhưng ít hơn ở nơi khác. Một quy tắc chung là bạn càng muốn đổi nhiều tiền, tỷ giá càng có thể thuận lợi hơn. Ngân hàng có sẵn rộng rãi để đổi tiền nhưng thường áp dụng một khoản tối thiểu (thường khoảng US$100), nhìn chung có tỷ giá tệ hơn quầy đổi tiền, và thường chỉ mở từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều (đôi khi 4:30 chiều) các ngày trong tuần. Tuy nhiên, bạn có thể tận hưởng điều hòa của họ trong lúc chờ lâu. Bank of the Philippine Islands (BPI) và Banco de Oro (BDO) có giờ hoạt động dài hơn (đôi khi tới tận 7 giờ tối) ở một số nơi.

Đừng đổi tiền ở các quầy dọc đường vì một số trong số đó có thể đổi tiền của bạn lấy tiền giả. Hãy liên hệ Bangko Sentral ng Pilipinas (Ngân hàng Trung ương Philippines hay BSP) nếu bạn nghi ngờ số tiền mình nhận được là tiền giả. Quầy đổi tiền có tồn tại ở các cửa hàng bách hóa, siêu thị và khách sạn nhưng tỷ giá rất bất lợi cho khách hàng và một số chỉ đổi sang peso. Tiệm cầm đồ thường là lựa chọn tốt nhất cho tỷ giá hợp lý nhưng tránh đổi tiền xu.

Banking

Có một tài khoản ngân hàng Philippines hữu ích cho du khách dài hạn hoặc thường trú nhân, nhưng không cần thiết cho một khách du lịch hoặc khách công vụ thông thường. Các ngân hàng quốc tế như Citibank hay HSBC chỉ có vài chi nhánh ở các thành phố lớn và mở một tài khoản mới đòi hỏi một khoản tiền gửi lớn (mặc dù nếu bạn có một tài khoản HSBC Premier hiện có ở một quốc gia, bạn có thể mở một tài khoản Philippines mà không cần gửi tiền ở đó). Các ngân hàng địa phương lớn, như PNB (Philippine National Bank), BDO (Banco de Oro), BPI (Bank of the Philippine Islands) hay Metrobank, tốt hơn. Người nước ngoài phải có hộ chiếu hợp lệ, một thẻ đăng ký người nước ngoài cư trú và bằng chứng về địa chỉ Philippines – thường nhất là giấy chứng nhận cư trú bạn nhận từ barangay. Hầu hết nhân viên ngân hàng có thể nói tiếng Anh tốt, và bạn cũng có thể đăng ký một tài khoản đô la Mỹ với bất kỳ ngân hàng địa phương lớn nào, nhưng một số ngân hàng và dịch vụ tài chính khác có thể ngại mở tài khoản cho cư dân Mỹ do các yêu cầu báo cáo nặng nề mà luật liên bang Mỹ áp đặt lên các ngân hàng phục vụ những khách hàng như vậy.

Hầu hết trong số 20.000 ATM được kết nối với mạng ATM BancNet địa phương. Hầu hết các ngân hàng sẽ có ít nhất một ATM tại khuôn viên ngân hàng, và có rất nhiều ATM ngoài chi nhánh ở các trung tâm thương mại và tòa nhà thương mại khác, chủ yếu ở các thành phố. Ở vùng nông thôn, thường ATM duy nhất có sẵn là của Land Bank of the Philippines hoặc PNB.

Các mạng quốc tế như Plus và Cirrus có thể truy cập với nhiều ATM, với Cirrus phổ biến hơn, mặc dù nhiều ATM hỗ trợ cả hai. Một số ngân hàng cũng hỗ trợ các thẻ khác, bao gồm American Express, Diners Club, JCB và China UnionPay. Số tiền rút thường bị giới hạn ở một mức nhất định tùy ngân hàng. Hầu hết các nhà điều hành ATM tính một khoản phí sử dụng cho việc dùng thẻ nước ngoài ngoài các khoản phí của ngân hàng bạn. ATM tốt nhất để rút tiền là của HSBC (bốn chi nhánh và một số ATM độc lập ở các trung tâm thương mại và cơ sở khác quanh Metro Manila, và mỗi nơi một chi nhánh ở Cebu và Davao), nơi bạn có thể rút một mức nhất định mỗi giao dịch không phí sử dụng. Nếu những nơi này không phải là lựa chọn, lựa chọn tốt nhất để rút một mức nhất định (có phí) là BPI (đặc biệt là những máy gắn với một văn phòng, nhưng thường có sẵn 24/7), Maybank (chủ yếu ở các thành phố lớn), và có thể một số máy của RCBC. Tuy nhiên, hầu hết các ATM chỉ phát một mức nhất định mỗi giao dịch, và giới hạn có thể còn thấp hơn ở một thị trấn nhỏ hơn.

Hãy chú ý kỹ khi dùng ATM, ngay cả khi dùng ATM tại khuôn viên ngân hàng. Trong khi gian lận thẻ tín dụng không phổ biến ở Philippines, việc can thiệp ATM xảy ra thường xuyên. Những dấu hiệu rõ ràng cho thấy một ATM đã bị can thiệp bao gồm bàn phím lắp lỏng lẻo, khe thẻ lớn hơn bình thường, và dây hoặc các chi tiết có vẻ không đúng chỗ.

Người giữ thẻ tín dụng/ghi nợ có thể dùng thẻ Visa, MasterCard, American Express, UnionPay, Diners Club và JCB, đặc biệt ở các thành phố và khu du lịch, nhưng người bán thường yêu cầu một mức mua hàng tối thiểu trước khi họ bắt đầu nhận thẻ tín dụng. Giao dịch thẻ được thực hiện hoặc bằng cách cắm thẻ vào một khe (phổ biến hơn ở siêu thị, hiệu thuốc, cửa hàng bách hóa) hoặc vẫy thẻ lên trên đầu đọc (phổ biến hơn ở các quán ăn). Nếu bạn đến từ một quốc gia dùng chip-and-pin, có khả năng bạn có thể được yêu cầu nhập PIN để thực hiện giao dịch (những ai đến từ các quốc gia dùng PIN bốn hoặc sáu chữ số cho thẻ của họ sẽ ổn khi dùng những thẻ đó tại các người bán ở Philippines). Người bán nhỏ hơn thường chỉ nhận tiền mặt hoặc dựa trên thanh toán di động (xem phần tiếp theo), và nếu họ nhận thẻ tín dụng họ thường tính thêm phụ phí trên giá niêm yết. Thẻ tín dụng nhìn chung không được chấp nhận cho các giao dịch liên quan đến chính phủ trừ khi trực tuyến, và ở vùng nông thôn, mức chấp nhận thẻ tín dụng có thể từ hạn chế đến hầu như không có.

Mobile payments

Thanh toán di động đang nhanh chóng trở nên có sẵn ở các cửa hàng và nhà hàng tại các thành phố lớn và các điểm đến du lịch chính. Hai dịch vụ thanh toán di động phổ biến là GCash và Maya dựa trên mã QR, lần lượt gắn với các công ty viễn thông Globe Telecom và Smart Communications. Cả hai nền tảng đều có thể dùng để thanh toán tại các cửa hàng và nhà hàng. Đối với cả hai, bạn cũng có thể chọn nhận một thẻ ghi nợ liên kết với chúng để dùng thay cho điện thoại khi thanh toán. Bạn chỉ cần một số di động Philippines, một giấy tờ tùy thân, và ứng dụng cụ thể để dùng những nền tảng đó, và việc nạp tiền cho chúng là qua các máy ở cửa hàng tiện lợi, tiệm cầm đồ, một số cửa hàng sari-sari, và qua các dịch vụ ngân hàng trực tuyến chọn lọc. Nếu dùng những nền tảng đó với một điện thoại trả trước, tuy nhiên bạn chỉ có thể dùng nó với một thẻ SIM trả trước đã đăng ký, điều này hạn chế tính hữu dụng của nó đối với du khách ngắn hạn.

Vì cả GCash và Maya đều là một phần của hệ thống QR Ph và InstaPay, hầu hết khách hàng với bất kỳ ứng dụng ngân hàng nào có chức năng QR Ph đều có thể dùng ứng dụng đó để quét mã QR Ph của người bán và thanh toán cho giao dịch đang xét. Tương tự, khách hàng GCash và Maya có thể dùng các ứng dụng tương ứng đó để quét mã QR Ph từ các nhà cung cấp khác. Các mã QR Ph này hoặc được in ra và khách hàng nhập số tiền được yêu cầu hoặc được tạo từ một thiết bị đầu cuối thanh toán cũng dùng để nhận thanh toán thẻ. Không có phí phụ nếu tài khoản bạn sẽ thanh toán vào được liên kết trực tiếp với một khách hàng doanh nghiệp. Ngoài việc mua hàng, có thể chuyển tiền cho người bạn quen dùng những nền tảng đó và hoàn trả họ điện tử thay cho tiền mặt (phí áp dụng cho tài khoản cá nhân - cá nhân và chung - trừ khi nhà cung cấp QR Ph của người trả và người nhận là một).

Thanh toán di động dựa trên NFC đang bắt đầu được triển khai ở Philippines: Google Pay chính thức ra mắt vào tháng 11 năm 2025, trong khi Apple Pay dự kiến ra mắt vào năm 2026. Thanh toán di động NFC thường được chấp nhận ở bất cứ đâu cho phép thanh toán thẻ không tiếp xúc. Một số cửa hàng và nhà hàng có nhiều khách Trung Quốc đại lục cũng nhận WeChat Pay và Alipay, vốn dựa trên QR. Các cơ sở nhận GCash thường có thể nhận Alipay hoặc các nền tảng thanh toán đối tác Alipay+ nước ngoài như AlipayHK (Hồng Kông), Touch ‘n Go (Malaysia) hay TrueMove (Thái Lan). Vui lòng kiểm tra với nhà điều hành thanh toán di động của bạn về bất kỳ phí ngoại hối nào (thường là một tỷ lệ phần trăm của số tiền giao dịch).

Tipping

Tiền boa không phải lúc nào cũng được mong đợi ở Philippines đặc biệt vì một “Phí Dịch vụ” bắt buộc (8–12%) được thêm vào hóa đơn nhà hàng hoặc khách sạn khi xuất (những khoản này không nằm trong giá niêm yết). Dù vậy, tiền boa đang trở nên phổ biến hơn đặc biệt ở những nơi định hướng dịch vụ như spa và salon, cũng như cho những người làm những việc nhỏ giúp bạn (ví dụ những người giúp bạn mang đồ ra xe hoặc hỗ trợ bạn tìm chỗ đỗ xe).

Ở taxi, thường thêm một khoản trên giá vé hoặc làm tròn lên một mức mà bạn có thể nhận tiền thối hoàn toàn bằng tiền giấy; những ai dùng bất kỳ dịch vụ Grab nào cũng có thể thêm tiền boa khi kết thúc chuyến đi hoặc giao hàng và số tiền được tính điện tử.

Costs

Du lịch ở Philippines rẻ (một trong những nơi rẻ nhất để ghé thăm ở châu Á và trên thế giới.) Ví dụ một đêm ở nhà trọ (pension house), nhà nghỉ du lịch hoặc lodge có thể có giá thấp như một mức nhất định một đêm cho phòng quạt hoặc một mức cho phòng có điều hòa một đêm. Một chuyến bay đến Cebu từ Manila và ngược lại sẽ có giá thấp như một mức nhất định, trong khi một chuyến từ Manila đến Davao có thể có giá thấp như một mức nhất định. Giao thông có thể có giá thấp như một mức nhất định cho một quãng nhất định đầu tiên trong một chiếc jeepney. Giá vé xe buýt liên tỉnh cũng rẻ, ngay cả với một xe buýt luxury.

Dùng internet ở một quán internet dao động từ một mức cho mỗi 5 phút (₱12 cho một giờ) trên một pisonet đến một mức cho mỗi giờ ở các cơ sở lớn hơn, tùy thuộc vào vị trí của quán internet. Một lon Coke có giá thấp như một mức nhất định trong khi một số International Herald Tribune có giá một mức và The Economist thấp như một mức nhất định.

Ở hầu hết các nhà hàng, có 12% Thuế Giá trị Gia tăng (VAT) thường đã bao gồm trong đơn giá nhưng phí dịch vụ thường được loại trừ và tính riêng (mặc dù nhà hàng có thể chọn miễn phí dịch vụ nếu khách hàng chỉ yêu cầu đồ ăn mang đi).

Người từ 60 tuổi trở lên đủ điều kiện hưởng giảm giá người cao tuổi đối với một số hàng hóa và dịch vụ chọn lọc. Những thứ này bao gồm thuốc, đi xem phim, đỗ xe, giao thông giá vé đầy đủ, và đồ ăn nhà hàng (một bữa ăn và đồ uống cho mỗi người đủ điều kiện từ 60 tuổi trở lên). Mức giảm là 20% so với giá đầy đủ và được miễn trả VAT trên (các) món được mua. Ngoài ra, người cao tuổi thường được hưởng hàng ưu tiên tại quầy thanh toán cửa hàng, ngân hàng, thậm chí tại sân bay.

Shopping

Sinh sống ở Philippines rẻ và mua sắm ở đất nước này cũng rẻ so với những nơi khác ở Đông Nam Á.

Đất nước có rất nhiều trung tâm thương mại, từ lớn đến nhỏ và từ hiện đại đến truyền thống; chủ nghĩa tiêu dùng là một phần của văn hóa Philippines. Bốn nhà điều hành trung tâm thương mại lớn nhất ở đất nước này là SM, Robinson’s, CityMall và Ayala với các địa điểm khắp quần đảo. Hầu hết các trung tâm thương mại mở cửa từ 10 giờ sáng đến 9 giờ tối; chúng mở sớm tới 8 giờ sáng và đóng muộn tới 11 giờ tối trong mùa mua sắm Giáng sinh (giữa tháng 9 đến đầu tháng 1). Nhiều nơi đóng cửa vào mỗi dịp Giáng sinh, Năm mới, và Thứ Sáu Tuần Thánh, với một vài ngoại lệ. Do nguy cơ khủng bố, an ninh nghiêm ngặt tại các trung tâm thương mại, với các hàng để kiểm tra túi và máy dò kim loại.

Ở các trung tâm thương mại lớn, cửa hàng bách hóa, siêu thị, và các cửa hàng có thương hiệu, giá trên nhãn thường đã bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT) và bất kỳ thuế bán hàng áp dụng nào. Ở các khu chợ bazaar và tiangge (chợ), giá có thể được niêm yết, nhưng bạn thường có thể bargain để có giá tốt hơn. Việc có được giá tốt hơn nếu bạn mua từ hai món trở lên là chuyện thường, đặc biệt với quần áo.

Theo luật, tất cả các cơ sở đều phải xuất hóa đơn chính thức. Hãy chắc chắn yêu cầu nó. Cũng như ở những nơi khác, nó sẽ hữu ích dù sao đi nữa nếu bạn gặp vấn đề với giao dịch mua hàng sau này (ví dụ sai sản phẩm, hàng lỗi).

Supermarkets and convenience stores

Siêu thị ở Philippines bị chi phối bởi bốn chuỗi lớn, nhìn chung thuộc sở hữu của các công ty người Hoa Philippines:

• SM Savemore & Walter Mart.
• Pure Gold & S & R & Lawson.
• Robinsons & Rustans (Marketplace) & Shopwise & Wellcome.
• Gaisano & Metro. Hiện có một số công ty riêng biệt có “Gaisano” trong tên, do các hậu duệ khác nhau của người sáng lập công ty gốc điều hành.

Các chuỗi vùng miền và siêu thị gia đình, có thể có giá thấp hơn bốn chuỗi lớn, cũng có thể được tìm thấy, đặc biệt ở các khu vực kém phát triển hơn của thành phố hoặc ở vùng quê; xem các trang vùng hoặc thành phố cụ thể để biết chi tiết.

Cửa hàng tiện lợi dạng chuỗi, thường gắn với một nhà bán lẻ lớn, phổ biến ở khu đô thị. Chúng nhìn chung có nhiều loại sản phẩm, thường là một tập con của các sản phẩm bán ở cửa hàng tạp hóa, cùng thức ăn nhanh, và các dịch vụ như nạp tiền điện thoại, chuyển tiền, dịch vụ chuyển phát và thanh toán hóa đơn. Chúng chủ yếu hoạt động suốt ngày đêm; số ít ngoại lệ là các địa điểm trong trung tâm thương mại. Nhiều nơi không nhận thẻ ghi nợ/tín dụng nhưng có thể chấp nhận một loại thanh toán di động nào đó.

Các cửa hàng truyền thống sari-sari (cửa hàng góc phố nhỏ) phổ biến, đặc biệt ở vùng nông thôn và các làng. Đây chủ yếu là các cửa hàng gia đình thường nằm bên đường, và bán một lựa chọn các mặt hàng có thể mua ở cửa hàng tạp hóa hoặc cửa hàng hàng hóa tổng hợp. Cửa hàng sari-sari cũng cung cấp nạp tiền điện thoại ngoài việc bán sản phẩm.

Ăn uống

Ẩm thực Philippines đa dạng, và thay đổi theo vùng và nhóm dân tộc. Đồ ăn địa phương thay đổi khi bạn đi giữa các vùng, tỉnh và đảo, và nguyên liệu thay đổi theo văn hóa và kinh tế địa phương, nhưng có những đặc điểm rộng định nghĩa món ăn Philippines.

Ẩm thực Philippines đã phát triển từ những nền văn hóa khác nhau định hình lịch sử của nó; đó là ẩm thực Đông Nam Á nhưng với ảnh hưởng từ cả châu Á và phương Tây. Dù ẩm thực của nó không nổi tiếng bằng nhiều nước láng giềng, như của Thái Lan và Việt Nam, nấu ăn Philippines vẫn khác biệt ở chỗ nó có thể là ít cay nhất trong tất cả các nền ẩm thực Đông Nam Á. Tuy nhiên, đừng phạm sai lầm khi nghĩ rằng đồ ăn Philippines nhạt nhẽo. Chỉ là thay vì gia vị, đồ ăn Philippines dựa nhiều hơn vào tỏi, hành, gừng và giấm để tạo hương vị cho món ăn, và chủ yếu là ngọt, chua và mặn. Việc chuẩn bị tỉ mỉ và thời gian nấu kéo dài cũng là một đặc điểm của hầu hết các món Philippines, và khi làm đúng cách thường là điều mang lại hương vị của đồ ăn, trái ngược với một liều gia vị dồi dào. Như phần còn lại của Đông Nam Á, cơm là lương thực chính của Philippines, nhưng các phần của đất nước lại dùng ngô thay thế. Dù vậy, người không phải Philippines có thể bị bất ngờ bởi xu hướng nấu chín kỹ tất cả thịt.

Để trải nghiệm cách người Philippines ăn theo cách tiết kiệm, carinderia (quán ăn) và turo-turo (nghĩa đen là “chỉ-chỉ”, các nhà hàng kiểu buffet nơi bạn chọn món ăn để được phục vụ) là một số lựa chọn. Món chính có giá dưới một mức nhất định. Carinderia phục vụ đồ ăn nấu từ trước và không phải lúc nào cũng là lựa chọn an toàn nhất. Tuy nhiên, tính đến năm 2025, danh tiếng này đã phần nào giảm bớt và một số carinderia đặc biệt quanh Manila đã nhận sao Michelin.

Bạn sẽ khó tìm được một trung tâm thương mại không có các chuỗi thức ăn nhanh Mỹ cần thiết, vốn có thực đơn được điều chỉnh theo khẩu vị địa phương, nhưng các chuỗi quốc gia như Jollibee (hamburger, gà rán và spaghetti), Greenwich (pizza), và Mang Inasal (gà nướng) cũng chinh phục khẩu vị người Philippines và có tính cạnh tranh. Nếu bạn muốn thức ăn nhanh còn rẻ hơn, hãy đến các quầy burger ven đường hoặc vô số ki-ốt hoặc quầy thức ăn ở các trung tâm thương mại và bến giao thông công cộng.

Các nền ẩm thực nước ngoài khác phổ biến ở Philippines bao gồm Trung Hoa, Nhật (ramen, takoyaki và sushi), Ấn Độ và Trung Đông (cà ri và shawarma), và Hàn (buffet samgyeopsal là chuyện chung vui, kimchi, tteokboki và kimbap cũng vậy). Hầu như mọi thị trấn ở các tỉnh đều có một quầy hoặc nhà hàng phục vụ một trong những món này, mặc dù thành phẩm có thể không nhất thiết giống như ở nơi gốc.

Đồ ăn đường phố Philippines là một trong những thứ tuyệt nhất. Tuy nhiên, nó có thể không sạch như những thứ bạn tìm thấy ở Singapore. Người bán đồ ăn đường phố từng bị chỉ trích vì các thực hành mất vệ sinh và lựa chọn không lành mạnh nhưng cũng được khen ngợi vì giá phải chăng và hương vị. Đồ ăn đường phố bán ở các trung tâm thương mại, dù thường bị xem là phô trương để chiều khẩu vị tinh tế, an toàn và tốt hơn nhiều.

Trái cây nhiệt đới dồi dào ở Philippines. Hầu hết sản phẩm vùng quê đều tìm đường đến các khu đô thị và có thể dễ dàng mua ở siêu thị hoặc các chợ nông sản, vốn nhiều màu sắc hơn đáng kể và thường có giá tốt hơn.

Cách thức bữa ăn về cơ bản tương tự như ở thế giới nói tiếng Tây Ban Nha do lịch sử của đất nước. Bữa trưa là bữa ăn quan trọng nhất, ăn giữa 11 giờ sáng và 3 giờ chiều, và một bữa ăn nhẹ giữa buổi sáng hoặc buổi chiều (merienda) là chuyện thường.

Một số người Philippines tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc muỗng phục vụ, tin rằng việc mời dụng cụ hoặc đồ ăn đã tiếp xúc với nước bọt của ai đó là thô lỗ, kinh tởm, và sẽ khiến đồ ăn nhanh hỏng. Hát hoặc cãi nhau trong khi ăn bị coi là thô lỗ, vì họ tin rằng đồ ăn là ân huệ; đồ ăn sẽ không đến với bạn nếu bạn cứ bất kính với nó. Người Philippines thường đọc một lời cầu nguyện trước khi dọn đồ ăn; hơn nữa hãy chờ cho đến khi chủ nhà mời bạn bắt đầu ăn. Ngoài ra, việc từ chối đồ ăn mà chủ nhà mời hoặc rời bàn ăn khi vẫn còn người đang ăn là thô lỗ.

Dietary restrictions

Người ăn chay và người thuần chay (vegan) sẽ thấy khó tìm được một món Philippines chay, đặc biệt vì nước mắm và mắm tôm có mặt khắp nơi. Tuy nhiên, một số nhà hàng sẽ tránh những thứ này trong món của bạn nếu được yêu cầu. Bạn có thể tìm thấy một số nhà hàng chay ở Philippines, chủ yếu ẩn mình ở các thủ phủ thương mại, tài chính và các tỉnh, và hầu hết dùng đậu phụ thay thịt. Hầu như mọi thị trấn đều có các khu chợ lớn với một lựa chọn trái cây và rau tuyệt vời, chủ yếu với giá tốt.

Người Hồi giáo sẽ thấy khó tìm đồ ăn Halal bên ngoài các khu vực chủ yếu theo Hồi giáo ở Philippines. Người theo Ấn Độ giáo sẽ tìm thấy các nhà hàng Ấn Độ phục vụ một số lựa chọn chay ở hầu hết các thành phố lớn. Người Do Thái cũng sẽ thấy khó tìm các bữa ăn Kosher. Tuy nhiên các giáo sĩ Do Thái (rabbi) ở Philippines có thể gợi ý một số cửa hàng bán đồ ăn Kosher.

Nhận thức về dị ứng thực phẩm hoặc bệnh celiac từ hạn chế đến không có.

Đồ uống

Do khí hậu nhiệt đới của Philippines, đồ uống ướp lạnh được ưa chuộng. Các quầy bán đồ uống lạnh và sinh tố phổ biến đặc biệt ở các trung tâm thương mại.

Người Philippines (ngoại trừ những người Hồi giáo mộ đạo) thích uống (và say). Người Philippines hiếm khi uống rượu một mình. Họ thường có cái gọi là pulutan hay đồ nhắm bên cạnh đồ uống, giống như tương đương của tapas. Bia có lẽ là dạng rượu được uống phổ biến nhất ở quán bar.

Rượu rẻ ở Philippines, một trong những nơi rẻ nhất ở toàn châu Á. Ở siêu thị các loại bia địa phương tuyệt vời có giá khoảng một mức nhất định và những chai rum hoặc brandy địa phương chấp nhận được bắt đầu dưới một mức nhất định. Ở nhiều quán bar bia có giá khoảng một mức và đồ uống pha một mức.

Lưu trú

Các lựa chọn chỗ ở dao động từ khách sạn/khu nghỉ dưỡng năm sao sang trọng đến nhà trọ cho dân du lịch bụi, nhưng ở những nơi ít người đến, các lựa chọn thưa thớt. Giá bắt đầu từ một mức nhất định, hoặc cao hơn tùy theo vị trí, mùa và nhu cầu. Các thành phố lớn như Manila hay Cebu có mức giá cao hơn, các điểm đến du lịch lớn cũng vậy.

Homestay (“nhà tạm trú”) hoặc bed and breakfast phổ biến ở các tỉnh, đặc biệt ở các thị trấn du lịch không có nhiều chỗ ở thương mại. Nhiều nơi chỉ là những căn nhà cơ bản cung cấp bữa ăn và chỗ ngủ, nhưng một số có thể là biệt thự có hồ bơi.

Motel (hay “khách sạn giờ”) là một lựa chọn rẻ khác, nhưng chúng có tiếng là nơi trú ẩn cho tình dục bất chính. Chúng thường rải rác ở các khu đèn đỏ, nhưng nhiều nơi tập trung dọc các đường cao tốc chính. Giá tính theo giờ hơn là theo ngày, và thường có giá một mức cho lưu trú qua đêm (ít nhất 6 đến 10 giờ), hoặc một mức cho lưu trú ngắn (2 đến 5 giờ).

Khách sạn và khu nghỉ dưỡng thường dành cho du khách cao cấp hơn, mặc dù giá — ngay cả với các cơ sở bốn sao — không quá cao so với các điểm đến quốc tế khác. Condotel là các đơn vị chung cư có nội thất được cho thuê dài hoặc ngắn hạn, trong khi apartelle được thiết lập cho cả lưu trú ngắn và dài hạn. Nhà trọ (pension house), nhà nghỉ du lịch và lodging house thường cơ bản và tiết kiệm hơn từ một mức một đêm.

Những nơi rẻ hơn thường chỉ có quạt thay vì điều hòa, và không có nhà vệ sinh hoặc vòi sen riêng. Ngay cả khi bạn có vòi sen riêng, nó có thể không có nước nóng, nhưng đây không phải vấn đề lớn ở một đất nước nóng. Bồn tắm hiếm ở bất kỳ chỗ ở nào, và vòi sen thường không tách biệt với nhà vệ sinh trừ ở các khách sạn cao cấp.

Có nhà trọ cho dân du lịch bụi (hostel) khắp Philippines với giường tầng từ một mức nhất định.

Giá và dịch vụ khách sạn được quảng cáo nhìn chung không bao gồm 12% VAT và phí dịch vụ (thường 8-10% của giá gốc). Những khoản này sẽ được tính riêng. Nhiều khách sạn nhỏ hơn sẽ chỉ nhận tiền mặt và ví di động dựa trên QR để thanh toán và không nhận đặt phòng trực tuyến và thẻ tín dụng.

Learn

Bạn phải nộp đơn xin thị thực sinh viên (9F) nếu bạn học ở một trường cao đẳng hoặc đại học ở Philippines, và những người học ở trường tiểu học, trung học, kỹ thuật/dạy nghề, hoặc trường đặc biệt được đăng ký cho phép tuyển sinh nước ngoài phải nộp đơn xin giấy phép sinh viên (cùng các giấy tờ yêu cầu khác nếu dưới 18 tuổi hoặc theo yêu cầu của cơ sở).

Tertiary education

Giáo dục được xem trọng ở Philippines, và học tập là một cách tốt để trải nghiệm cuộc sống ở đất nước này. Nhiều người nước ngoài như người châu Âu, người Hoa, người Mỹ và người Hàn đến học đại học ở Philippines, một phần vì so với các nước khác đại học ở đây rẻ hơn. Hệ thống tương tự hệ thống Mỹ. Các cơ sở danh giá nhất bao gồm University of the Philippines (UP), De La Salle University (DLSU), Ateneo de Manila University (ADMU), University of Santo Tomas (UST), Far Eastern University (FEU) và Adamson University. Đối với cựu quân nhân Mỹ, VA will pay cho các khóa học tại các trường đại học được phê duyệt ở đây.

Learning English

Philippines là một trong những trung tâm lớn nhất để học ESL (English as a Second Language) ở châu Á. Giao thông từ các nước châu Á, chi phí sinh hoạt và học phí đều thấp hơn nhiều so với các nước nói tiếng Anh chính và khí hậu dễ chịu.

Có nhiều trung tâm học tiếng Anh khắp đất nước; nhiều nơi ở Metro Manila (đặc biệt là Taguig City), Bacolod, và Cebu City, nhưng có một số ở tất cả các thành phố lớn và ở một số khu nghỉ dưỡng. Có một số công việc cho giáo viên nước ngoài ở những nơi này, dù họ chủ yếu dùng giáo viên Philippines và nhìn chung sẽ không trả lương cao cho người nước ngoài. Xem Teaching English.

Others

• Lặn biển: Có một sự đa dạng lớn các điểm lặn và nhiều nơi có các trường lặn được PADI công nhận nơi bạn có thể nhận chứng chỉ. Chi phí (của cả bài học lẫn thiết bị) có khả năng rẻ hơn ngay cả so với Thailand và Malaysia. Xem Diving in the Philippines.
• Martial arts: Eskrima hay Kali là một môn võ Philippines nhấn mạnh việc sử dụng kiếm và gậy; nó đã được giới thiệu trong các phim như Equilibrium. Có nhiều trung tâm huấn luyện quanh Metro Manila và một số hầu như ở bất cứ đâu trong nước. Nhiều môn võ khác cũng được dạy, nhưng ở bất kỳ nơi nào ngoài một thành phố thực sự lớn chỉ có một hoặc hai môn có sẵn.
• Tiếng Filipino/Tagalog hoặc các ngôn ngữ vùng miền: Cơ hội hạn chế để nghiêm túc học tiếng Filipino hoặc một ngôn ngữ vùng miền, vì hầu hết người Philippines có thể dễ dàng đọc, nói và hiểu tiếng Anh (và các công việc có sẵn cho người nước ngoài không đòi hỏi kỹ năng tiếng Filipino), nhưng bạn có thể dễ dàng học bất kỳ ngôn ngữ địa phương nào qua các bài học với người dân địa phương, sách, và tài nguyên trực tuyến. Tiếng Filipino là môn bắt buộc trong hệ thống giáo dục Philippines, nên bạn có thể đắm mình vào nó khi học ở đất nước này.

Work

Theo luật Philippines, bất kỳ người nước ngoài nào làm việc phải có Giấy phép Lao động cho Người nước ngoài do Bộ Lao động cấp. Thủ tục giấy tờ nhìn chung do nhà tuyển dụng tương lai xử lý và người lao động nhận thị thực liên quan tại một Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Philippines. Làm việc không có giấy phép không được cho phép, và làm vậy nghĩa là bạn không có sự bảo vệ nào theo luật lao động. Hơn nữa, thị thực được kiểm tra khi rời Philippines. Những người ở quá hạn không phép phải chịu phạt tiền và, trong một số trường hợp, thậm chí ngồi tù.

Người nước ngoài có thể kiếm tiền không thường xuyên trong khi ở Philippines, đặc biệt ở Manila và các thành phố lớn khác ở các tỉnh. Những việc này có thể bao gồm dạy học tạm thời ở các trường học, cao đẳng và các cơ sở khác, và làm việc ở quán bar và câu lạc bộ. Việc tạm thời cũng có thể có dưới dạng diễn viên quần chúng trên phim trường của một bộ phim hoặc một series truyền hình. Sự thông thạo tiếng Anh rất quan trọng trong công việc trong khi không cần kiến thức tiếng Filipino hoặc Tagalog. Philippines đã vượt Ấn Độ trong ngành tổng đài (call center), và nhiều công ty quốc tế tuyển nhân viên thông thạo tiếng Anh.

Hầu hết các cơ sở trả lương hằng tháng nhưng các công việc không chính thức trả tiền biến đổi hoặc tiền mặt trao tay hoặc theo tuần.

An toàn

Kể từ khi chuyển sang dân chủ, Philippines chịu đựng tội phạm, tham nhũng và các cuộc nổi dậy đang diễn ra. Trong khi các chính phủ nước ngoài và truyền thông phóng đại các mối đe dọa, đất nước nhìn chung yên bình ngoại trừ một số vùng đang trải qua các cuộc nổi dậy cấp độ thấp. Mức độ tội phạm ở các thành phố lớn tương đối tương đương với các thành phố Mỹ.

Philippines nằm trong số những nơi có số người chết cao nhất từ các thảm họa thiên nhiên như động đất, xoáy thuận nhiệt đới (bão) và lũ lụt, cũng như các bệnh nhiệt đới.

Philippines khá thu nhập thấp: các công việc không yêu cầu kỹ năng nhìn chung trả US$100-200 một tháng và ngay cả nhiều công việc tốt cũng dưới US$500. Hầu hết tất cả du khách sẽ được xem là giàu theo tiêu chuẩn địa phương. Điều này khiến bạn thành mục tiêu hàng đầu của bọn trộm, lừa đảo, gái mại dâm và quan chức tham nhũng. Đừng làm tệ hơn bằng cách phô trương một chiếc Rolex, một chiếc iPhone và một chiếc Nikon hoặc bằng cách rút ra một xấp tiền khi bạn trả hóa đơn nhà hàng.

Law enforcement

Police

Cảnh sát Quốc gia Philippines (PNP) chịu trách nhiệm thực thi pháp luật cho đất nước, và sĩ quan của họ dễ nhận diện qua đồng phục xanh đậm. Một số sĩ quan sẽ mặc áo sơ mi cổ xanh nhạt (có phù hiệu PNP ở ngực) hoặc áo phông (có chữ PULIS in phía sau); điều này bao gồm những người đóng tại các địa điểm du lịch và các Trạm Cộng đồng Cảnh sát (PCP) nhỏ hơn. Bộ phận thực thi luật giao thông của PNP, Nhóm Tuần tra Đường cao tốc (HPG), tuần tra các đường cao tốc quốc gia và các chốt nông thôn, mặc cùng đồng phục như hầu hết cảnh sát, nhưng có thể mặc áo phản quang. Xe cảnh sát nhìn chung màu trắng, với nhiều biến thể theo từng đơn vị địa phương, nhưng hầu hết đều có chữ PULIS hoặc PULISYA ở phía trước, và một biển số trắng với chữ đỏ.

Tất cả các sĩ quan cảnh sát đều có thẩm quyền toàn quốc. Nhiều người có thể nói tiếng Anh, nhưng điều này tùy vào nơi bạn đang ở. Nhiều người dễ tiếp cận, nhưng một số không được trả lương cao và do đó tham nhũng.

Traffic police

PNP có một Nhóm Tuần tra Đường cao tốc (HPG), và nhiều thành phố và đô thị có lực lượng cảnh sát giao thông riêng thực thi luật giao thông ở cấp địa phương. Cảnh sát giao thông nhìn chung được gọi là traffic enforcer hoặc traffic aide. Đồng phục thay đổi theo đô thị, nhưng nhiều người mặc mũ và quần có dải phản quang, và một số khoác áo gilê để tăng khả năng nhìn thấy. Nhiều lực lượng cảnh sát giao thông địa phương có tiếng xấu là được đào tạo kém và tham nhũng.

Trong khi các thành phố cấu thành của nó có cảnh sát giao thông riêng, Metro Manila có một cơ quan thực thi luật giao thông cấp vùng, Cơ quan Phát triển Metro Manila (MMDA), có các nhân viên tuần tra các tuyến đường chính. Nhân viên MMDA mặc đồng phục xanh sáng, và hầu hết đều lịch sự và được đào tạo. Hầu hết nay đảm nhiệm vai trò điều khiển giao thông tại các giao lộ chính và các điểm tắc nghẽn giao thông, và chỉ một số ít viết vé phạt vi phạm luật giao thông. Ngoài ra, họ thực thi các quy định cấp vùng cấm hút thuốc, nhổ nước bọt, tiểu tiện nơi công cộng, xả rác và đi bộ sai luật.

Ở một số khu vực, HPG sẽ thường lập các chốt kiểm soát trên đường. Những chốt này bề ngoài là để xác minh bạn có giấy tờ cần thiết để điều khiển loại phương tiện của mình. Trên thực tế, các chốt chủ yếu phục vụ việc tạo điều kiện cho việc khám túi yên xe máy không cần lệnh, nếu HPG thấy hàng phi pháp trong tầm mắt. Bạn nên giảm tốc độ từ sớm trước chốt và hợp tác với các sĩ quan, nhưng đừng ngạc nhiên nếu bạn được vẫy cho đi qua nếu đang lái thứ gì đó bốn bánh.

Nó thay đổi rất nhiều từ nơi này sang nơi khác, nhưng ở một số khu vực việc thực thi luật giao thông khá lỏng lẻo; xem Driving in the Philippines.

Private security

Nhân viên bảo vệ tư nhân phổ biến, đặc biệt ở các trung tâm thương mại, ngân hàng, bến giao thông và văn phòng chính phủ. Họ chủ yếu mặc áo sơ mi trắng hoặc xanh hải quân và quần đen, và thường mang theo súng ngắn hoặc súng săn. Bảo vệ nữ có thể có cùng đồng phục như nam, nhưng một số mặc váy bút chì đen và tất. Họ có thể tiến hành khám túi, đôi khi dùng một cây dò, hoặc vận hành máy dò kim loại, nhưng những việc này hầu như luôn là hình thức và liếc qua loa. Một số bảo vệ có thể đội mũ đen có phù hiệu. Hầu hết họ thân thiện và dễ tiếp cận, nhưng một số được đào tạo kém, hung hăng và tham nhũng.

Barangay tanod

Ngoài cảnh sát, các barangay cũng có tanod, hay người canh thôn, chịu trách nhiệm trị an khu phố. Hầu hết họ không vũ trang, nhưng một số trang bị một con bolo, một loại dao rựa, hoặc một cây gậy. Không có đồng phục chuẩn, nhưng nhiều người mặc áo sơ mi với một chiếc gilê khoác bên ngoài, thường mang tên barangay. Tanod, đặc biệt là những người ở các trạm ven đường, sẽ vui lòng chỉ đường nếu bạn bị lạc.

Crime

Tội phạm, cùng với sự miễn trừ trừng phạt và tham nhũng trong lực lượng cảnh sát, đã gia tăng kể từ khi chuyển sang dân chủ, và trong khi tỷ lệ tương đối cao theo tiêu chuẩn phương Tây, chúng chủ yếu xảy ra trong các khu vực đông đúc hoặc phức tạp của các thành phố lớn. Phổ biến nhất là móc túi, giật túi và cướp giật; phô trương tiền mệnh giá cao, túi hàng hiệu, hoặc đồ công nghệ cá nhân khiến bạn có nguy cơ với những thứ đó. Hãy coi chừng trò lừa budol-budol, nơi nạn nhân bị thôi miên để làm theo yêu cầu của bọn cướp; nó phổ biến quanh Manila, nhưng người nước ngoài hiếm khi bị nhắm tới. Dính líu vào một tội phạm có thể đưa bạn vào hệ thống tư pháp chậm chạp của Philippines.

Trộm đập kính giật đồ trên các xe đỗ (thủ đoạn basag-kotse) phổ biến, ngay cả ở các khu vực đỗ xe có người canh, nên đừng để bất cứ thứ gì giá trị bên trong xe, đặc biệt trên bảng táp-lô.

Trộm bằng cách gây xao nhãng không phổ biến, nhưng vẫn xảy ra. Hãy coi chừng trò lừa “laglag-barya” (rơi tiền xu), nơi bọn cướp dàn dựng một màn kịch ai đó làm rơi tiền của họ, thường trên một vỉa hè đông đúc, làm xao nhãng con mồi trong khi một đồng phạm bắt đầu dọn sạch túi hoặc ví của họ. Một hình thức trộm gây xao nhãng khác liên quan đến việc cố ý dán một miếng kẹo cao su đã nhai vào ghế xe buýt. Trong các nhà hàng, một trò lừa phổ biến liên quan đến những vụ đổ đồ uống dàn dựng.

Giật túi bởi người đi xe máy, đặc biệt những người đi đôi (in tandem), phổ biến. Đôi khi, chúng sẽ kéo lê chiếc túi cùng người đó vài mét. Hãy cẩn thận khi mang túi đắt tiền, vì nó có thể thu hút sự chú ý của bọn giật. Tránh đeo trang sức, đặc biệt là khuyên tai hoặc nhẫn, khi đi vào các khu vực đông đúc.

Người Hoa và du khách từ Trung Quốc thường là mục tiêu của bắt cóc đòi tiền chuộc do định kiến rằng người Hoa giàu (nhiều công ty lớn của Philippines thuộc sở hữu của người Hoa). Trong một số trường hợp, nạn nhân bị giết sau khi tiền chuộc được trả. Nếu bạn trông giống người Hoa, hãy đặc biệt cảnh giác, và tránh đến những khu vực vắng vẻ vào ban đêm.

Tránh đánh nhau hoặc đối đầu với người dân địa phương. Người Philippines nhìn chung nhỏ con hơn người phương Tây, nhưng bị áp đảo bởi một nhóm ba người hoặc thậm chí một đám đông là rắc rối tuyệt đối. Cảnh sát, dù nhìn chung có thể giao tiếp bằng tiếng Anh, sẽ không can thiệp thay mặt cho người nước ngoài trong một vụ ẩu đả với người dân địa phương. Đánh nhau với người dân địa phương là một nguyên nhân phổ biến khiến người nước ngoài bị trục xuất khỏi Philippines. Cũng tránh lớn tiếng; một số cuộc tranh cãi đơn giản kết thúc bằng án mạng vì khiến người ta mất mặt và trở nên bạo lực. Người dân địa phương say rượu có thể trở nên bạo lực và nổi điên, và đánh nhau ở quán bar không phải hiếm, đặc biệt với người Đông Á. Người Philippines nhìn chung là những con người yêu hòa bình; thể hiện hiya (giữ thể diện, nghĩa đen là “xấu hổ”) và giải quyết vấn đề một cách khéo léo tốt hơn là gặp rắc rối.

Các băng đảng tội phạm có tổ chức của Philippines hầu như không bao giờ là mối đe dọa đối với du khách thông thường, và chủ yếu tập trung vào ma túy, buôn người và giết người thuê. Khi vào một khu phố xuống cấp của một thành phố lớn, bạn có thể bị bọn côn đồ tấn công trong các vụ vô cớ, nhưng điều này nhìn chung khó xảy ra trừ khi bạn trông giống người Philippines.

Road travel

Hơn 11.000 người chết vì tai nạn giao thông ở Philippines mỗi năm, và nhiều vụ liên quan đến xe máy và tricycle, đặc biệt trên các đường cao tốc nông thôn. Lái xe bất cẩn, bảo trì đường kém, thực thi giao thông lỏng lẻo, việc sử dụng hạn chế camera giao thông và súng radar, sự pha trộn giữa xe mới tinh và xe rách nát trên đường, nạn quan liêu và tham nhũng trong quy trình cấp bằng và đăng ký, cùng việc thiếu giáo dục lái xe đều góp phần vào môi trường lái xe nguy hiểm. Băng qua đường có rủi ro vì các vạch sang đường hiếm khi được tuân thủ. Lái xe vào ban đêm nguy hiểm hơn vì thiếu biển báo, vạch kẻ, cọc tiêu, hoặc đèn, và một số tài xế không hạ đèn pha. Trong khi chính phủ đã có những nỗ lực cải thiện tình hình, những kẻ phóng nhanh điên cuồng (kaskasero) và tài xế bất cẩn vẫn phổ biến. Lái xe là một trải nghiệm nguy hiểm đối với người nước ngoài, nhưng nhiều người vẫn đi lại mà không gặp sự cố. Thuê một chiếc xe có tài xế được khuyên dùng nhưng không cần thiết.

An toàn trên xe buýt liên tỉnh có thể không đạt tiêu chuẩn quốc tế. Hãy cố gắng đi trên các công ty xe buýt có uy tín và tránh xe buýt thường khi có thể. Xe buýt thường không chỉ đông đúc và không thoải mái; xe có thể rách nát và do đó không an toàn để đi lại.

Hãy coi chừng các jeepney, van, taxi và tricycle không có giấy phép (colorum). Các phương tiện có giấy phép có biển số vàng và đen, và thông tin nhà điều hành tiêu chuẩn, cùng ghi chú tuyến/khu vực phục vụ; các phương tiện colorum có biển số xe tư nhân (hoặc chữ đen hoặc xanh lá trên nền trắng, hoặc chữ xanh lá trên nền trời xanh) và không có ghi chú bổ sung. Các phương tiện hợp pháp chạy ngoài tuyến hoặc khu vực phục vụ được đánh dấu của chúng mà không có giấy phép đặc biệt cũng bị coi là colorum. Tránh đi một trong số chúng trừ khi chúng là phương tiện giao thông duy nhất có sẵn, vì chúng thường quá tải, tài xế có thể tính giá vé cao hơn, và hành khách không được bảo hiểm nếu họ dính vào một vụ tai nạn.

Corruption

Tham nhũng là một vấn đề nghiêm trọng ở đất nước này, và văn hóa kotong (“hối lộ”), cũng được tiếp tay bởi mức lương ít ỏi của quan chức, nạn quan liêu lan rộng và sự bảo trợ, phổ biến trong cảnh sát và bộ máy hành chính Philippines. Tình hình không tệ như hồi thập niên 1980 và 1990, nhưng một số hình thức tham nhũng vẫn tiếp tục tồn tại.

Hãy coi chừng các trò lừa tại Ninoy Aquino International Airport. Dù không phổ biến như hồi thập niên 1990, các nhân viên di trú hung hăng có thể chào đón bạn tại trạm kiểm soát đến, xử lý hộ chiếu của bạn, rồi đòi tiền hoặc quà. Nghiêm trọng hơn là trò lừa lệnh cấm xuất cảnh: một quan chức di trú tham nhũng sẽ nói bạn không thể rời khỏi đất nước vì bạn bị đưa vào danh sách đen di trú vì một tội bạn không phạm, và an ninh sân bay sau đó sẽ đến và giữ bạn tại văn phòng của họ cho đến khi bạn hối lộ. Điều này hiếm khi xảy ra với người nước ngoài, nhưng có thể xảy ra với người Philippines trở về. Việc làm rõ rằng một phần tên của bạn (đặc biệt là tên đệm) không khớp với những tên trong danh sách đen có thể giúp tránh trò lừa này. Còn nghiêm trọng hơn là bị buộc tội mang một viên đạn trong hành lý – trò lừa cài đạn (tanim-bala hay laglag-bala) khét tiếng: an ninh sân bay sẽ nói họ tìm thấy một viên đạn (thực ra do nhân viên an ninh tham nhũng cài vào) trong hành lý của bạn, và bạn sẽ bị giữ tại an ninh cho đến khi bạn hối lộ họ. Trong khi người Philippines ở nước ngoài hoặc cao tuổi là nạn nhân phổ biến nhất, du khách nước ngoài cũng bị dính trò lừa này, đáng chú ý nhất là một nhà truyền giáo người Mỹ năm 2016 đã đi Palawan và đang trở về Hoa Kỳ.

Dù không tệ như trước, lực lượng thực thi pháp luật Philippines khét tiếng về tham nhũng cấp đường phố. Sĩ quan cảnh sát hoặc cảnh sát giao thông được biết là đòi hối lộ. Tiền phạt cho các vi phạm nhỏ rất dễ né, dao động theo nhiều mức, nhưng cảnh sát thậm chí có thể đòi những khoản quá đáng, hoặc đe dọa bạn đến đồn của họ và nói chuyện với cấp trên. Cảnh sát thậm chí có thể đòi bạn một khoản hối lộ trước khi nộp đơn khiếu nại chính thức, nhưng điều này không còn phổ biến. Hãy sẵn sàng camera điện thoại để bạn có bằng chứng chống lại những kẻ đòi hối lộ; một camera hành trình cũng là thứ bắt buộc nếu bạn đang lái xe.

Bộ máy hành chính Philippines cũng bị tham nhũng và nạn quan liêu hoành hành. Hành xử lịch sự, yêu cầu hóa đơn, mỉm cười và nói cảm ơn sẽ tránh được mọi vấn đề. Hãy cân nhắc gọi đường dây nóng khiếu nại công vụ 8888 hoặc viết một lá thư khiếu nại lịch sự, hoặc nộp đơn khiếu nại với Cơ quan Chống Quan liêu (ARTA) nếu bạn gặp rắc rối với bộ máy hành chính.

Hãy mang theo hộ chiếu, hoặc một bản sao của cả trang nhận dạng và thị thực của bạn mọi lúc vì việc kiểm tra ngẫu nhiên của cảnh sát hoặc di trú không phải hiếm.

Begging

Begging xin tiền (và việc đưa tiền cho người ăn xin) là bất hợp pháp, nhưng bạn có thể gặp rất nhiều người ăn xin ở hầu như mọi thành phố cỡ trung đến lớn ở Philippines. Người ăn xin gồm trẻ em đường phố, người vô gia cư, và những người xin tiền trên xe buýt và jeepney. Đặc biệt đáng chú ý là người Sama-Bajau (hay Badjao), một dân tộc đi biển du mục từ các đảo Sulu có mặt khắp các thành phố cảng. Họ sống ở các làng chài ven biển, nhưng một số người Badjao nghèo hơn đi sâu vào nội địa ở các thành phố lớn để xin tiền.

Đừng bao giờ cho người ăn xin tiền; cho họ đồ ăn tốt hơn, nhưng một số người thích tiền và sẽ từ chối đồ ăn được tặng. Tốt hơn nhiều là quyên góp cho một tổ chức từ thiện.

Female travelers

Trong khi phụ nữ được tôn trọng trong văn hóa Philippines, tội phạm chống lại phụ nữ vẫn phổ biến. Thái độ đối với phụ nữ vẫn bảo thủ, và nhiều đàn ông Philippines công khai thể hiện tinh thần nam tính (machismo). Trong khi phụ nữ nước ngoài hiếm khi là mục tiêu hiếp dâm, có khả năng bạn có thể bị người lạ sờ soạng, bị những người đứng xem nam giới quấy rối và bị cướp khi đi taxi một mình.

Trong khi mặc quần đùi ngắn, váy ngắn, và quần áo hở hang khác là ổn ở hầu hết các nơi trong nước (trừ ở các vùng chủ yếu theo Hồi giáo), nó khiến bạn thành mục tiêu của tội phạm cơ hội, và một số nơi đã cấm việc mặc bất kỳ trang phục thiếu kín đáo nào để chống nạn hiếp dâm và quấy rối đường phố. Một quy tắc chung tốt là quan sát phụ nữ Philippines; ở một số khu vực họ sẽ phô bày nhiều da thịt, nhưng ở những nơi khác họ sẽ kín đáo. Phụ nữ nước ngoài không cần đi xa theo cả hai hướng như các cô gái địa phương, nhưng nên đi theo cùng hướng.

Racism

Người Philippines nhìn chung khoan dung và hiếu khách, và người nước ngoài thấy dễ hòa nhập, nhưng có khá nhiều định kiến đối với người da đen và người Trung Quốc đại lục. Phân biệt chủng tộc ở Philippines đôi khi chồng lấn với phân biệt giai cấp, với những người da sáng màu được đối xử ưu ái hơn ở các cửa hàng và việc làm. Du khách từ châu Phi hạ Sahara đôi khi bị cảnh sát nhìn với sự nghi ngờ do lo ngại về các đường dây buôn ma túy West Africa. Tâm lý bài Hoa cao và người Trung Quốc đại lục ngày càng bị nhìn với sự nghi ngờ, nhưng các vụ tấn công bạo lực vẫn hiếm. Người Ấn (và người Nam Á nói chung) cũng thường là mục tiêu của phân biệt, phổ biến nhất là bị định kiến tiêu cực là cho vay nặng lãi và lừa đảo cùng thiếu vệ sinh (thường ám chỉ mùi cơ thể nồng); ngay cả người Philippines gốc Ấn, đặc biệt những người sinh ra và lớn lên ở Philippines, cũng đã lên tiếng chỉ trích những người Ấn đồng hương của họ.

Homosexuality

Bất chấp những chuẩn mực bảo thủ chiếm ưu thế, Philippines rất khoan dung với người đồng tính và là quốc gia khoan dung với LGBT nhất ở Đông Nam Á. Một số thành phố, đô thị và tỉnh đã thông qua các quy định bảo vệ người đồng tính, nhưng một vài nơi, như thành phố chủ yếu theo Hồi giáo Marawi, có các quy định trừng phạt đồng tính. Người LGBT sẽ ổn ở đất nước này, nhưng bạn không nên quá thiếu kín đáo – một cặp hôn nhau nơi công cộng có thể bị nhìn chằm chằm hoặc thậm chí bị chửi rủa. Người vùng quê, người Moro (người Hồi giáo Philippines), và người cao tuổi bảo thủ hơn và sẽ lên án điều đó, mặc dù nhiều thị trấn tỉnh có sự hiện diện rõ rệt của người chuyển giới, vốn thường gắn với các tiệm làm đẹp và quán bar hài. Bạo lực chống lại người đồng tính nam và nữ hiếm.

Một quan niệm sai lầm ở một số người Philippines là gộp người đồng tính nam và người chuyển giới vào cùng một loại gọi là bakla, do đó người đồng tính nam không trông giống định kiến bakla tức là mặc đồ khác giới, tóc dài và ẻo lả, có thể bị đón nhận bằng sự hoài nghi nếu họ tự giới thiệu như vậy hoặc thậm chí bị gọi là silahis, ám chỉ người đồng tính giấu kín. Điều tương tự cũng đúng với người đồng tính nữ, được gọi một cách thông tục là tomboy và bị định kiến là những gã tóc ngắn, trông cứng rắn đội mũ và mặc áo bóng rổ.

Sex and prostitution

Nhiều phụ nữ Philippines hăm hở tìm kiếm những người đàn ông khá giả, cả người Philippines lẫn người nước ngoài, làm bạn trai hoặc chồng. Đàn ông nước ngoài hầu như đều giàu theo tiêu chuẩn địa phương và thường thấy mình được săn đón nhiều hơn nhiều so với khi ở nhà. Trong tiếng lóng Philippines, từ viết tắt AFAM (A Foreigner Assigned to Manila – Một Người nước ngoài Được phân về Manila) được dùng để chỉ người nước ngoài định cư, và đôi khi được dùng một cách miệt thị để mô tả người Philippines có quan hệ với người nước ngoài.

Mại dâm là bất hợp pháp ở Philippines, nhưng đó là một ngành kinh doanh phát đạt. Đất nước có vài trăm nghìn gái mại dâm. Không phải tất cả trong số đó đều là người chuyên nghiệp; một phụ nữ làm công việc lương thấp điển hình có thể tăng gấp đôi thu nhập đại khái bằng cách ngủ với một hoặc hai gã một tuần, và một số làm đúng như vậy vào hầu hết các cuối tuần.

Cảnh sát thường làm ngơ mại dâm, nhưng có những đợt truy quét định kỳ, và hình phạt nặng đối với những người bị bắt — phạt tiền lớn, có thể là tù, và có khả năng bị trục xuất kèm lệnh cấm trở lại đất nước. Cảnh sát tham nhũng có thể nhắm tới người nước ngoài để moi những khoản hối lộ lớn, và gái mại dâm được biết là bày kế gài bẫy khách hàng của họ cho những âm mưu như vậy hoặc scam khách hàng theo những cách khác. Ngoài ra, như bất cứ đâu, sexually transmitted diseases là một rủi ro nghiêm trọng.

Hình thức cơ sở mại dâm phổ biến nhất thường được gọi là girlie bar hoặc bikini bar ở Philippines, nhưng những nơi tương tự ở Thailand được gọi là go-go bar và một số du khách dùng thuật ngữ đó ở đây. Việc ghé các câu lạc bộ này chỉ để xem màn trình diễn là khá phổ biến, rất nhiều vũ công ăn mặc hở hang cạnh tranh để thu hút ánh nhìn của khách hàng.

Buôn người là một vấn đề nghiêm trọng ở Philippines, nhiều người bao gồm cả trẻ em là nạn nhân của buôn người và buôn tình dục. Lạm dụng tình dục trẻ em bị cấm nghiêm ngặt theo luật Philippines và cả cảnh sát lẫn tòa án đều hành động quyết liệt chống lại nó. Người nước ngoài tham gia các tội tình dục trẻ em cũng có thể bị truy tố hình sự ở quốc gia của họ. Đối với buôn người, hình phạt lên tới tù chung thân.

Drugs

Philippines có tiếng xấu về ma túy bất hợp pháp; vị trí của nó dọc các tuyến buôn lậu ma túy chính giữa châu Á và châu Mỹ, cùng với hình phạt ít khắc nghiệt hơn, đã khiến đất nước thành một căn cứ trung chuyển ma túy của các băng đảng tội phạm quốc tế.

Các loại ma túy được dùng rộng rãi nhất ở đất nước này là methamphetamine tinh thể (shabu) và cần sa (damo hay tsongki trong tiếng lóng địa phương), và những kẻ buôn bán chúng phổ biến ở các thành phố lớn. Tuy nhiên, chúng là bất hợp pháp và hình phạt rất khắc nghiệt. Các vụ bắt ma túy và chuyên án mật phổ biến, và bạn rất có thể kết thúc với một bản án tù dài, theo sau là trục xuất. Sở hữu dụng cụ ma túy, như ống thủy tinh hoặc thép (“tooter”) dùng để dùng shabu, có thể khiến bạn bị bắt. Bảo lãnh hiếm khi được cấp cho các tội ma túy, hầu như không bao giờ cho buôn bán hoặc sở hữu shabu, nên ngay cả những người cuối cùng thắng kiện cũng có khả năng phải ngồi tù nhiều tháng. Ngoài ra, kể từ khi Duterte trở thành tổng thống, cảnh sát và dân phòng đã bắn những kẻ bị cho là buôn shabu mà không qua xét xử.

Methamphetamine (shabu) là một chất kích thích mạnh và một chất cực kỳ nguy hại, tốt nhất nên tránh vì nhiều lý do. Một liều quá mức có thể dẫn đến tử vong đột ngột và việc dùng lâu dài có xu hướng đốt cháy cơ thể, đặc biệt là tim. Như bài hát đã nói, “Tốc độ giết người!” Hơn nữa thứ này gây nghiện cao và thay đổi nhân cách của những người dùng nặng, khiến họ có xu hướng hoang tưởng và hung hăng rõ rệt.

Các loại ma túy tiệc tùng giá trị cao như thuốc lắc (MDMA) và các loại ma túy tổng hợp như “fly high” phổ biến trong giới sống về đêm ở các thành phố lớn như Manila và Cebu. Các bữa tiệc rave cũng là điểm nóng cho ma túy tiệc tùng và đồ uống bị pha thuốc. Cảnh sát xử lý những loại ma túy như vậy một cách khắc nghiệt, và dùng chúng có thể gây tử vong.

Natural disasters

Philippines có nhiều ca tử vong liên quan đến thảm họa thiên nhiên, nhiều thứ hai thế giới sau Trung Quốc. Các rủi ro bao gồm typhoon, mưa gió mùa, lũ lụt, earthquakes, và volcanic eruptions.

Monsoon rains and floods

Mưa lớn — gây ra bởi giông địa phương, bão hoặc gió mùa — là một phần của khí hậu Philippines. Các thành phố đông dân không an toàn trước các tác động của mưa và gió mạnh. Ở một số khu vực dễ ngập, chính quyền địa phương đã đặt các hệ thống phát hiện lũ để hỗ trợ sơ tán các khu vực trong trường hợp dự kiến có lũ. Ở bất kỳ khu vực nào, các nguồn thông tin tốt nhất là truyền thông địa phương, chính quyền thành phố hoặc tỉnh và người dân địa phương.

Gió mùa tây nam (habagat) giữa cuối tháng 5 và đầu tháng 10 gây mưa lớn nhất, và lũ lụt thường xảy ra vào lúc đó, đặc biệt khi một cơn bão tăng cường nó. Gió mùa đông bắc (amihan) vào tháng 1 đến tháng 3 cũng có thể mang mưa lớn. Nhiều phương tiện có thể bị kẹt trong lũ trầm trọng hơn do triều cường và hệ thống thoát nước tắc nghẽn.

Ngay cả trong gió mùa tây nam, mặt trời vẫn có thể chiếu sáng hầu hết thời gian, nhưng có thể khôn ngoan nếu mang theo ô, đặc biệt khi thấy mây vũ tích hình thành. Hãy cân nhắc các vật dụng đa năng; một chiếc mũ hoặc ô có thể bảo vệ chống tropical sun cũng như chống mưa.

Typhoons

Typhoon khá phổ biến, thường đến từ Thái Bình Dương, quét qua các phần của đất nước, rồi hướng về phía lục địa châu Á. Mưa lớn và gió mạnh, thường xảy ra cùng nhau, có thể gây thiệt hại lớn, và các tác động thứ cấp như nước dâng do bão ở bờ biển hoặc sạt lở đất ở vùng núi cũng có thể nghiêm trọng. Bão thường bao phủ một khu vực rộng, ảnh hưởng đến toàn bộ các đảo hoặc các vùng lớn.

Một cơn bão có hai tên ở Philippines, một do một cơ quan theo dõi thời tiết quốc tế đặt và một do Philippine Atmospheric, Geophysical, and Astronomical Services Administration hay PAGASA đặt. Ví dụ, năm 2013, cơn bão với sức gió mạnh nhất từng ghi nhận khi đổ bộ, và là cơn bão nhiệt đới tàn phá nhất trong lịch sử gần đây, đã đổ bộ vào Samar và tàn phá một số khu vực khác; nó được biết đến là “Bão Haiyan” trên trường quốc tế và “Bão Yolanda” ở Philippines.

Bão là một mối đe dọa trên đất liền, nhưng cũng có những rủi ro trên biển, nơi chúng có thể lật một con tàu. Tàu và phà không được phép ra khơi khi Tín hiệu Cảnh báo Bão Số 2 được nâng lên. Khi dự kiến có bão, hãy thận trọng và hủy chuyến đi của bạn.

Các chuyến bay cũng thường bị hủy vì gió mạnh do bão gây ra. Bạn có thể muốn sắp xếp các chuyến bay nối chuyến cách nhau vài ngày để nếu chuyến bay đầu tiên bị hủy bạn có thể đi một chuyến muộn hơn và vẫn kịp nối chuyến.

Tornadoes

Philippines cũng có tornadoes (ipo-ipo hay buhawi), dù chúng không thường xuyên và tàn phá như ở Hoa Kỳ. Một cơn có thể hình thành mà không có cảnh báo sớm, đặc biệt từ một cơn giông đơn giản. Một số là vòi rồng nước, hình thành trên biển. Hầu hết các ngôi nhà và tòa nhà ở Philippines được làm từ khối bê tông, nên thiệt hại nghiêm trọng giới hạn ở mái bị lột, cửa sổ vỡ, và mảnh vỡ nhỏ. Các công trình tạm bợ dễ bị thiệt hại nhất, giống như cách chúng rất dễ tổn thương trước bão.

Earthquakes and tsunamis

Philippines nằm trong một khu vực bất ổn về mặt địa chất giữa Mảng Á-Âu lục địa và Mảng Biển Philippines hút chìm, và là một phần của Pacific Ring of Fire. Có khả năng cao cho bất kỳ phần nào của Philippines bị động đất tấn công.

Earthquakes (lindol) thường xuyên, nhưng hầu hết yếu và hiếm khi cảm nhận được, và một số ít thậm chí có thể gây sóng thần (giải thích thêm bên dưới). Trận lớn cuối cùng xảy ra vào tháng 10 năm 2013, khi một trận động đất mạnh 7,2 độ tấn công đảo Bohol, phá hủy nhà cửa, làm đổ các nhà thờ hàng thế kỷ tuổi, giết hơn 200 người, và cũng làm hư hại một số công trình ở tỉnh Cebu lân cận. Nhiều tòa nhà và công trình không được thiết kế đạt tiêu chuẩn hoặc gia cố để chịu được những chấn động mạnh, và việc xây dựng tạm bợ hoặc dưới chuẩn vẫn là một vấn đề.

Động đất có thể xảy ra ở bất cứ đâu ở Philippines, nhưng khu vực có nguy cơ cao nhất là Metro Manila và Nam Luzon, nơi có Hệ thống Đứt gãy Thung lũng (Valley Fault System). Đứt gãy Thung lũng Tây (West Valley Fault) có thể dịch chuyển bất cứ lúc nào và gây một trận động đất mạnh 7,2 độ (gọi là “Big One”) có thể gây khoảng 100.000 ca tử vong và thương vong. Các cuộc diễn tập động đất thường kỳ đang được thực hiện ở các khu vực xung quanh đứt gãy để đảm bảo người dân ở những khu vực đó được chuẩn bị trong trường hợp thảm họa xảy ra.

Sóng thần là một rủi ro lớn ở các khu vực ven biển. Dù hiếm, hãy chuẩn bị sơ tán các khu vực ven biển một khi một cơn sóng thần sắp ập đến. Hầu hết các khu vực ven biển đều dễ bị sóng thần, đặc biệt những nơi nằm gần các rãnh đại dương có thể gây ra chúng.

Volcanoes

Volcanoes có thể là một mối nguy ở Philippines, do vị trí của nó trong Vành đai Lửa, và hầu hết các khu vực dễ bị phun trào núi lửa. Có 50 núi lửa ở Philippines, và một nửa trong số đó được phân loại là đang hoạt động. Vụ phun trào nổi bật gần đây nhất là Núi Pinatubo năm 1991. Nó phun ra tro và lahar ảnh hưởng đến hàng triệu người ở các tỉnh xung quanh và gây ra một đợt giảm nhiệt độ toàn cầu. Mayon, ở Albay, nổi tiếng với hình nón hoàn hảo, là một trong nhiều núi lửa đang hoạt động gây nguy hiểm với việc phun trào thường xuyên của nó. Taal Volcano ở Batangas, núi lửa nhỏ nhất thế giới, cũng nguy hiểm khi các dấu hiệu phun trào sắp xảy ra hiện ra trên hồ miệng núi lửa của nó.

Các núi lửa hoạt động mạnh nhất cũng là điểm đến du lịch, và volcano safety rules áp dụng khi đi bộ đường dài hoặc leo những núi đó. Khi các cảnh báo núi lửa được nâng lên, hãy chú ý kỹ đến bất kỳ việc đóng đường mòn theo lịch nào và đừng bao giờ cố gắng đi vào các vùng cấm được chỉ định.

Dangerous animals

Các loài động vật nguy hiểm ở Philippines không nhiều, nhưng một số mối nguy động vật phổ biến là chó hoang, rắn, cá sấu và cá rạn san hô có nọc độc.

Chó hoang phổ biến khắp Philippines, ngay cả ở Manila và các khu du lịch. Hầu hết khá hiền lành, nhưng chúng có thể mang rabies. Tránh cho chúng ăn hoặc vuốt ve chúng, và nếu chúng tấn công, đừng chạy. Một số người mang theo gậy đi bộ để phòng vệ chống lại chúng.

Rắn độc, thường là rắn hổ mang, hiện diện khắp Philippines và thường ẩn trên cây và cỏ.

Cũng có một số mối nguy từ cá sấu, đặc biệt là cá sấu nước mặn. Con cá sấu lớn nhất từng bắt được, Lolong (dài hơn 6m và nặng 1000kg), liên quan đến nhiều vụ tấn công chết người vào người dân địa phương từ các làng chài ở Agusan del Sur.

Civil conflict

Philippines đã vật lộn với các nhóm nổi dậy như các phần tử ly khai Hồi giáo ở Mindanao và những người Cộng sản, dưới Quân đội Nhân dân Mới (NPA), trong suốt lịch sử của nó.

Việc đi lại không thiết yếu đến phía tây Mindanao, bao gồm Sulu Archipelago, Zamboanga Peninsula, và các tỉnh đất liền của Bangsamoro, không được khuyến khích vì tình hình an ninh tệ hơn nhiều do khủng bố, cướp biển và các cuộc nổi dậy Hồi giáo. Trong khi tình hình đã phần nào cải thiện kể từ cuộc bao vây Marawi và các cuộc trưng cầu dân ý năm 2019, các vụ đánh bom và bắt cóc vẫn tiếp tục xảy ra rải rác vào năm 2020.

Phần còn lại của Mindanao vẫn an toàn, nhưng một số quốc gia vẫn có khuyến cáo không khuyến khích đi lại đến phần còn lại của vùng do tội phạm bạo lực và khủng bố, và bảo hiểm du lịch hoặc hỗ trợ lãnh sự có thể hạn chế nếu bạn đi đến đó. Các vùng thưa dân Camiguin và Caraga (có đảo Siargao) an toàn hơn nhiều so với phần còn lại của Mindanao đại lục, nhưng rừng rậm cũng chứa chấp quân nổi dậy Cộng sản và cũng là một trong những vùng nghèo nhất đất nước.

Ở những nơi khác trong nước, quân nổi dậy Cộng sản, dưới Quân đội Nhân dân Mới (NPA) là một vấn đề ở vùng nội địa. Họ lập các chốt bất hợp pháp dọc các đường nông thôn và moi tiền từ những người lái xe đi qua, nhưng họ không quấy rầy du khách thông thường, và chủ yếu nhắm vào xe buýt và xe tải chở hàng.

Terrorism

Các hành động khủng bố nhắm vào các điểm đến du lịch hiếm, nhưng đã có một số vụ tấn công nổi bật, thường là đánh bom, trong quá khứ, như các vụ đánh bom Ngày Rizal năm 2000, vụ đánh bom SuperFerry năm 2004, các vụ đánh bom Ngày Valentine năm 2005, và vụ đánh bom chợ đêm Thành phố Davao năm 2016. Kể từ đó, không có vụ đánh bom lớn nào, ngoại trừ các sự cố rải rác trong Mindanao. Trong khi an ninh ngày càng can thiệp nhiều hơn trước những sự cố đó, với các quy trình kiểu sân bay khi vào các trung tâm thương mại, bến giao thông công cộng, và những nơi tương tự, không cần phải hoang mang.

Political unrest and protests

Biểu tình và phản đối phổ biến, và thường chuyển thành bạo lực. Hầu hết các cuộc tuần hành diễn ra ở Manila, đặc biệt là Mendiola St gần Malacañang và Roxas Blvd gần Đại sứ quán Mỹ. Tránh đi vào nơi đang diễn ra biểu tình. Luật Philippines cũng cấm người không phải Philippines tham gia hoạt động chính trị; điều này bao gồm tham gia biểu tình.

Các cuộc đình công giao thông thỉnh thoảng, thường liên quan đến tài xế jeepney, có thể làm gián đoạn kinh doanh trên toàn vùng hoặc thậm chí toàn quốc. Ở các thành phố, hãy chuẩn bị đi bộ, đi taxi hoặc tricycle, hoặc đi chung xe để đến điểm đến của bạn. Xe buýt ít bị ảnh hưởng bởi đình công hơn, nhưng sẽ có nguồn cung hạn chế vì chúng tiếp nhận hành khách bị ảnh hưởng bởi đình công.

Các kỳ bầu cử có thể bạo lực, đặc biệt ở các tỉnh ít được ghé thăm. Sẽ có nhiều chốt cảnh sát và quân sự dọc các đường cao tốc, và việc uống rượu thường bị cấm trong ngày bầu cử.

Firearms

Là một di sản thuộc địa Mỹ, Philippines có một văn hóa súng mạnh và luật sở hữu súng dễ dãi nhất ở châu Á, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn có thể mang bất kỳ khẩu súng nào tự do vào đất nước này cho bất kỳ mục đích nào. Philippines có luật súng nghiêm ngặt, rằng bạn phải có giấy phép để sở hữu một khẩu, và quy trình bao gồm kiểm tra lý lịch, như lịch sử tội phạm và năng lực tâm thần. Một giấy phép mang súng cũng được yêu cầu khi mang một khẩu súng ngắn hoặc súng lục. Tất cả súng phải được khai báo với hải quan khi nhập và xuất cảnh. Mang súng thường bị cấm trong những ngày trước và sau bầu cử.

Giữ sức khỏe

Food and drink

Hãy uống nước đóng chai sẵn có. Buko juice (nước dừa) cũng an toàn nếu họ không thêm đá địa phương vào. Hãy cẩn thận với người bán nước buko vì một số người bán pha nó từ nước máy trộn với đường. Mua và ăn trái cây chưa được cắt sẵn. Đồ ăn nấu chín từ một carinderia (căng tin ngoài trời) là ổn nếu có lửa dưới nồi và đồ ăn được giữ nóng.

Nếu bạn phải uống tap water (nó thường được phục vụ/đựng trong một túi nhựa nhỏ đến vừa), nước ở Manila, Thành phố Cebu và các thành phố lớn khác thường ổn, nhưng nên đun sôi nước máy ít nhất 5 phút để cho chắc. Ở những nơi khác hãy uống nước đóng chai. Luôn có rủi ro mắc bệnh amip khi uống nước máy ở vùng quê. Ngoài ra, điều này áp dụng cho đá thường được bỏ vào đồ uống, vì đá bán trên đường thường được đẽo từ một tảng và vận chuyển trong điều kiện đáng ngờ.

Nước đóng chai tốt nhất nên mua từ trong các cửa hàng và quán ăn có mái che. Nước đóng chai bán bởi người bán ven đường và trên xe buýt nhiều khả năng là chai đã qua sử dụng được đổ đầy nước máy, niêm phong rồi làm lạnh.

Street food không quá an toàn để tiêu thụ ở Philippines, và tiêu chuẩn vệ sinh được thực thi kém. Tốt hơn nên ăn đồ ăn đường phố cũng như pampalamig bán ở các khu ăn uống tại trung tâm thương mại, nơi tiêu chuẩn vệ sinh tốt hơn và được thực thi nghiêm ngặt.

Diseases

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) khuyến cáo rằng nguy cơ mắc malaria chỉ tồn tại ở các khu vực phi đô thị dưới 600 mét trên các đảo Luzon, Mindanao, Mindoro và Palawan. Visayas không có sốt rét. Chloroquine không còn là một thuốc phòng sốt rét được khuyến nghị cho bất cứ đâu ở Philippines do các chủng kháng thuốc này. Nhìn chung sốt rét không phổ biến ở Philippines so với châu Phi và phần còn lại của Đông Nam Á, và khoảng một nửa số ca hằng năm tập trung ở một vài địa điểm riêng biệt.

Dengue fever thì phổ biến ở Philippines và số ca tăng mỗi năm, nên nên bôi thuốc chống mosquito và mặc quần áo dài tay bất cứ khi nào có thể. Loại vắc-xin duy nhất có sẵn, Dengvaxia, đã bị cấm vì các rủi ro được cho là đối với trẻ em, nhưng đã được cung cấp lại vào năm 2019 cho những người đã từng tiếp xúc với bệnh.

Sởi không phổ biến cho đến khi một đợt bùng phát lớn xảy ra vào đầu năm 2019. Tiêm phòng sởi được khuyến nghị.

Rabies cũng phổ biến trong động vật đường phố ở Philippines, nên hãy tiêm phòng dại nếu bạn chưa tiêm, và nếu bạn đi cùng trẻ em, hãy tiêm phòng cho chúng càng sớm càng tốt vì chúng có nguy cơ cao mắc dại do có xu hướng chơi với động vật nhiều hơn. Thú cưng bắt buộc phải được tiêm phòng dại trước khi được mang vào đất nước.

Viêm gan A, B và C là bệnh đặc hữu và phổ biến ở đất nước này. Có vắc-xin cho viêm gan A và B, được khuyến nghị cho tất cả du khách; chưa có (giữa năm 2015) vắc-xin chống C. Tránh tiếp xúc với máu và dịch cơ thể của người khác; dùng chung kim tiêm hoặc thậm chí các vật dụng chăm sóc cá nhân như dao cạo hoặc bàn chải đánh răng tạo điều kiện lây truyền cho cả viêm gan B và C. Viêm gan A có thể lây truyền qua đồ ăn đường phố nhiễm bẩn.

Viêm não Nhật Bản phổ biến, và tiêm phòng được khuyến nghị. Tránh bơi ở các vùng nước ngọt nơi bạn sẽ có nguy cơ cao mắc bệnh sán máng (schistosomiasis) (trừ khi chúng được khử clo). Leptospirosis thường mắc phải từ các hoạt động giải trí dưới nước, như chèo kayak, trong nước nhiễm bẩn.

Lao rất phổ biến ở vùng quê, nên hãy cố gắng tránh những người ho hoặc trông yếu và cẩn thận về việc ở quá lâu trong các làng có thể chứa nhiều người lây nhiễm.

Mùa cúm và cảm lạnh ở Philippines kéo dài suốt mùa mưa và mùa mát. Đã có những đợt bùng phát rải rác của cúm gia cầm và cúm lợn, nhưng gà hoặc lợn nấu chín nhìn chung nên an toàn để ăn. Việc đeo khẩu trang y tế nơi công cộng đang trở nên bình thường ở Philippines ngay cả trước đại dịch COVID-19, không chỉ để ngừa nhiễm bệnh mà còn để tự bảo vệ mình khỏi ô nhiễm không khí trên đường phố.

Hãy mang theo thuốc chống tiêu chảy, vì điều kiện mất vệ sinh tạo ra nguy cơ cao cho traveler’s diarrhea. Gatorade hoặc các đồ uống thể thao khác có thể giúp bạn giảm mất nước. Uống nước đóng chai nếu không chắc, và luôn rửa tay.

Healthcare

Chất lượng chăm sóc sức khỏe ở Philippines khác nhau rất nhiều. Trong khi các bệnh viện và phòng khám hiện đại với các bác sĩ được đào tạo tốt chắc chắn có sẵn ở các thành phố lớn, chất lượng chăm sóc sức khỏe thường để lại nhiều điều đáng mong muốn ở các thành phố nhỏ hơn và vùng nông thôn. Trong khi công dân Philippines được bảo hiểm bởi một chương trình bảo hiểm y tế phổ quát do chính phủ tài trợ, chương trình này không có sẵn cho người nước ngoài, và bệnh viện sẽ thường yêu cầu bạn thanh toán trước khi họ bắt đầu điều trị. Đại đa số bác sĩ và y tá Philippines có thể nói tiếng Anh, với một số đã được đào tạo ở Mỹ, nên giao tiếp nhìn chung không phải là vấn đề đối với người nước ngoài nói tiếng Anh.

Bệnh viện công ở các thành phố lớn thường có tiêu chuẩn khá tốt, dù chúng có thể không thoải mái như những gì người nước ngoài định cư quen ở quê nhà. Mặt khác, bệnh viện tư cung cấp tiêu chuẩn chăm sóc xuất sắc, dù bạn sẽ phải trả một khoản phụ phí cao cho dịch vụ của họ. Tuy nhiên, chúng vẫn có giá hợp lý theo tiêu chuẩn phương Tây, nên hầu hết người nước ngoài định cư chọn chăm sóc sức khỏe tư nhân bất cứ khi nào có thể.

Sexually transmitted diseases

Philippines có một trong những số ca HIV tăng nhanh nhất thế giới. Mặc dù tỷ lệ lưu hành HIV quốc gia trong lịch sử vẫn dưới 0,1% trước năm 2010, có một sự gia tăng 411% về tỷ lệ mắc HIV hằng ngày từ năm 2012 đến 2023, với những nghi ngờ về việc liệu con số này có bị báo cáo thiếu đáng kể hay không.

Các bệnh lây truyền qua đường tình dục khác phổ biến hơn HIV. Có các phòng khám vệ sinh xã hội (phòng khám STD) ở hầu hết các văn phòng y tế đô thị ở Philippines.

Tiện ích

Electricity

Philippines dùng cả phích cắm loại A không nối đất kiểu Mỹ và loại B có nối đất, cũng như phích cắm loại C Europlug. Điện áp là 230 V nhưng ở 60 Hz; một số lắp đặt cũng có thể có 110 V bên cạnh 230 V. Một hỗn hợp các ổ cắm được dùng, với ổ cắm loại A/B/C phổ biến ở các tòa nhà mới nhưng các lắp đặt cũ hơn có thể chỉ cho phép loại A/B và nhiều ổ cắm không có nối đất. Nếu đến từ một quốc gia 100-120 V, hãy kiểm tra xem thiết bị của bạn có thể dùng với điện áp cao hơn không. Bộ chuyển đổi phích cắm có sẵn ở các cửa hàng điện tử, cửa hàng phần cứng và cửa hàng tiện lợi.

Điện có sẵn 24 giờ một ngày ở phần lớn đất nước, nhưng mất điện (“brownout”) có thể xảy ra bất ngờ do thời tiết hoặc nhà máy điện đột ngột ngừng/sửa chữa trong các mùa nhu cầu cao. Mindanao, vốn từng chủ yếu dựa vào thủy điện, không còn trải qua cắt điện luân phiên (“rotating brownout”) trong mùa khô, nhưng các vụ đánh bom tháp truyền tải thỉnh thoảng ở các phần hoang dã hơn của vùng vẫn có thể gây ra một vụ bất cứ lúc nào. Tính sẵn có của điện cả ngày ở các đảo ngoài lưới (ví dụ Palawan) tùy thuộc vào nơi điện được lấy. Nếu ở một khách sạn, hãy tìm các biển “No brownout” hoặc hỏi lễ tân xem họ có máy phát điện không.

Toilets and bathrooms

Bạn nhìn chung sẽ gặp các bệ ngồi bồn cầu kiểu phương Tây ở Philippines, nhưng chúng có thể không có bộ xả, đặc biệt ở vùng quê. Để xả bồn cầu, rửa mông hoặc chỗ kín, hoặc lau sàn, bạn có thể phải dựa vào một xô nước và một cái gáo (tabo). Một số khách sạn hoặc nhà có thể cung cấp một vòi xịt bidet bên cạnh bồn cầu.

Độ sạch của nhà vệ sinh (comfort room, hay đơn giản gọi là CR) thay đổi theo nơi, nhưng theo quy tắc chung, những nơi ở trung tâm thương mại và khách sạn sang trọng là tốt nhất, trong khi những nơi ở vùng quê thường tệ. Độ sạch của nhà vệ sinh ở các nhà hàng thức ăn nhanh như Jollibee, McDonald’s và KFC (hoặc bất kỳ chuỗi nhà hàng hay quán cà phê địa phương lớn nào) và bến giao thông công cộng có thể thay đổi tùy theo vị trí. Xe buýt đường dài nên có nhà vệ sinh trên xe, nhưng có thể khó đứng khi xe đang chạy, và xe buýt sản xuất tại Trung Quốc có thể có bồn cầu xổm thay vì bồn cầu sứ mà người Philippines quen dùng.

Giấy vệ sinh (hay đơn giản là tissue) có thể có sẵn, nhưng bạn thường sẽ vứt nó vào một thùng rác bên cạnh bệ ngồi thay vì vào bồn cầu, vì giấy vệ sinh có thể làm tắc các ống cống nhỏ phổ biến ở hầu hết các nhà ở Philippines. Tuy nhiên, chúng có thể không được cung cấp ở nhà vệ sinh công cộng, nên bạn phải mua các gói từ máy bán hàng tự động bằng xu, cửa hàng tiện lợi, hoặc hiệu thuốc.

Một số gia đình có thể cung cấp dép khi vào nhà vệ sinh. Phòng tắm trong các nhà ở Philippines thường chật chội và ẩm ướt, và vòi sen thường không tách biệt với bồn cầu.

Religious services

Là một quốc gia rất sùng đạo, không thiếu các nơi thờ phượng ở Philippines. Ở hầu hết các thị trấn và thành phố, nên có ít nhất một nhà thờ Công giáo (thường quanh tòa thị chính và quảng trường) và vô số nhà thờ Tin Lành (thường là Tin Lành Phúc âm, Baptist, Trưởng Lão, Giám Lý và Giám nhiệm); cũng có thể có các nhà thờ Hồi giáo và một ngôi đền Trung Hoa tùy theo nhân khẩu địa phương. Ở các barangay, sẽ có các nhà nguyện dành cho vị thánh bổn mạng địa phương. Nhà thờ Mormon và Hội trường Vương quốc của Nhân chứng Giê-hô-va có mặt khắp nơi ngay cả ở các thị trấn hẻo lánh do hoạt động truyền giáo. Đối với những người theo các tín ngưỡng khác (ví dụ Phật giáo, Ấn Độ giáo, Do Thái giáo, đạo Sikh), các lựa chọn hạn chế và thường chỉ có ở các thành phố lớn.

Media

Television and video

Truyền hình và video ở Philippines dùng NTSC (tiêu chuẩn Mỹ). Việc chuyển sang phát sóng số đã đưa tiêu chuẩn ISDB của Nhật vào trước cuối năm 2024. Region-coded DVDs là Khu vực 3 (Đông Nam Á), dù hầu như tất cả phim Philippines đều không khóa khu vực. DVD bán ra có thể tìm thấy ở các trung tâm thương mại lớn, nhưng DVD giả không có mã khu vực vẫn phổ biến, đặc biệt ở các tiangge, và nên tránh.

Các đài truyền hình thường phát sóng bằng ngôn ngữ địa phương, và nhìn chung có một chương trình tin tức buổi sáng phát trong giờ sáng sớm, các chương trình hoạt hình hoặc anime mua bản quyền lồng tiếng Tagalog, các khối phim (nước ngoài hoặc do Philippines sản xuất), một chương trình tạp kỹ phát hằng ngày vào buổi trưa, một bản tin mỗi đầu giờ tối và teleserye phát mỗi tối sau một bản tin. Tính đến năm 2020, các đài lớn bao gồm GMA, TV5 và Kapamilya Channel, đài sau ra đời sau khi ABS-CBN bị đóng cửa sau một vụ tranh cãi về giấy phép (dù họ sản xuất nội dung cho các đài khác từ cuối năm 2020). Cũng được phát sóng ở đất nước là PTV (People’s Television Network) thuộc sở hữu nhà nước, phát tin tức, các buổi họp báo từ Cung điện Malacañang và phim tài liệu. Cũng có một vài kênh phát sóng miễn phí bằng tiếng Anh như RJTV. Các kênh TV thiên về tin tức bao gồm onePH và Bilyonaryo News Channel và các kênh “teleradyo” khác (phát sóng đồng thời bằng video của các đài phát thanh AM), nhưng được phát bằng tiếng Tagalog hoặc các ngôn ngữ vùng miền. OneNews và ABS-CBN News Channel (ANC) chủ yếu phát bằng tiếng Anh, với các đoạn thoại tiếng Tagalog trong các bản tin có phụ đề tiếng Anh. Tuy nhiên, điều này không đúng trong một số tình huống như các cuộc phỏng vấn trực tiếp. Các kênh TV 24 giờ nay phổ biến, nhưng một số đài TV vẫn ngừng phát sóng; hầu hết ngừng phát sóng mỗi nửa đêm đến 6 giờ sáng. Là một quốc gia rất sùng đạo, trong Tuần Thánh từ Thứ Năm Tuần Thánh đến Thứ Bảy Tuần Thánh, các đài TV địa phương có chương trình rất khác, thường phát lại các teleserye và phát trực tiếp các nghi lễ tôn giáo, như “bảy lời cuối cùng” (siete palabras) vào Thứ Sáu Tuần Thánh. Một số đài đóng cửa cho ngày lễ, trong khi những đài khác không phát các bản tin hằng ngày của họ. Bên cạnh đó, một số đài TV và đài phát thanh phát một lời cầu nguyện Công giáo mỗi 3 giờ chiều, phần mở đầu của Chuỗi Lòng Thương Xót Chúa, được biết đến nhiều hơn là “Lời cầu nguyện lúc 3 giờ” (Panalangin para sa Ika-tatlo ng Hapon).

Nhiều khách sạn cũng cung cấp Cignal TV, một trong những dịch vụ TV trả tiền lớn nhất đất nước, có các kênh như CNN, BBC News, HBO và AXN, cũng như các kênh địa phương.

Radio

Radio phổ biến ở Philippines, và rộng rãi hơn nhiều so với truyền hình, với hàng nghìn đài phát thanh trên cả băng tần AM và FM. Hầu hết các đài phát bằng tiếng Tagalog và/hoặc các ngôn ngữ vùng miền, nhưng cũng có một số đài tiếng Anh, thường ở Manila và các khu du lịch. AM chủ yếu được dùng cho các đài tin tức và talk, và FM chủ yếu cho phát nhạc, nhưng một số mạng phát thanh tin tức đã có chỗ đứng trên băng tần FM. Một lần nữa, hầu hết các mạng đó chỉ phát bằng tiếng Tagalog và các ngôn ngữ vùng miền. Một số đài cũng có sẵn dưới dạng luồng trực tuyến.

Radio sóng ngắn cũng có sẵn, đáng chú ý là Voice of America (VoA) và BBC World Service. Một bản tin BBC World Service (mỗi 6 giờ sáng và 8 giờ tối) cũng có sẵn qua DZRJ 810 AM (ở Manila).

Newspapers

Báo tiếng Anh có sẵn khắp Philippines và cũng có một số lựa chọn bằng tiếng Nhật và tiếng Trung. Tờ báo chính thống của Philippines là Philippine Daily Inquirer, xuất bản hằng ngày. Các tờ báo tiếng Anh lớn khác là Malaya, Manila Standard, Manila Bulletin, Business World, và Philippine Star, tất cả đều là báo khổ lớn.

Báo lá cải chủ yếu bằng ngôn ngữ địa phương, thường là tiếng Tagalog/Filipino (nhưng có thể bằng một ngôn ngữ địa phương khác ở các báo lá cải vùng miền), nhưng một số ít được xuất bản bằng tiếng Anh, như People’s Journal và People’s Journal Tonight (tuy nhiên tờ sau có một số tin viết bằng tiếng Tagalog).

Smoking

Hút thuốc là một thú tiêu khiển phổ biến của người Philippines, và thường đi kèm với chuyện phiếm và các buổi nhậu. Khoảng 25% người Philippines hút thuốc.

Thuốc lá (sigarilyo, hay thông tục là yosi) ở Philippines rẻ. Ví dụ, Marlboro có giá khoảng một mức nhất định cho một gói hai mươi điếu ở siêu thị và một mức ở quán bar hoặc cửa hàng tiện lợi tính đến đầu năm 2018. Các thương hiệu địa phương rẻ hơn (thường một mức nhất định) và xì gà cũng có sẵn. Tuy nhiên, thuế cao hơn đối với thuốc lá và các sản phẩm thuốc lá khác đang dần khiến chúng đắt hơn. Nhiều cửa hàng sari-sari cũng bán thuốc lá theo điếu, thường với một mức nhất định.

Việc người Philippines hút thuốc khi đi bộ và các nhóm người đứng ở một góc phố hút thuốc là chuyện thường, nhưng có các lệnh cấm hút thuốc nghiêm ngặt, với mức độ thực thi khác nhau. Hút thuốc bị cấm ở các nơi công cộng trong nhà, phương tiện công cộng, nhà hàng, trạm xăng, và thậm chí ở quán bar, trừ các khu vực hút thuốc. Hút thuốc ở những nơi cấm hút thuốc hoặc ở khu vực không hút thuốc có thể bị phạt lên tới một mức nhất định, nhưng điều này được thực thi khá lỏng lẻo.

Tuổi hút thuốc và vaping là 18. Cửa hàng tiện lợi và cửa hàng thuốc lá điện tử yêu cầu khách hàng cung cấp giấy tờ tùy thân có ảnh, nhưng các cửa hàng sari-sari thường cho phép trẻ em và thanh thiếu niên mua thuốc lá. Ở một số nơi, như ở Metro Manila, cơ quan chức năng có thể cấm một cửa hàng bán thuốc lá vì gần một khu vực cấm hút thuốc, và những cửa hàng như vậy có dán áp phích ở mặt tiền, thường ghi Ang tindahang ito ay bawal magtinda ng sigarilyo (“Cửa hàng này bị cấm bán thuốc lá.”).

Đường phố thường rải rác tàn thuốc. Nhiều thùng rác không có gạt tàn hoặc khay đựng tàn, nên bạn có thể bị cám dỗ vứt chúng xuống vỉa hè, đường phố, hoặc trên cỏ, điều này có thể gây nguy cơ cháy. Hãy tìm một thùng rác được đánh dấu cho phép tàn thuốc hoặc mang theo một gạt tàn di động khi hút thuốc ngoài trời.

Lệnh cấm hút thuốc được áp đặt ở một số thành phố và đô thị, như ở Davao City, nơi nó bị cấm hoàn toàn. Tuy nhiên việc thực thi lệnh cấm hút thuốc khác nhau. Một lệnh cấm hút thuốc toàn quốc có hiệu lực vào tháng 5 năm 2017, hạn chế hơn nữa nơi người ta được hút thuốc. Ngay cả hút thuốc trên vỉa hè cũng đang bị cấm, và các khu vực hút thuốc được chỉ định phải là một khu vực kín, thông gió. Bất chấp quy định mới, các khu vực hút thuốc ngoài trời và hút thuốc trên vỉa hè vẫn còn phổ biến.

Vào tháng 11 năm 2019, một lệnh cấm vaping toàn quốc đã có hiệu lực; các lệnh cấm hút thuốc cũng có thể được mở rộng sang vaping.

Embassies and consulates

Nhiều quốc gia có đại sứ quán ở Metro Manila và một số cũng có lãnh sự quán ở Metro Cebu hoặc Davao.

Plastics

Khuyến khích mang theo một túi tái sử dụng khi mua sắm.

Funds transfer

Tiệm cầm đồ phổ biến ở mọi thành phố và thị trấn, nhưng chúng được dùng nhiều cho chuyển tiền hơn là cầm cố hoặc mua các món đồ. Cả chúng lẫn vô số văn phòng Western Union đều xử lý chuyển tiền cả từ nước ngoài lẫn trong nước. Người nước ngoài nên coi chừng scammers yêu cầu chuyển tiền.

Văn hóa ứng xử

Người Philippines hiếu khách, thân thiện và lịch sự, nhưng các chuẩn mực văn hóa khác biệt đáng kể so với phần lớn phương Tây. Phần lớn nghi thức của người Philippines vay mượn từ văn hóa Đông Á và Tây Ban Nha.

• Người Philippines nhìn chung là những người giao tiếp gián tiếp, chủ yếu được thúc đẩy bởi hiya (hee-YUH’, “xấu hổ”) và delicadeza (sự đúng mực), nhưng họ có xu hướng quyết đoán và thẳng thắn hơn so với các nước láng giềng. Nhìn chung, giữ thể diện rất quan trọng trong văn hóa Philippines.
• Người Philippines có quan niệm thoải mái về thời gian, như người gốc Tây Ban Nha. Hãy tiếp cận “giờ Philippines” với sự kiên nhẫn; “đến muộn một cách thời thượng” cũng không hiếm đặc biệt trong các sự kiện xã hội. Xe buýt và phà thường không tuân theo lịch trình. Điều này không áp dụng cho các cuộc họp kinh doanh hoặc trang trọng.
• Người Philippines tôn trọng người lớn tuổi của họ, và việc thách thức điều một người lớn tuổi hơn bạn đã nói bị coi là thô lỗ. Hãy dùng đại từ hoặc cách xưng hô đúng khi nói với một người cao tuổi hoặc bất kỳ ai lớn hơn bạn. Cũng có các hư từ tôn kính trong một số ngôn ngữ Philippines, như po trong tiếng Tagalog và tabi trong tiếng Bikol; hãy dùng chúng khi nói chuyện với bất kỳ ai lớn tuổi hơn. Trên xe buýt, jeepney và tàu hỏa, có ghế ưu tiên dành cho người cao tuổi, cũng như phụ nữ mang thai và người khuyết tật. Việc giúp một người cao tuổi qua đường được coi là đáng quý.
• Việc bị hỏi những câu hỏi quá riêng tư nhìn chung là bình thường, điều có thể có vẻ chối tai và quá trực tiếp đối với người nước ngoài, nhưng đây chỉ là một cách để người Philippines làm quen với ai đó. Nếu bạn không thoải mái với những câu hỏi như vậy, chỉ cần cho họ một câu trả lời gián tiếp.
• Với ngoại lệ có thể có là người Moro, hầu hết người Philippines thể hiện một văn hóa mạnh mẽ về sự lịch thiệp của nam giới đối với phụ nữ và tinh thần nam tính (machismo), một ảnh hưởng từ văn hóa Tây Ban Nha. Việc đàn ông nhường ghế cho phụ nữ trên xe buýt hoặc tàu hỏa được coi là lịch sự. Những màn thể hiện sự thống trị của nam giới trong gia đình ít nhiều công khai, dù đang trở nên ít phổ biến hơn, có thể khá chối tai. Việc dùng ngôn ngữ thô bạo hoặc nói lớn tiếng với phụ nữ là bất lịch sự.
• Người Philippines xem trọng tôn giáo, và cũng mê tín. Nhiều người Philippines tin vào linh hồn, các sinh vật thần thoại và vận may, và thực hành thờ cúng tổ tiên. Các lễ kỷ niệm và nghi lễ tôn giáo tạo nên một phần lớn của đời sống Philippines.

Things to do

• Mỉm cười và chào hỏi mọi người khi bạn đi quanh. Luôn nói “cảm ơn” hoặc salamat khi nhận thứ gì đó.
• Cởi giày khi vào nhà, trừ khi chủ nhà nói khác. Họ cũng có thể cung cấp cho bạn dép, đặc biệt hữu ích trong nhà tắm.
• Chia sẻ đồ ăn với những người bạn thân thiết. Điều này được mong đợi trong các cuộc gặp.
• Học tiếng Tagalog hoặc bất kỳ ngôn ngữ địa phương nào khác. Có thể đi quanh Philippines chỉ với tiếng Anh, nhưng không phải ai cũng nói tiếng Anh tốt. Người Philippines sẽ trân trọng nỗ lực nói ngôn ngữ của họ của bạn và sẽ cố gắng sửa lỗi cho bạn.
• Tuân thủ luật pháp Philippines. Tham nhũng và hối lộ đã tồn tại từ lâu ở Philippines, nhưng một du khách nước ngoài ngụ ý rằng Philippines là một đất nước vô luật pháp nơi cảnh sát dễ dàng bị tác động hoặc sẽ khoan dung với người nước ngoài bị coi là bất kính. Một số người nước ngoài đã bị bắt và bỏ tù vì cố hối lộ cảnh sát trong các đợt chốt giao thông, sử dụng hoặc buôn lậu ma túy bất hợp pháp, say xỉn nơi công cộng và kích động đánh nhau, và chơi khăm hiểm độc người dân địa phương.

Things to avoid

• Tránh la hét, lớn tiếng, hoặc mất bình tĩnh. Đây là cách dễ để một số người mất mặt và khiến họ nghĩ bạn đang gây sự hay kiếm chuyện đánh nhau. Đối với một số người Philippines như người Visayan và người Tagalog vùng Batangas, việc nói lớn tiếng là khá bình thường.
• Giá trị của sự đúng mực (delicadeza) quan trọng đối với người Philippines, và sự thẳng thừng hiếm khi được trân trọng. Trừ khi bạn ở vị trí có thẩm quyền, hãy tránh chỉ ra lỗi của ai đó hoặc bày tỏ bất đồng trước mặt mọi người. Người Philippines coi việc bị vẫy gọi là một sự mất mặt, và sẽ cố gắng tự bảo vệ. Nếu bạn muốn chỉ ra điều gì đó, tốt hơn hãy làm riêng. Hãy giải quyết tranh chấp một cách khéo léo.
• Tương tự như Nhật Bản, cử chỉ vẫy gọi điển hình của phương Tây với lòng bàn tay ngửa và các ngón tay vẫy về phía mình bị người Philippines coi là thô lỗ và xúc phạm, vì nó nhìn chung được dùng để gọi chó và mèo. Hãy gọi ai đó bằng một bàn tay mở với lòng bàn tay úp, hướng về phía người đó và với các ngón tay hướng về họ trong một động tác cào.
• Người Philippines nhìn chung coi trọng gia đình, với hầu hết người Philippines sống trong các đại gia đình ở những ngôi nhà đa thế hệ. Việc sống với cha mẹ ngay cả sau khi đã qua tuổi trưởng thành vẫn là chuẩn mực ở Philippines và việc về quê các tỉnh trong các dịp lễ lớn để đoàn tụ với đại gia đình là phong tục. Đừng bao giờ đưa ra những bình luận tiêu cực về gia đình của ai đó vì điều đó có thể không giúp bạn có thêm bạn bè. Hãy hết sức thận trọng nếu bạn có gốc gác Philippines, nếu bạn sinh ra và lớn lên ở nước ngoài, hoặc nếu bạn đang trong một mối quan hệ thân mật với một người Philippines: bạn thường được mong đợi đồng quan điểm với gia đình bạn/họ, và không làm vậy sẽ dẫn đến việc bạn bị xa lánh.
• Sự khiêm tốn và nhún nhường được đánh giá rất cao trong văn hóa Philippines; việc khoe khoang về sự giàu có hoặc thành tích cá nhân của bạn với những người bạn không quen biết rõ nhìn chung là thô lỗ.
• Người Philippines bảo thủ hơn so với người nước ngoài, và những màn thể hiện tình cảm nơi công cộng, đặc biệt là âu yếm (lampungan) có thể không được mọi người chấp nhận. Trong khi hôn và ôm nồng nhiệt được dung thứ ở một mức độ nào đó ở các thành phố lớn như Manila (các cặp âu yếm ở Công viên Rizal không hiếm đặc biệt quanh Ngày Valentine), những người Philippines khác coi đó là tai tiếng trừ khi làm riêng tư. Bạn có thể bị nhìn chằm chằm và bình phẩm giận dữ và có thể bị bắt vì điều này, dù điều này hiếm. Tóm lại, đừng xúc phạm sự nhạy cảm của người Philippines bằng cách hôn và ôm nơi công cộng. Nắm tay, mặt khác, là chấp nhận được; nhiều cặp đôi Philippines làm điều này một cách công khai.

Politics and sensitive issues

Người Philippines nhìn chung quan tâm đến chính trị quốc gia. Trong khi người dân địa phương thường thể hiện sự ủng hộ hoặc bất mãn đối với chính phủ, sự chỉ trích của người nước ngoài đối với đất nước hoặc các chính trị gia của nó khó được trân trọng và có thể bị coi là xúc phạm.

Nhiệm kỳ tổng thống của Ferdinand Marcos từ 1965 đến 1986, bao gồm những năm thiết quân luật, là một vấn đề gây chia rẽ. Khoảng một nghìn người Philippines bị tra tấn, mất tích, sát hại hoặc buộc phải lưu vong trong những năm thiết quân luật từ 1972 đến 1986. Tuy nhiên, một số người Philippines tin rằng có nhiều ổn định hơn dưới sự cai trị của ông, và một số công khai xem nhẹ hoặc phủ nhận rằng có bất kỳ lạm dụng và tham nhũng nào xảy ra trong thời gian đó. Ngoài ra, gia đình Marcos tiếp tục được ủng hộ mạnh mẽ trong người Ilocano, đặc biệt ở tỉnh quê nhà của ông là Ilocos Norte.

Rodrigo Duterte là một chủ đề nhạy cảm tương đương, đặc biệt liên quan đến cuộc chiến chống ma túy của ông. Trong khi ông bị lên án rộng rãi bên ngoài Philippines vì giết hàng nghìn người bị nghi là buôn và dùng ma túy cũng như bỏ tù hoặc đe dọa bỏ tù các thành viên đối lập, nhiều người Philippines ca ngợi ông vì cải thiện mức sống trong nước, giảm tỷ lệ tội phạm, thúc đẩy nền kinh tế và xây thêm đường sá và hạ tầng. Ngay cả sau khi kết thúc nhiệm kỳ tổng thống và việc ông bị bắt sau đó, Duterte vẫn giữ một lượng người ủng hộ tận tụy mạnh mẽ đặc biệt ở Davao City.

Quan hệ với Trung Quốc là một vấn đề nhạy cảm tốt nhất không nên bàn với người dân địa phương. Căng thẳng định kỳ bùng phát về Spratly Islands đang tranh chấp, và người Trung Quốc đại lục, hoặc là công nhân cờ bạc trực tuyến hoặc sinh viên, đã bị cáo buộc tham gia tội phạm có tổ chức, gián điệp và can thiệp chính trị. Biển Đông được gọi là “Biển Tây Philippines” ở Philippines — dùng tên trước có thể xúc phạm người dân địa phương khi gợi ý rằng bạn ủng hộ các tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc. Việc sở hữu các bản đồ có đường chín đoạn có khả năng gây ra phản ứng tiêu cực từ người Philippines; điều này cũng đã dẫn đến việc một số phim và series truyền hình nước ngoài như phim hoạt hình Abominable năm 2019 bị cấm ở Philippines. Tâm lý bài Hoa đang gia tăng, nhưng du khách đại lục không nên gặp vấn đề khi ghé thăm đất nước miễn là họ tránh tham gia các cuộc thảo luận chính trị và hoạt động đáng ngờ, và sự thù địch này không lan đến người Hoa từ nơi khác cũng như người Hoa Philippines.

Cũng có một tình cảm mạnh mẽ về niềm tự hào Philippines hay Pinoy, do sự thành công của người Philippines ở nước ngoài và nhiều thành tựu của người Philippines trong nước và ở nước ngoài. Người Philippines đôi khi có xu hướng tự giễu: bạn có thể gặp điều này nếu chủ nhà Philippines của bạn nêu lên điều gì đó được coi là “chỉ có ở Philippines”. Nếu bạn có gốc gác Philippines hoặc sinh ra ở nước ngoài và lớn lên ở nước ngoài, hãy thận trọng, vì phản hồi tiêu cực về đất nước hoặc văn hóa từ một người nước ngoài sẽ không được xem nhẹ. Việc người Philippines có một ý thức tự hào sâu sắc đối với những người Philippines thành công trên trường quốc tế, như võ sĩ quyền anh Manny Pacquiao, đại kiện tướng cờ vua Wesley So, ca sĩ và diễn viên Lea Salonga, và Chủ tịch Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Carlos P. Romulo, là chuyện thường.

Bất chấp niềm tự hào dân tộc mạnh mẽ, người Philippines cũng giữ những lòng trung thành mạnh mẽ với các nhóm dân tộc, tỉnh, thành phố và thị trấn của họ, và quan hệ giữa Manila và các tỉnh có thể không phải lúc nào cũng nồng ấm. Hãy tránh thu gọn Philippines chỉ thành Manila và các tỉnh xung quanh, hoặc người Tagalog, hoặc cho rằng tất cả người Philippines đều hành xử như những người ở Manila. Người Philippines ở các tỉnh, đặc biệt là người không phải Tagalog thấy điều đó xúc phạm, như thể họ là cấp dưới về kinh tế, văn hóa và chính trị của “Manila Đế quốc”. Xu hướng vùng miền cũng có thể biểu hiện qua việc đề cao các ngôn ngữ vùng miền như Cebuano và Ilocano; việc cố nói tiếng Tagalog với người dân địa phương có thể gây ra phản ứng tiêu cực ở những nơi như Cebu. Người Moro (người Hồi giáo Philippines) và người Igorot (dân tộc bản địa của vùng Cordilleras Luzon) coi mình là những thực thể dân tộc riêng biệt.

Người Philippines nhìn chung không phải là người gốc Tây Ban Nha (Hispanic), Philippines cũng không phải là một quốc gia gốc Tây Ban Nha. Bất chấp việc là thuộc địa của Tây Ban Nha trong hơn ba thế kỷ và tiếp nhận các khía cạnh của văn hóa Tây Ban Nha (bao gồm tôn giáo, tập tục đặt tên và đồ ăn), người Philippines hầu như không đồng nhất với phạm vi văn hóa gốc Tây Ban Nha, và tiếng Tây Ban Nha (ngoài các dạng creole) không còn được người Philippines nói phổ biến. Việc áp các định kiến gốc Tây Ban Nha thông thường lên người Philippines có khả năng được đón nhận bằng sự bối rối, hoặc tệ nhất là cho thấy bạn không biết mình đang ở châu lục nào. Nhiều người Philippines giữ quan điểm tiêu cực đối với Đế quốc Tây Ban Nha, nhưng điều này không lan đến văn hóa. Dù vậy, người Philippines tạo nên cộng đồng nhập cư châu Á lâu đời nhất ở Tây Ban Nha và một người lai Tây Ban Nha-Philippines, Manuel Azcárraga Palmero, từng là Thủ tướng Tây Ban Nha.

Trái ngược với sự cai trị thực dân Tây Ban Nha, người Philippines nhìn chung có quan điểm tích cực về sự cai trị thực dân Mỹ và không hề có sự thù địch nào với Hoa Kỳ. Hầu hết người Philippines ngưỡng mộ văn hóa Mỹ, có người thân sống ở Mỹ, và biết ơn Hoa Kỳ vì đã hậu thuẫn họ về quân sự và ngoại giao trong các tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc. Tuy nhiên, sự hiện diện của quân đội và căn cứ quân sự Mỹ có thể là một vấn đề nhạy cảm đối với một số người Philippines, do hành vi xấu của một số lính Mỹ, bao gồm các tội bạo lực chống lại người Philippines. Đặc biệt, một người đàn ông Mỹ đi cùng một phụ nữ Philippines có thể thu hút sự chú ý không mong muốn từ người Philippines, đặc biệt quanh những nơi trước đây có căn cứ Mỹ như Angeles City và Olongapo, nhưng xu hướng này đã phần nào giảm bớt.

Trái ngược với Malaysia và Indonesia lân cận, bài Do Thái hầu như không phải là một vấn đề ở Philippines, với hầu hết người Philippines ủng hộ Israel. Trong những năm trước Thế chiến II, Philippines, khi đó là một lãnh thổ thuộc Khối Thịnh vượng chung Mỹ, đã đón nhận 10.000 người tị nạn Do Thái chạy trốn cuộc Diệt chủng Holocaust ở châu Âu. Tuy nhiên, việc ca ngợi và ủng hộ Israel nên tránh ở Bangsamoro và trong các giới người Hồi giáo Philippines. Người Moro, như các anh em Hồi giáo Indonesia và Mã Lai của họ, lên tiếng ủng hộ Palestine.

Dress

Nhìn chung, người Philippines là một dân tộc bảo thủ, và vẻ ngoài cá nhân ảnh hưởng đến cách bạn được những người xung quanh đối xử. Phụ nữ Philippines nhìn chung kín đáo hơn, dù điều đó tùy vào vị trí, với thời trang hở hang hơn ở các thành phố và khu du lịch. Đừng phạm sai lầm khi cho rằng những phụ nữ Philippines ăn mặc hở hang ở câu lạc bộ là gái mại dâm như một số người Philippines lớn tuổi có thể nghĩ; họ thường chỉ giống mọi người khác đi chơi đêm.

Trang phục kín đáo được khuyên dùng đặc biệt bên ngoài các khu du lịch, và một vài nơi có thể có luật địa phương không khuyến khích trang phục thiếu kín đáo. Trừ ở nhà thờ, các địa điểm tôn giáo, văn phòng chính phủ, và những nơi khác có quy định trang phục bằng văn bản, trang phục thường ngày kiểu phương Tây là ổn ở bất cứ đâu trong nước. Đối với phụ nữ, quần đùi ngắn và váy ngắn là ổn, nhưng tôn trọng hơn nếu mặc váy, quần dài, hoặc quần đùi che ít nhất đến đầu gối. Áo ba lỗ (sando) hoặc áo bóng rổ là ổn ở bất cứ đâu, nhưng không phải ở nhà thờ hoặc văn phòng. Áo crop top hoặc áo hở cổ không phổ biến, và sẽ khiến bạn nổi bật. Bạn cũng có thể bị từ chối nếu mặc quần jeans rách. Ở một số khu vực cao cấp và cơ sở thương mại ở Metro Manila, có những câu chuyện về việc người ta bị bảo vệ từ chối vì mặc trang phục không phù hợp với chuẩn mực thượng lưu hoặc trung lưu.

Ở các tỉnh chủ yếu theo Hồi giáo của đất nước, trang phục kín đáo hơn được khuyên dùng. Nam giới được khuyên mặc quần dài và áo dài tay. Phụ nữ Hồi giáo Philippines thường đeo khăn hijab (thường là tudung phổ biến ở Malaysia và Indonesia), nhưng điều này không bắt buộc với du khách.

Trang phục công sở: Đối với nam, một áo sơ mi cổ dài tay hoặc bộ vest là chuẩn, dù cà vạt thường được bỏ qua, nút cổ áo thường không cài, và cũng có thể mặc một chiếc barong tagalog bán trang trọng gọi là polo barong thay thế. Phụ nữ nhìn chung mặc trang phục công sở kiểu phương Tây.

Ở các trường đại học và cao đẳng, thường có quy định trang phục cho sinh viên và khách, đặc biệt ở các trường tư và tôn giáo. Nhiều chương trình có thể yêu cầu bạn mặc đồng phục. Một thẻ sinh viên có thể được yêu cầu để vào khuôn viên trường và phải hiện rõ mọi lúc. Tuy nhiên, ở các khuôn viên Đại học Philippines, trang phục khá tự do hơn.

Trang phục đi biển ở Philippines bảo thủ. Quần bơi (cho nam) và đồ bơi (cho nữ) là chuẩn, nhưng bikini không phổ biến với phụ nữ Philippines trừ ở Boracay và các điểm đến đông khách khác. Việc bơi với áo trên người là chuyện thường, nhìn chung như một cách tránh cháy nắng, nhưng điều này có thể không được phép tùy theo quy định hồ bơi.

Việc cởi trần hoặc khỏa thân một nửa nơi công cộng là bất hợp pháp, và thường gắn với hành vi tội phạm. Khỏa thân hoàn toàn cũng bị phản đối và nhìn chung là bất hợp pháp, trừ khi bạn ở một bãi biển hẻo lánh. Cho con bú nơi công cộng là hợp pháp, nhưng người Philippines hiếm khi làm vậy.

Eating and drinking

Một số nghi thức ăn uống chung của người Philippines:

• Đừng bao giờ dùng tay trái khi ăn bằng tay hoặc cầm thìa, cốc hoặc ly. Người Philippines nhìn chung coi tay trái là không sạch (đây là tay họ dùng để vệ sinh chỗ kín).
• Dùng muỗng phục vụ khi lấy đồ ăn từ các món dùng chung sang đĩa của bạn. Việc dùng thìa của bạn để múc đồ ăn sang đĩa của bạn bị coi là kinh tởm.
• Việc từ chối đồ ăn được đưa cho bạn bị coi là bất lịch sự, vì người Philippines coi đồ ăn là ân huệ (grasya). Vì lý do tương tự, việc không ăn hết đồ ăn của bạn hoặc cãi nhau quanh bàn ăn cũng bị coi là bất lịch sự.

Tiền boa nhìn chung không được thực hành ở nhà hàng, nhưng thường sẽ có một phí dịch vụ trên hóa đơn. Người lớn tuổi nhất hoặc cao niên nhất trong một nhóm nhìn chung được mong đợi trả hóa đơn.

Religion

Bạn khó có khả năng xúc phạm người Philippines nếu bạn nói về tôn giáo của mình, nhưng bạn không nên áp đặt quan điểm tôn giáo của mình lên ai đó. Điều này bị coi là chiêu dụ cải đạo và bị phản đối mạnh mẽ ở Philippines. Ở vùng chủ yếu theo Hồi giáo Bangsamoro, các nỗ lực chiêu dụ người Hồi giáo cải đạo, dù không phạm pháp theo luật quốc gia, sẽ gặp phải sự kháng cự và tệ hơn, những lời đe dọa bạo lực, đặc biệt từ các nhóm cực đoan.

Sự không khoan dung tôn giáo – bao gồm đưa ra những tuyên bố thù ghét về tôn giáo hoặc cản trở hoạt động tôn giáo - là một tội hình sự ở Philippines. Năm 2010, một hướng dẫn viên du lịch kiêm nhà hoạt động người Tây Ban Nha gốc Philippines, Carlos Celdrán đã bị bắt và phạt vì làm gián đoạn Thánh lễ tại Nhà thờ San Agustín của Manila. Một số giáo phái như Iglesia ni Cristo (INC), Members Church of God International (MCGI, thông tục gọi là “Ang Dating Daan” theo một chương trình TV tôn giáo), Jesus is Lord (JIL) và Kingdom of Jesus Christ (KOJC), cũng đã có ảnh hưởng lớn trong chính trị quốc gia và các ý kiến mạnh mẽ về họ chỉ nên được bày tỏ trong các giới tin cậy. Ngoài ra, thành viên INC có một hạn chế đặc biệt là không ăn “dinuguan”, một món hầm làm từ tiết lợn. Đừng bối rối nếu bạn thấy có nhiều lá cờ Ý ở một số nhà, cơ sở hoặc phương tiện, khả năng là những món đồ nói trên thuộc về một thành viên INC, đặc biệt nếu lá cờ được nhắc đến có một biểu tượng menorah ở giữa.

Việc các lời cầu nguyện Cơ Đốc giáo diễn ra trong những không gian vốn thế tục không phải là bất thường. Một số công ty phà đưa một lời cầu nguyện vào như một phần của màn hướng dẫn an toàn. Các trung tâm thương mại có thể tiến hành cầu nguyện trên hệ thống loa của họ và cung cấp các nhà nguyện lớn để cầu nguyện và chiêm niệm. Rạp chiếu phim và các sự kiện thể thao có thể bắt đầu bằng một lời cầu nguyện.

Việc vô tôn giáo không phải là cấm kỵ. Có một thiểu số nhỏ (0,02%) người Philippines theo thuyết bất khả tri và vô thần, nhưng việc là một trong số đó bị kỳ thị mạnh mẽ ở Philippines. Việc nói bạn là một trong số đó hoặc bất cứ điều gì tương tự với một người Philippines có thể kết thúc bằng một cuộc tranh luận dài và những nỗ lực chiêu dụ cải đạo.

Người Philippines xem trọng nhiều điều mê tín và các điều cấm kỵ liên quan, đặc biệt liên quan đến linh hồn, vận may, và các sinh vật thần thoại; niềm tin vào các điều mê tín của Trung Hoa cũng lan rộng. Một số điều mê tín riêng của văn hóa Philippines là:

• Ăn gà trong dịp Năm mới - Một điều cấm kỵ của người Hoa, bạn không nên ăn gà trong dịp Năm mới, cả Dương lịch lẫn Âm lịch; điều đó bị coi là xui xẻo.
• Cây bị ma ám: Nhiều người tin rằng những cây lớn, như cây đa (balete) là nơi cư ngụ của kapre (những gã khổng lồ hút xì gà); bạn có thể bị ám nếu đến gần chúng mà không xin phép.
• Nuno (yêu tinh): Việc nói tabi po nuno khi đi ngang qua những nơi nuno (một loại yêu tinh) sống là lịch sự; không làm vậy có thể gây ra sự xuất hiện đột ngột của bệnh tật không rõ nguyên nhân.
• Usog: Một lời chào từ người lạ có thể mang đến những cơn co giật và sốt không giải thích được, đặc biệt cho một đứa trẻ; lời nguyền được hóa giải bằng cách xoa nước bọt lên bụng đứa trẻ.
• Váy cưới: Một điều cấm kỵ của người Hoa Phúc Kiến, người vợ không nên mặc váy của mình một ngày trước đám cưới, nếu không nó sẽ không diễn ra.
• Thứ Sáu Tuần Thánh: Nhiều người Philippines thường không ra khỏi nhà vào ngày này, vốn gắn với cái chết của Chúa Giê-su và niềm tin rằng có nhiều linh hồn ma quỷ lảng vảng quanh đây hơn bình thường.

Animal ethics and the environment

Philippines có một thị trường chợ đen phát đạt bán các loài có nguy cơ tuyệt chủng làm thú cưng hoặc quà lưu niệm xa xỉ, và có những đợt truy quét thường xuyên các cửa hàng bán sản phẩm từ các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Tránh mua thú cưng quý hiếm, da, lông vũ, các sinh vật biển khô như sao biển, lông thú và các sản phẩm khác có khả năng từ những kẻ săn trộm bất hợp pháp. Hải quan xem trọng các luật về loài có nguy cơ tuyệt chủng, và chúng có thể bị tịch thu tại sân bay.

Thịt chó, đặc biệt là asusena (một từ ghép của aso trong tiếng Tagalog và azucena trong tiếng Tây Ban Nha) tốt nhất nên tránh vì nhiều lý do; bạn có thể tìm thấy thịt chó ở các nhà hàng tại Benguet như một món ăn truyền thống của người Igorot, nhưng tránh nó ở những nơi khác. Chó bị giết mổ có thể mang virus dại chết người, và có thể là một trải nghiệm khó chịu nếu bạn phải nhập viện.

Cũng nên tránh các quầy chụp ảnh với động vật, như rắn, làm đối tượng, ngay cả ở sở thú. Một người mời chào sẽ tiếp cận bạn, bạn tạo dáng chụp ảnh với con vật, và rồi bạn trả một khoản phí cắt cổ. Nhiều khả năng con vật được dùng đã bị đánh thuốc và bị đối xử tàn nhẫn.

Others

• Không gian cá nhân ít được chú ý ở Philippines. Xe buýt, jeepney và tàu hỏa trở nên đông đúc, và việc chen lấn xô đẩy mà không nói excuse me là chuyện thường. Cuộc đua điên cuồng để lên một chiếc xe buýt, jeepney hoặc tàu hỏa trong giờ cao điểm đã trở nên phổ biến.
• Một số từ tiếng Anh liên quan đến chủng tộc hoặc sắc tộc nghe có vẻ phân biệt chủng tộc ở quê nhà có thể mang ít hoặc không có hàm ý tiêu cực với người Philippines. Negro/a (phát âm theo kiểu Tây Ban Nha) vẫn được dùng phổ biến với người da đen (với hàm ý phân biệt chủng tộc), trong khi người lai vẫn được gọi là half-breed trong tiếng Anh. Biracial, biethnic và half-blooded cũng đã trở nên phổ biến. Các thuật ngữ tương tự trong các ngôn ngữ Philippines có thể nghe trìu mến tùy ngữ cảnh. Người da trắng được gọi là puti (poo-TEH’), nhưng một số người thậm chí gọi họ là American, Amerikano/a hoặc thuật ngữ hơi định kiến Kano/a (kuh-NAW) bất kể quốc tịch. Lạ thay, người từ tiểu lục địa Ấn Độ, bất kể họ đến từ Ấn Độ hay các nước lân cận, đôi khi được gọi là Bumbay, bắt nguồn từ Bombay.
• Philippines là quốc gia khoan dung với LGBT nhất ở châu Á theo một khảo sát của Pew và người Philippines được biết là hiếu khách với người đồng tính. Du khách LGBT an toàn ở đất nước này, nhưng họ không nên quá thiếu kín đáo: một cặp thể hiện tình cảm nơi công cộng có thể khuấy động người dân địa phương, chủ yếu liên quan đến chửi rủa. Các trường hợp bạo lực kỳ thị người đồng tính hoặc đánh đập người đồng tính hiếm, nhưng vẫn xảy ra, đặc biệt với các gia đình bảo thủ.
• Phân biệt giai cấp phổ biến trong văn hóa Philippines. Người nước ngoài hoặc người Philippines trở về từ nước ngoài thường được xem là giàu.
• Vào những thời điểm nhất định, quốc ca được phát trên các hệ thống thông báo công cộng ở những nơi công cộng như trung tâm thương mại và rạp chiếu phim (trước khi bất kỳ bộ phim nào bắt đầu, như ở một vài nước châu Á bao gồm Thái Lan), và mọi người được yêu cầu đứng dậy và đặt tay phải lên phía trái ngực hoặc đứng với hai tay buông xuống. Bạn nên làm tương tự nếu bạn mang quốc tịch Philippines, kẻo bạn có thể bị bắt và phạt. Công dân nước ngoài, bao gồm cả người gốc Philippines, có thể chỉ cần đứng nghiêm trang trọng.

Culture shock

Khi đi ra ngoài các điểm đến du lịch thông thường hoặc các thành phố lớn, hoặc ở lại đất nước lâu, người nước ngoài có thể thấy một số khía cạnh của đời sống Philippines khá chối tai và bắt đầu nghĩ rằng người Philippines khá thô lỗ và nhịp sống Philippines đang đi ngược lại với họ. Điều này thực ra kết thúc bằng việc người nước ngoài trở nên khá thô lỗ. Điều này là do culture shock: một số khía cạnh của phong tục và giá trị Philippines khác biệt căn bản so với văn hóa phương Tây. Người Philippines là một dân tộc chào đón và dễ tính, nhưng họ không nhất thiết lịch sự. Dù vậy, những người Philippines có học vấn tốt nhìn chung sẽ hành xử tương tự hơn với người ở phương Tây.

• Người Philippines phớt lờ hoặc không tuân theo các quy tắc họ không đồng ý, bao gồm cả luật pháp. Ở đây, tính cách pasaway phát huy. Điều này bao gồm lái xe hung hăng, xả rác, hút thuốc thường xuyên, và đi bộ sai luật, ngay cả khi có một biển báo lồ lộ trước mặt họ.
• Người Philippines cũng nhổ nước bọt nhiều, đặc biệt trên đường phố, và việc nhổ kèm tiếng khạc ực trong nhà vệ sinh công cộng là chuyện thường. Người Philippines tin rằng nuốt đờm là không tốt cho sức khỏe. Trong khi chính quyền địa phương đang cố gắng hạn chế thói quen này để ngăn lây lan dịch bệnh, nó vẫn tồn tại ở một mức độ nào đó ở hầu hết các nơi.
• Việc ngoáy mũi hoặc dùng tăm tại bàn ăn là hoàn toàn bình thường. Người Philippines không thích có gỉ mũi khô lủng lẳng ở mũi hoặc có những mẩu thức ăn nhỏ mắc giữa răng xuất hiện trên nụ cười của họ.
• Bạn có thể nhận thấy ngay khi mới đến rằng nhiều nơi ở Philippines ồn ào, với những cuộc trò chuyện lớn tiếng, còi xe inh ỏi, xây dựng liên tục, và loa phóng thanh cùng loa khắp nơi, từ nhà thờ và mặt tiền cửa hàng đến trung tâm thương mại. Ở một số vùng, việc nói lớn tiếng với giọng điệu có thể bị nhầm là tức giận là bình thường. Tai của người Philippines hầu hết đã thích nghi với tiếng ồn, nên bạn nên mang theo tai nghe hoặc nút bịt tai trong các chuyến đi.
• Có một số sự dung thứ đối với việc nổi điên (running amok), ngay cả khi nó kết thúc bằng pagdidilim ng paningin giết người. Một số người tin rằng nổi điên là một cách để đàn ông thoát khỏi hiya, đặc biệt khi một người thua một trận đánh nhau lúc say.
• Khái niệm xếp hàng/chờ đến lượt (pila) được người Nhật đưa vào không được tuân thủ hoàn toàn ở Philippines. Đôi khi, cần can đảm để quyết đoán, và len qua các hàng, chẳng hạn khi đi phương tiện công cộng. Tuy nhiên, điều này đã bị phản đối, ngay cả ở vùng nông thôn.
• Người Philippines, đặc biệt nếu đi theo nhóm, cũng thích dùng thang máy bất cứ khi nào có thể, đặc biệt ở các trung tâm thương mại. Hãy dành thêm thời gian cho việc này nếu bạn đi lại bằng xe lăn, hoặc đẩy xe nôi. Điều tương tự với thang cuốn, nơi khái niệm tách biệt khu vực đi bộ và khu vực đứng có rất ít người tuân theo.
• Trừ ở các thành phố lớn và khu du lịch, người nước ngoài hầu như là cảnh tượng không phổ biến ở hầu hết Philippines. Hãy chuẩn bị tinh thần cho việc người Philippines tiếp cận bạn để luyện tiếng Anh của họ và hỏi các câu hỏi về quê hương của bạn, lý do bạn ở Philippines, và kế hoạch trở về nhà; chỉ cần trả lời họ một cách trung thực. Việc người Philippines chỉ rút máy ảnh ra và chụp một bức ảnh của bạn cũng không hiếm đặc biệt nếu bạn là người da trắng.

Kết nối

Phone

• Đường dây nóng khẩn cấp toàn quốc: 911 (trước đây là 117) bằng giọng nói hoặc tin nhắn. Các cuộc gọi này được tự động chuyển đến trung tâm cuộc gọi khẩn cấp gần nhất.
• Trung tâm Hành động Tuần duyên Philippines: +63 2 527-3880
• Kiểm soát Ngộ độc Quốc gia: +63 2 524-1078
• Đường dây nóng du lịch: +63 2 524-1728 và 524-1660
• Trợ giúp danh bạ: 187 hoặc 114 (có tính phí)
• Đường dây nóng khiếu nại công vụ: 8888
• Văn phòng Quốc gia Hội Chữ thập đỏ Philippines: 143 (Đây là một số toàn quốc, dễ nhớ) hoặc +63 2 8790-2300 (Tổng đài). Đối với các dịch vụ cụ thể như xe cứu thương, 143 là số cần nhớ.

Tiền tố quay số quốc tế để gọi ra nước ngoài từ Philippines là 00.

Số điện thoại ở Philippines có định dạng +63 35 539-0605. country code của Philippines là 63. Một, hai hoặc ba chữ số tiếp theo là mã vùng, và 7 chữ số còn lại là phần “nội bộ” của số mà có thể gọi từ trong vùng đó mà không cần quay mã vùng. Bạn phải quay “0” trước mã vùng khi gọi từ ngoài mã vùng đó nhưng vẫn ở trong Philippines.

Hầu hết các số miễn phí không thể gọi từ ngoài Philippines nhưng có thể quay theo định dạng 1800-1855-0165 trong nước.

Cách rẻ nhất để gọi đến và đi từ Philippines là dùng Internet telephony (VoIP). Có một số nhà cung cấp VoIP được cấp phép ở Philippines. Một trong những nhà cung cấp phổ biến nhất là Vodini Telecom.

Cell phones

Số di động ở Philippines luôn phải được quay với toàn bộ 11 chữ số (bao gồm tiền tố “0” trước “8nn” hoặc “9nn” trong Philippines), bất kể chúng được gọi từ đâu. Chúng cũng có thể được gọi từ trong hoặc ngoài Philippines bằng định dạng quốc tế như được liệt kê trong các bài viết về Philippines của chúng tôi.

Có hai công ty lớn vận hành các mạng GSM 900/1800: Globe Telecom và Smart Communications. Các nhà cung cấp khác bao gồm TM, TNT và Dito Telecommunity. Nhà cung cấp ở quê nhà của bạn có thể có thỏa thuận với một trong các nhà cung cấp này nên hãy kiểm tra với họ trước khi rời nhà. Chuyển vùng có thể khá đắt, nhưng thẻ SIM trả trước của các mạng này dễ mua và có giá thấp như một mức nhất định và cung cấp một lựa chọn rẻ hơn. Nếu thiết bị của bạn bị khóa vào nhà cung cấp dịch vụ ở quê nhà, các cửa hàng sửa điện thoại ở trung tâm thương mại có thể mở khóa chúng với một mức phí nhất định. Một bộ trả trước hoàn chỉnh gồm điện thoại và SIM có thể mua với giá thấp như một mức nhất định. Những chiếc điện thoại này thường bị khóa vào một nhà cung cấp mạng địa phương, và bạn sẽ phải mở khóa nó trước khi rời đi để dùng ở nơi khác.

Kể từ tháng 12 năm 2022, việc đăng ký là bắt buộc trước khi bạn có thể dùng một thẻ SIM trả trước, điều này cũng bao gồm các SIM du lịch thường được cung cấp ở các khu vực đến của sân bay. Để kích hoạt SIM trả trước của bạn, bạn phải đăng ký nó (thường trực tuyến qua trang web của nhà mạng tương ứng), nơi bạn sẽ được hướng dẫn cung cấp giấy tờ tùy thân có ảnh và bằng chứng về địa chỉ Philippines. Đối với hầu hết du khách, một hộ chiếu (thường là trang nhận dạng và trang chứa dấu nhập cảnh Philippines gần nhất của bạn) và địa chỉ khách sạn của bạn là đủ. Nếu mua một SIM trả trước từ một người bán như cửa hàng nhà mạng hoặc một cửa hàng tiện lợi, nhân viên sẽ làm quy trình đăng ký cho bạn, nơi bạn sẽ được hỏi giấy tờ tùy thân. Thẻ SIM trả trước cho du khách nước ngoài tự động hết hạn trong vòng 30 ngày, nhưng điều đó có thể được gia hạn nếu bạn ở lại dài hạn bằng cách cung cấp giấy tờ bổ sung làm bằng chứng.

Điện thoại di động GSM được dùng rộng rãi khắp đất nước. Công nghệ LTE và 5G có sẵn qua tất cả các nhà cung cấp, nhưng dịch vụ có thể chập chờn bên ngoài khu đô thị. Chi phí thông thường của một cuộc gọi đường dài quốc tế đến Hoa Kỳ, châu Âu hoặc các nước lớn khác là US$0,40 mỗi phút trừ khi bạn mua trước một gói IDD đủ điều kiện. Các cuộc gọi đến điện thoại di động và máy bàn nội địa có giá một mức nhất định mỗi phút cho trả trước; bạn sẽ không bị tính phí cho các cuộc gọi đến trừ khi bạn đang chuyển vùng. Tin nhắn văn bản thường có giá thấp như một mức nhất định. SMS quốc tế có giá một mức nhất định. Các mạng di động cung cấp các gói với cuộc gọi và SMS Philippines không giới hạn; phần không giới hạn đề cập đến các cuộc gọi đến bất kỳ số di động Philippines nào nhưng không phải máy bàn.

Việc nạp tiền (tức là tái nạp hoặc top-up) cho SIM trả trước rất dễ. Các trạm Nạp tiền Điện tử (E-Load) có khắp nơi từ các cửa hàng góc phố nhỏ đến các trung tâm thương mại lớn và thậm chí các nhà bán lẻ trực tuyến như Lazada. Bạn cũng có thể nạp tiền bằng ứng dụng di động của mạng và thẻ tín dụng của bạn. Bạn có thể mua các thẻ trả trước có sẵn theo nhiều mệnh giá.

Internet

Truy cập internet ở tốc độ băng thông rộng dồi dào ở các trung tâm thương mại thành phố, ít hơn nhiều ngoài các thành phố, nhưng đang tăng với tốc độ nhanh. Ở các khu vực công cộng, WiFi thường miễn phí nhưng thường giới hạn thời gian mỗi ngày. Hầu hết các khách sạn cung cấp WiFi miễn phí trong suốt thời gian lưu trú của khách. Chuỗi trung tâm thương mại SM và Ayala cũng cung cấp Wi-Fi miễn phí ở bất cứ đâu trong trung tâm thương mại. Ở một số khu vực công cộng thuộc sở hữu chính phủ, như công viên, Wi-Fi miễn phí đã được triển khai, nhưng cường độ tín hiệu dao động.

Một modem băng thông rộng di động với dịch vụ của Globe hoặc Smart bắt đầu từ một mức nhất định với các thiết bị pocket WiFi hỗ trợ 5G có giá từ bốn chữ số cao đến năm chữ số thấp. Tín hiệu băng thông rộng di động thay đổi tùy thuộc vào hạ tầng địa phương có sẵn và thậm chí thời điểm trong ngày (ban đêm). Smart có mạng lớn nhất đất nước, theo sau là Globe, rồi đến Sun. Phải mất tới 24 giờ để internet có sẵn trên một thẻ SIM mới. Băng thông rộng di động có ở dạng trả sau (chỉ có sẵn cho cư dân Philippines) và trả trước. Modem và đăng ký có sẵn ở các thành phố lớn hơn. Dịch vụ có thể có giá thấp như một mức nhất định một giờ. Dịch vụ thường chậm hơn.

Tội phạm mạng có thể khai thác các mạng Wi-Fi công cộng để đánh cắp thông tin riêng tư. Tránh dùng các mạng Wi-Fi công cộng khi thực hiện giao dịch trực tuyến, đặc biệt là giao dịch ngân hàng. Nếu không tránh được, hãy nhớ quên mạng Wi-Fi công cộng sau khi dùng, để tội phạm mạng khó theo dõi bạn. Dùng một VPN cũng được khuyên dùng.

Quán internet (kompyuteran, hay computer shop) không còn là những cơ sở quan trọng để truy cập Internet vì hầu như tất cả mọi người bạn sẽ gặp đều kết nối WiFi hoặc băng thông rộng di động với thiết bị của riêng họ, mặc dù một số máy tính có thể được cung cấp cho khách hàng để truy cập các tập tin họ cần in. Hầu hết các quán internet mới là các pisonet nhỏ hoạt động bằng xu, phổ biến trong các khu dân cư, nhưng những quán lớn hơn như chuỗi Netopia và Mineski Infinity, vốn nhắm tới game thủ trực tuyến, vẫn tồn tại. Nó có giá một mức nhất định cho mỗi 5 phút trên một “pisonet”, và một mức/giờ trở lên ở những quán lớn hơn. Nhiều quán cũng cung cấp in ấn và photocopy với một mức phí nhỏ.

Hầu hết các trang web và dịch vụ web phổ biến đều có thể truy cập ở Philippines. Kiểm duyệt Internet hạn chế, chủ yếu nhắm vào nội dung khiêu dâm trẻ em, vốn là bất hợp pháp ở Philippines.

Mail

Để gửi đồ qua đường bưu điện, bạn phải đến một bưu điện và trình đồ của mình cho một nhân viên vì không có thùng thư. Hãy xem Philippine Postal Corporation’s (PHLPOST) website để tìm các bưu điện phục vụ điểm đến của bạn. Ngoài ra, bạn có thể nhờ nhân viên khách sạn gửi bưu phẩm của bạn cùng với của họ, và ở một số tỉnh, một số cửa hàng văn phòng phẩm cũng có bán tem và nhận bưu phẩm.

Ngoài dịch vụ bưu chính Philippines, các dịch vụ chuyển phát FedEx, UPS và DHL cũng có sẵn. Các đơn vị chuyển phát địa phương như LBC và Aboitiz cũng có sẵn. Thư từ nước ngoài thường bị thất lạc, nên đừng gửi bất cứ thứ gì giá trị.

Đi tiếp

• Sabah - một bang ở Malaysia trên đảo Borneo
• Taiwan - một quốc gia ở phía bắc Batanes, Philippines
• Northern Sulawesi - ngay phía nam Mindanao

Bài phỏng theo Philippines trên Wikivoyage, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.