Philippines

Các vùng

Quần đảo: mỗi đảo một chặng bay. T9–11 bão phía bắc/trung — chỉ giữ đảo nam nếu lịch cứng.

Luzon (Manila)

Manila và miền bắc. Cửa MNL; tắc đường cửa-tới-cửa lâu hơn km.

Visayas

Cebu, Bohol — cửa ngõ đảo giữa.

Mindanao

Phía nam; kiểm tra an ninh theo tỉnh trước khi đặt.

Thành phố liên quan

• Manila — Cửa MNL — Grab, tránh taxi vẫy.

Bảy ngày ở Philippines là một cụm đảo, không phải “cả nước”. Chọn Luzon hoặc Visayas hoặc Palawan — đừng nhồi Manila + Cebu + El Nido vào cùng tuần. Cửa thường gặp: hạ cánh Manila rồi bay nội địa một hướng. Visa: mở /visa/ và sứ quán — không chốt số ngày trên trang này. Tiếng Anh dùng rộng ở thành phố và khu du lịch.

Một tuần hay hai

Một tuần: một đảo nghỉ (Boracay / Panglao / một khu Palawan) hoặc Manila ngắn + một chuyến bay nội địa. Hai đảo cách nhau một hop đã hết ngày. Luzon + Visayas + Palawan trong 7 ngày là lịch không đi được.

Hai tuần: mới tính thêm hop thứ hai, vẫn giữ một đêm đệm vì bay nội địa trễ / bão. Gia đình: ít hop. Tự túc: một đảo, thuyền ngày, không “ba thiên đường”.

Bản đồ vùng (Luzon / Visayas / Mindanao / Palawan) nằm ở GeoAtlas — không lặp khối tiếng Anh dưới đây.

Cửa ngõ nào

Cửa quốc tế phổ biến: Ninoy Aquino (MNL). Nhiều nhà ga rời nhau — kiểm tra nhà ga bay tiếp. Cebu (CEB) chỉ khi bạn cố ý bắt đầu Visayas. Palawan thường qua MNL hoặc CEB rồi hop — tính thời gian ga, không tính “3 giờ là tới biển”.

Dulich1 có trang Manila (cửa ngõ, kẹt xe, Grab). Đó không biến Manila thành lý do ở lại cả tuần nếu mục tiêu của bạn là biển.

Mùa khô / ẩm lệch theo bờ và năm. Bão (khoảng giữa năm đến cuối năm, đỉnh thường về phía thu) có thể hủy phà và bay đảo. Đừng giữ resort không hoàn rồi mới xem bão.

Khối mùa CountryHub phía trên là khung. Tỷ giá peso: hộp XE trên trang, không quầy sân bay MNL.

• Visa hộ chiếu Việt Nam: mở /visa/ và sứ quán / cục xuất nhập cảnh Philippines. Không chốt số ngày hay lệ phí trên bài này.
• eSIM: /esim/ sau khi chốt đi. Wi-Fi resort không thay data trên đảo.
• Nhà ga MNL khi nối chuyến nội địa: T1–T3 không phải một sảnh.
• Cảnh báo đi lại (Mindanao / một số tỉnh): đọc khuyến cáo chính thức trước khi tự ý vào.
• Lặn / thuyền: thời tiết trong ngày, không phải ảnh mạng.

Bay HAN/SGN → MNL (hoặc CEB nếu đã chốt Visayas). Nội địa: Cebu Pacific / PAL trên site hãng — đường không affiliate. Buffer giữa hai chuyến: kẹt xe Manila là thật, đừng nối 2 giờ.

Đặt phòng sau khi chốt cụm đảo: /go/booking?q=manila&ref=philippines nếu ngủ cửa ngõ, hoặc đổi q theo đảo đã chọn — affiliate, /minh-bach/. Hoặc đặt thẳng resort. Đừng đặt ba đảo “cho đủ”.

Manila: Grab minh bạch hơn taxi mời sân bay; LRT/MRT cũ và đông. Tiếng Anh dùng được với tài xế và lễ tân — khác nhiều nước trong Đông Nam Á.

Giữa đảo: máy bay nội địa hoặc phà. Phà phụ thuộc sóng; bão = hủy. Trên đảo nhỏ: tricycle, thuyền ngày, đi bộ. Không nhồi “ba thiên đường” bằng hop đêm.

Không affiliate: đi bộ, MRT/LRT, site hãng bay, phà nhà nước. Affiliate chỉ sau khi chốt đảo ngủ.

Trên Dulich1 hiện có trang thành phố Manila — cửa ngõ, không phải hub G2 quyết định như Tokyo. Cebu, Davao, Puerto Princesa chưa có hub. Không bịa /cebu/ hay /boracay/.

Cũng đọc:

• /visa/
• /esim/
• Đông Nam Á

Điểm khác

Boracay, El Nido, Coron, Bohol / Panglao, Banaue, Puerto Galera — tên trên bản đồ, chưa có cẩm nang Dulich1. Chọn một cho tuần đầu. Mindanao và một số tỉnh: xác minh khuyến cáo, không lấy bài này làm giấy phép đi.

Rủi ro thật

• Bão / phà hủy: đêm đệm, vé linh hoạt. Đừng lịch kín đảo-hop.
• Kẹt xe Manila: mất nửa ngày cửa ngõ nếu nối chuyến kém.
• Taxi sân bay mời: từ chối; Grab hoặc taxi chính thức.
• Tội phạm / khu phức tạp: ở khu có đèn, không khoe tiền. Mindanao: đọc cảnh báo, không tự ý.
• Visa: nguồn cuối sứ quán — không chốt số ngày ở đây.
• Đổi tiền sân bay: kém hơn phố; xem hộ XE.

Hợp với ai

• Gia đình: một đảo nghỉ, ít hop, resort có bãi; tiếng Anh đỡ rào.
• Người lớn tuổi: tránh nhiều phà; cửa MNL + một đảo, Grab.
• Tiết kiệm: một đảo, ăn quán, thuyền ngày chung, không ba resort.
• Tự túc / DIY: tự book hop nội địa, đọc Manila trước đêm cửa ngõ.

Không hợp: muốn “cả quần đảo” trong 7 ngày, đi mùa bão mà vé không hoàn, chưa mở /visa/.

Bước kế

1. Mở /visa/ và sứ quán — không lấy số ngày từ bài này.
2. Chốt một cụm: Luzon cửa ngõ, Visayas, hoặc Palawan — xor, không cộng.
3. Đọc Manila nếu hạ cánh MNL; eSIM /esim/; khung /dongnama/.
4. Tỷ giá: hộ XE, không sân bay.
5. Đặt phòng /go/booking sau khi chốt đảo — hoặc đặt thẳng. Bay nội địa: site hãng. Trên đảo: đi bộ / thuyền ngày, không OTA cho mọi đoạn.

Bối cảnh — hơn bảy nghìn đảo, một cụm mỗi tuần

Philippines trên Wikivoyage là quần đảo giữa Biển Philippines và Biển Đông (tại chỗ thường gọi West Philippine Sea). Hơn 7.100 đảo; hành chính gom Luzon / Visayas / Mindanao — Wikivoyage thêm Palawan như nhóm du lịch. Dân số trên 100 triệu; tiếng Anh dùng rộng ở thành phố và khu nghỉ — khác nhiều nước Đông Nam Á. Barangay là cấp phố / xã: hữu ích khi hỏi đường, không phải lý do nhồi lịch.

Hub thành phố trên Dulich1: Manila — cửa ngõ, kẹt xe, Grab. Không biến Manila thành cả tuần nếu mục tiêu là biển. Cebu, El Nido, Boracay chưa có hub — không bịa /cebu/ hay /boracay/.

Cụm xem / làm — xor, không cộng

Luzon cửa. Đêm Manila nếu nối chuyến; Intramuros / vịnh là nửa ngày, không «phải ở năm đêm». Banaue ruộng bậc thang là lịch núi riêng, không day-trip từ NAIA.

Visayas. Cebu / Mactan cửa bay; Panglao / Bohol thuyền và Chocolate Hills là một cụm. Boracay là đảo nghỉ khác — một hop, không «ghé Cebu trên đường».

Palawan. El Nido vịnh đá vôi, Coron, Puerto Princesa — chọn một. Hang sông Puerto Princesa là ngày riêng, không nhồi El Nido cùng chiều.

Mindanao. Đọc khuyến cáo đi lại chính thức trước khi tự ý; bài này không phải giấy phép.

Bảy ngày = một cụm trên. Hai tuần mới hop thứ hai, vẫn đêm đệm vì bay nội địa trễ / bão.

Đến và đi lại

Cửa quốc tế phổ biến: Ninoy Aquino (MNL), nhiều nhà ga rời — kiểm tra ga bay tiếp. Cebu (CEB) chỉ khi cố ý bắt đầu Visayas. Palawan thường MNL hoặc CEB rồi hop. Buffer nối chuyến: kẹt Manila là thật, đừng 2 giờ.

Manila: Grab minh bạch hơn taxi mời sân bay; LRT/MRT cũ và đông. Giữa đảo: Cebu Pacific / PAL trên site hãng (không affiliate) hoặc phà. Phà phụ thuộc sóng. Trên đảo nhỏ: tricycle, thuyền ngày, đi bộ.

Sau khi chốt cụm: so phòng Manila nếu ngủ cửa, hoặc đổi q theo đảo — có thể hoa hồng; hoặc đặt thẳng resort.

Ăn uống — nhu cầu người Việt

Cơm, adobo, sinigang, hải sản đảo — hỏi giá buffet resort. Ớt và nước mắm có, nhưng phở thì không kỳ vọng. Nước đóng chai khi bụng yếu. Tiếng Anh gọi món được. Thịt lợn phổ biến; hỏi rõ nếu kiêng. Không invent giá thuyền lặn.

Tỷ giá peso: hộ XE, không quầy MNL.

Ngủ theo đảo, không theo «ba thiên đường»

Một resort / một thị trấn suốt chuyến. Đổi đảo = mất ngày. Gia đình: bãi trong khu, ít hop. Người lớn tuổi: tránh nhiều phà. Tiết kiệm: một đảo, ăn quán, thuyền ngày chung.

An toàn, SIM, tiền, tiếp

Bão (thường giữa năm đến cuối năm, đỉnh phía thu): phà và bay đảo hủy — vé linh hoạt. Taxi sân bay mời: từ chối. Túi ở chợ và jeepney. Mindanao / một số tỉnh: cảnh báo, không tự ý. Visa: visa và sứ quán — không số ngày. eSIM: esim; Wi-Fi resort không thay data trên thuyền.

Onward: về Việt Nam hoặc Đông Nam Á. Không nối Campuchia cùng tuần đảo.

Đảo, barangay, tiếng Anh

Hơn 7.100 đảo không có nghĩa «phải thấy nhiều đảo». Barangay là cấp phố: hỏi đường, không nhồi lịch. Tiếng Anh rộng — gọi Grab, hỏi giờ phà được; tiếng Filipino / Cebuano trên biển hiệu phụ.

Banaue ruộng bậc thang 2.000 năm (Wikivoyage) là lịch Luzon núi, không day-trip NAIA. Jeepney rẻ, chật, tuyến khó đọc — Grab khi vali. Tricycle trên đảo nhỏ: thỏa thuận trước.

Bão, tiền, ăn

Mùa bão hủy phà — đêm đệm, vé mềm. Peso: ATM thành phố; đảo nhỏ hết tiền mặt cuối tuần. Không đổi sân bay làm mặc định. Ăn: cơm, adobo, sinigang, lechon chỗ đông; hải sản thuyền hỏi giá. Nước đóng chai ngày đầu. Thịt lợn phổ biến — hỏi nếu kiêng.

Cảnh báo Mindanao / một số tỉnh: nguồn chính thức, không group. Visa sứ quán — không số ngày. Manila đêm cửa rồi một hop.

Cụm đảo chi tiết hơn

Luzon: đêm Manila nếu nối chuyến; Intramuros nửa ngày. Visayas: Cebu cửa, Panglao / Bohol một cụm, Boracay hop riêng. Palawan: El Nido xor Coron xor Puerto Princesa.

Nội địa site hãng. Nhà ga MNL rời nhau. Grab hơn taxi mời. Phà sóng. Visa. esim. Tỷ giá PHP: hộ XE. Không bịa /cebu/.

Manila cửa, rồi một đảo — chi tiết quyết định

Manila kẹt xe là ràng buộc: đêm cửa ngõ nếu nối chuyến nội địa, không «thêm Intramuros cho đủ». Nhà ga NAIA rời — đọc thẻ. Grab sân bay, không taxi mời.

Boracay là đảo nghỉ, hop từ Cebu hoặc Manila, không ghé «trên đường» El Nido. El Nido / Coron vịnh đá, thuyền ngày, sóng — một cụm Palawan. Panglao / Bohol Visayas: biển + Chocolate Hills một vòng, không nhồi Cebu nightlife cùng lịch lặn.

Gia đình: một resort, ít phà. Người lớn tuổi: tránh hop đêm. Tiết kiệm: một đảo, thuyền chung. Tự túc: site hãng nội địa, đọc Manila trước.

Bão thu: phà hủy. Mindanao: khuyến cáo chính thức. Peso ATM thành; đảo nhỏ mặt. Visa. esim. Đông Nam Á. Tỷ giá PHP: hộ XE. /go/booking sau chốt đảo (hoa hồng có thể) hoặc đặt thẳng. Không /boracay/ hay /cebu/ trên Dulich1.

Tiếng Anh đỡ rào so Lào / Campuchia. Jeepney chật vali. Tricycle thỏa thuận. Nước đóng chai ngày đầu. Thịt lợn — hỏi kiêng. Lặn: thời tiết ngày, không ảnh mạng.

Bổ sung theo nguồn Wikivoyage (văn quyết định, không dump encyclopedia)

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Wikivoyage chia đất nước này thành bốn nhóm đảo: Hệ thống hành chính của chính phủ Philippines sử dụng ba vùng cấp cao nhất: Luzon, Visayas và Mindanao. Họ coi Palawan là một phần của vùng , được quản lý dưới Luzon. Bên dưới đó là 18 vùng cấp thấp hơn, 80 tỉnh, 120 thành phố và nhiều đô thị nông thôn. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): - có những thửa ruộng bậc thang 2.000 năm tuổi và được người Philippines gọi là kỳ quan thứ tám của thế giới. Người ta thán phục công sức to lớn của người Igorot (các bộ tộc miền núi phía bắc Luzon) trong việc tạo nên chúng. - là một hòn đảo dài 10 km với cát trắng, một trong những khu nghỉ dưỡng nổi tiếng nhất của đất nước. - là Thủ đô Cá mập voi của thế giới, hãy lặn và ngắm cá mập voi. - có hàng chục đảo đá vôi tạo nên một địa hình karst tuyệt đẹp, đan xen những vịnh và đầm phá trong vắt, vẫn còn tương đối nguyên sơ chưa bị du lịch đại trà tác động. - Đảo có bờ biển cát trắng tuyệt đẹp và những vườn san hô. - , một ngọn núi lửa đang hoạt động mà tài liệu du lịch địa phương cho rằng có hình hoàn hảo nhất thế giới. - ở tỉnh , một hòn đảo nghỉ dưỡng với những bãi biển đẹp. Phần còn lại của tỉnh có các điểm hấp dẫn khác bao gồm và loài hoang dã (những con linh trưởng tí hon). - trên , một điểm lặn biển, và cũng là nơi nghỉ ngơi ưa thích của người Philippines trong Tuần Thánh nhờ bờ biển cát trắng và hệ thực vật tuyệt vời. - là một núi lửa đang hoạt động với một hồ trong miệng núi lửa, nằm trong một hồ khác vốn là miệng núi lửa của một núi lửa ngủ yên lớn hơn. Nơi đây khá đẹp và đủ gần Manila để trở thành điểm đến cuối tuần phổ biến. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Cấp hành chính thấp nhất trong hệ thống Philippines là barangay, một khu vực nông thôn hoặc một khu phố đô thị. Mỗi barangay có một trưởng barangay và một hội đồng được bầu cùng lực lượng an ninh khu phố riêng gọi là tanod. Tất cả đều có một hội trường barangay, thường có thêm các cơ sở khác như phòng khám y tế, nhà trẻ hoặc trung tâm giải trí trong cùng tòa nhà hoặc gần đó. Các barangay có thể có sân bóng rổ, một biến thể nào đó của trạm dừng xe jeepney hoặc điểm đưa đón và một chợ công cộng/chợ vệ tinh (thường họp không thường xuyên). Địa chỉ hay chỉ đường ở Philippines bao gồm tên barangay. Hãy chắc chắn biết nó nếu bạn cần chỉ đường cho tài xế taxi hoặc tricycle. Văn phòng barangay cấp nhiều loại giấy phép: kiểm tra lý lịch tư pháp, giấy tờ tùy thân do chính quyền cấp, v.v. Người Philippines cần một mẫu barangay clearance làm thư bảo lãnh nhân thân cho hầu hết các đơn xin việc. Barangay cũng quản lý các chương trình như tiêm phòng cúm miễn phí cho người cao tuổi (bao gồm cả người nước ngoài), dù việc tiêm COVID thường do chính quyền thành phố hoặc vùng sắp xếp. Bất cứ ai cư trú dài hạn ở Philippines nên đến văn phòng barangay của mình và tự giới thiệu để được nhận biết khi cần xin giấy phép hay tiêm phòng cúm, hoặc khi có khiếu nại về thu gom rác, hay bất cứ việc gì khác. Từ barangay có thể bắt nguồn từ balangay — loại thuyền mà những người định cư đã dùng để đến đây — hoặc từ tiếng Tây Ban Nha barrio, mà nó đã thay thế làm thuật ngữ chính thức vào thập niên 1970. Hiện nó là từ chuẩn trong tiếng Anh Philippines, trong tiếng Tagalog, và trong nhiều ngôn ngữ khác của đất nước. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Làn sóng định cư lớn đầu tiên ở Thái Bình Dương đã vượt qua những vùng biển nông và cầu lục địa từ đại lục châu Á, bắt đầu khoảng 70.000 năm trước Công nguyên, và di chỉ cổ nhất được tìm thấy ở Philippines cho đến nay là trên đảo Palawan, khoảng 45.000 năm trước Công nguyên. Đây là những người , tổ tiên của một số người Philippines, hầu hết người Papua và toàn bộ thổ dân Úc. Hậu duệ trực hệ của những người này, Negrito hay Aeta, vẫn còn được tìm thấy ở , phía bắc , và các khu vực khác. Ngày nay họ chủ yếu sống ở vùng núi, sau khi bị những người nhập cư đến sau đẩy ra khỏi các vùng ven biển trù phú. Vài nghìn năm trước Công nguyên, sau họ là những người định cư đi theo cùng tuyến đường nhưng lần này bằng đường biển trên những chiếc thuyền balangay ấn tượng. Nhóm dân tộc-ngôn ngữ Nam Đảo bao gồm người Mã Lai, người Indonesia và người Polynesia, trải dài đến tận Hawaii, đảo Phục Sinh, New Zealand và Madagascar. Nguồn gốc của họ là vấn đề gây tranh cãi trong giới học giả. Một giả thuyết được nhiều người ủng hộ cho rằng họ đến từ rồi đi về phía nam đến Philippines. Các giả thuyết khác đặt nguồn gốc của họ ở miền nam Trung Quốc, ở lục địa hoặc ở của Trung Quốc đại lục. Đại đa số người Philippines ngày nay có nguồn gốc Nam Đảo và các nhà ngôn ngữ học xếp tất cả các ngôn ngữ Philippines vào ngữ hệ Nam Đảo. Tuy nhiên, vì từng là một quốc gia giao thương suốt hàng nghìn năm, một thuộc địa trong vài trăm năm, và một điểm đến cho du khách cùng trong nhiều thập niên, đất nước này có hậu duệ của nhiều nhóm dân tộc khác. Nhóm thiểu số không bản địa lớn nhất là người Hoa, chủ yếu nói tiếng với gốc gác gia đình ở tỉnh miền nam, và Khu phố Tàu của Manila là khu phố Tàu lâu đời nhất thế giới. Philippines có nhiều , hầu hết được du nhập bởi nhiều thương nhân hoặc kẻ xâm lược; quan trọng nhất là Công giáo và Hồi giáo Sunni. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Khi nhà thám hiểm Ferdinand Magellan đặt chân lên đảo Homonhon năm 1521, ông là người châu Âu đầu tiên đến quần đảo này. Đoàn thủy thủ của ông được những người dân đảo hiếu khách, mình xăm trổ cầu kỳ, đãi tiệc. Magellan là người Bồ Đào Nha, nhưng đoàn thám hiểm mà ông dẫn đến quần đảo này lại là của Tây Ban Nha. Lapu-Lapu, một tù trưởng bản địa của , đã giao chiến với Magellan; người bản địa thắng và Magellan bị giết. Năm 1565, một đoàn thám hiểm do Miguel López de Legazpi dẫn đầu đã đến để tuyên bố đất nước này là thuộc địa của Tây Ban Nha. Thuộc địa được đặt tên theo Thái tử Philip II của Tây Ban Nha và hầu hết người bản địa cải sang Công giáo. Tuy nhiên, một số người Hồi giáo ở miền nam và nhiều bộ tộc miền núi theo thuyết vật linh đã kháng cự cuộc chinh phục của Tây Ban Nha và việc cải đạo sang Công giáo. Trong thời kỳ Tây Ban Nha cai trị, các thuyền buồm galleon mang lượng lớn bạc từ đến Manila, và điều này có tác động lớn đến thương mại trên phần lớn châu Á. Manila trở nên khá thịnh vượng và thời đó được gọi là “Hòn ngọc Phương Đông”. Các thuyền galleon Manila đã kết nối với Mexico và phần còn lại của châu Mỹ. Người Maya và người Aztec đã định cư ở Philippines và đưa vào văn hóa của họ, vốn được người Philippines đón nhận. Philippines chịu ảnh hưởng nặng nề từ Mexico và Tây Ban Nha, và quần đảo trở nên Tây Ban Nha hóa. Người Philippines và người châu Á khác đã dùng các thuyền galleon Manila để di cư về phương Tây. Cuộc nổi dậy dài nhất chống lại sự đô hộ của Tây Ban Nha do Francisco Dagohoy lãnh đạo ở và kéo dài 85 năm trong giai đoạn 1744-1829. Có nhiều cuộc nổi dậy khác; xem cho một ví dụ và cho cuộc kháng cự của người Hồi giáo ở miền nam. Trong thời kỳ Tây Ban Nha cai trị, các cường quốc châu Âu như Hà Lan, Bồ Đào Nha và Anh cũng cố gắng đô hộ đất nước này; không nước nào thành công. Philippines vẫn là thuộc địa của Tây Ban Nha trong hơn 300 năm cho đến năm 1899 khi Tây Ban Nha nhượng lại cho Hoa Kỳ sau Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Cho đến thập niên 1960, Philippines được nhiều người coi là quốc gia phát triển thứ hai ở châu Á sau Nhật Bản. Vài thập niên cai trị tồi tệ của nhà độc tài tham nhũng Ferdinand Marcos sau đó đã đẩy đất nước vào nợ nần chồng chất. Đói nghèo trở nên phổ biến và hạ tầng cho phát triển hết sức thiếu thốn. Năm 1986, cuộc nổi dậy Quyền lực Nhân dân đã lật đổ chính phủ Marcos trong cái gọi là Cách mạng EDSA. Ông được thay thế bởi Corazon Aquino, vợ góa của lãnh đạo đối lập bị ám sát Benigno “Ninoy” Aquino, Jr. Cuối thế kỷ 20, tham nhũng là một trong những vấn đề chính của đất nước. Đất nước chịu thiệt hại nhẹ trong cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997; điều đó dẫn đến cuộc nổi dậy EDSA lần thứ hai lật đổ Tổng thống Joseph “Erap” Estrada; phó tổng thống, Gloria Macapagal-Arroyo (con gái của một trong các cựu tổng thống), thay thế ông. Sau khi nhiệm kỳ của bà kết thúc năm 2010, Benigno Aquino III (biệt danh “Noynoy” và “Pnoy”), con trai của Corazon và Benigno Aquino, Jr., được bầu làm tổng thống. Giữa năm 2016, một tổng thống mới được bầu, Rodrigo Duterte. Ông từng là thị trưởng , và có biệt danh “kẻ trừng phạt” nhờ dẹp loạn băng đảng hoành hành thành phố đó vào thập niên 1990. Giới chỉ trích cho rằng ông làm vậy phần lớn bằng cách khuyến khích cảnh sát và dân phòng hành quyết thành viên băng đảng không qua xét xử. Trong chiến dịch tranh cử tổng thống, ông thề sẽ dẹp nạn tham nhũng và buôn ma túy (đặc biệt là shabu, hay methamphetamine tinh thể, vốn là một vấn nạn nghiêm trọng ở đất nước này) và giới chỉ trích nay cáo buộc ông dùng những chiến thuật tương tự trên toàn quốc. Các nguồn truyền thông phương Tây ước tính số người chết khoảng 1.000 mỗi tháng kể từ khi ông trở thành tổng thống, dù con số này không chính xác cũng không phải không gây tranh cãi. Ngày 30 tháng 9 năm 2016, Duterte tuyên bố ông muốn noi theo cuộc Diệt chủng Holocaust của Hitler bằng cách tiêu diệt 3 triệu người dùng và buôn ma túy ở đất nước này, nên có thể yên tâm cho rằng các vụ giết chóc sẽ tiếp diễn chừng nào ông còn tại nhiệm. Bất chấp nhiều chỉ trích từ phương Tây, Duterte vẫn được lòng người Philippines, nhiều người trong số họ đã mệt mỏi vì phải đối phó hằng ngày với những kẻ buôn ma túy và tội phạm bạo lực, và họ trân trọng những nỗ lực của Duterte trong việc giải quyết các vấn đề đó. Hơn nữa, Duterte cũng đầu tư đáng kể vào việc cải thiện hạ tầng, dẫn đến sự cải thiện mức sống của nhiều người Philippines bình thường. Duterte rời nhiệm sở khi kết thúc nhiệm kỳ vào năm 2022, và được kế nhiệm bởi Bongbong Marcos, con trai cựu độc tài Ferdinand Marcos, trong khi con gái của Duterte là Sara Duterte được bầu làm phó tổng thống. Tình hình đang dần cải thiện trên mặt trận kinh tế nhưng Philippines vẫn phần lớn là một nước nghèo. Theo Cơ quan Thống kê Philippines, năm 2018 có 16,6% người Philippines có thu nhập không đủ để đáp ứng các nhu cầu cơ bản về lương thực và phi lương thực. Điều này có nghĩa là thu nhập hằng tháng dưới một mức nào đó cho một gia đình năm người. 5,2% người Philippines có thu nhập không đủ để đáp ứng chỉ riêng các nhu cầu lương thực cơ bản, ví dụ thu nhập hằng tháng cho một gia đình năm người dưới một mức nào đó. Các tỷ lệ này đã cải thiện so với mức 23,3% và 9,1% tương ứng kể từ năm 2015. Kết quả là một trong những mặt hàng xuất khẩu chính là lao động: khoảng 10% người Philippines sống ở nước ngoài, hoặc là người nhập cư hoặc là lao động hợp đồng, và tiền gửi về từ những người này chiếm hơn 10% GDP của quốc gia. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Chính phủ Philippines phần lớn dựa trên hệ thống chính trị của . Tổng thống Philippines được người dân bầu trực tiếp, và đảm nhiệm cả vai trò nguyên thủ quốc gia lẫn người đứng đầu chính phủ. Tổng thống được bầu mỗi sáu năm, và chỉ có thể phục vụ một nhiệm kỳ. Tổng thống và Phó Tổng thống được bầu riêng rẽ ở Philippines, nên có thể (và không hiếm) hai người giữ chức đến từ các đảng đối lập. Hệ thống chính trị theo chế độ đa đảng. Đấu trường chính trị quốc gia bị chi phối bởi chín đảng phái chính trị, trong đó PDP-Laban (Partido Demokratiko Pilipino – Lakas ng Bayan) theo khuynh hướng trung tả, liên bang, Đảng Tự do theo khuynh hướng tân tự do, và Liên minh Dân tộc Thống nhất (UNA) theo khuynh hướng trung hữu là những đảng chiếm ưu thế kể từ năm 2016. Cũng có các đảng nhỏ trong Quốc hội và các đảng vùng miền ít quan trọng hơn ở các tỉnh. Hầu hết các vị trí trong chính quyền địa phương cũng bị các đảng lớn chi phối. Dù vậy, các đảng phái chính trị thường yếu và phụ thuộc vào các nhân vật và gia đình quen thuộc; việc đổi đảng không hiếm và người thắng cử thường được quyết định bởi mức độ nhận diện tên tuổi hơn là tư tưởng hay cương lĩnh. Cơ quan lập pháp là một quốc hội lưỡng viện, gồm hạ viện gọi là Kapulungan ng mga Kinatawan (Hạ viện), và thượng viện gọi là Senado (Thượng viện). Cả hai viện đều do người dân bầu trực tiếp. Đất nước được chia thành các đơn vị bầu cử để bầu hạ viện, trong khi thượng viện được bầu trên toàn quốc dựa trên đại diện theo tỷ lệ. Chính trị bị chi phối bởi các gia đình lớn, quyền lực, nơi các vị trí được chuyển từ thành viên gia đình này sang thành viên gia đình khác, và lòng trung thành chính trị thường chia theo ranh giới vùng miền. Tham nhũng vẫn tràn lan, đặc biệt qua hệ thống padrino, một dạng hệ thống ban phát chiến lợi phẩm. Padrino thường được dịch là “Bố già”, và hệ thống này liên quan đến sự bảo trợ và gia đình trị rộng khắp. Tuy nhiên, đã có những nỗ lực xóa bỏ hệ thống padrino để chính trị dựa trên năng lực. Các cuộc biểu tình chính trị diễn ra rộng khắp, như ở hầu hết các nền dân chủ, và bạo lực chính trị cũng là một mối lo ngại, đặc biệt trong các kỳ bầu cử khi các gia đình đối địch đụng độ nhau, đôi khi thậm chí đến mức giết hại lẫn nhau. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Người Tây Ban Nha đã khiến Công giáo trở nên gần như phổ biến khắp nơi, Giáo hội vẫn rất có ảnh hưởng, và Philippines đã là quốc gia chủ yếu theo Cơ Đốc giáo và Công giáo lớn nhất châu Á trong nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, cũng đã có một cộng đồng Hồi giáo đáng kể trong nhiều thế kỷ, các nhà truyền giáo Tin Lành đã hoạt động và một số giáo phái Tin Lành hoặc phi Công giáo khác nay đã có vị thế vững chắc ở đất nước này, và cũng có một số ít tín đồ của các tôn giáo châu Á khác. Philippines không chỉ là quốc gia Cơ Đốc giáo lớn nhất châu Á mà còn là quốc gia Công giáo La Mã lớn thứ ba thế giới. Đức tin Công giáo La Mã vẫn là di sản đơn lẻ lớn nhất của ba trăm năm cai trị thực dân Tây Ban Nha. Công giáo vẫn được xem trọng ở Philippines. Các thánh lễ thu hút đám đông, từ những nhà thờ chính tòa lớn nhất ở đô thị đến những nhà nguyện giáo xứ nhỏ nhất ở vùng quê. Trong Tuần Thánh, hầu hết các đài truyền hình quảng bá đều đóng cửa hoặc chỉ phát sóng giờ giấc hạn chế và những đài hoạt động thì phát các chương trình tôn giáo. Giáo hội Công giáo cũng có khá nhiều ảnh hưởng ngay cả đối với các vấn đề phi tôn giáo như việc nước. Tuy nhiên, các chuẩn mực đang thay đổi chậm rãi; người Philippines nay đang dần chấp nhận những vấn đề trước kia là cấm kỵ trong phạm vi giáo lý Công giáo La Mã, chẳng hạn như biện pháp tránh thai nhân tạo, quan hệ tình dục trước hôn nhân, và việc giải trừ hôn ước. Nhóm thiểu số tôn giáo lớn nhất là người Philippines theo (Moro) chủ yếu sống ở nhưng cũng ngày càng nhiều ở các thành phố như Manila, Baguio hay Cebu ở phía bắc và miền trung của đất nước. Vùng Tự trị Hồi giáo Mindanao (BARMM) trao một phần quyền tự quản cho một số người trong số họ. Họ chiếm khoảng 5% dân số. Hồi giáo là tôn giáo có tổ chức được thực hành liên tục lâu đời nhất ở Philippines, với những cuộc cải đạo đầu tiên vào thế kỷ 12. Hồi giáo đã trở thành một thế lực quan trọng đến mức Manila vào thời điểm người Tây Ban Nha đến vào thế kỷ 16 là một thành phố Hồi giáo. Nhiều khía cạnh của quá khứ Hồi giáo này được thấy trong một số nét văn hóa mà nhiều người Philippines Cơ Đốc giáo chủ lưu vẫn thể hiện (như nghi thức ăn uống và vệ sinh) và đã góp vào nồi lẩu văn hóa Philippines. Các vụ tấn công khủng bố và những cuộc đụng độ bạo lực giữa Quân đội Philippines và các tổ chức Hồi giáo cực đoan ly khai như Abu Sayyaf và Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro đã làm căng thẳng quan hệ giữa người Hồi giáo và người Philippines phi Hồi giáo ở các vùng nông thôn miền nam. Tuy nhiên, người Philippines theo Hồi giáo cởi mở hơn nhiều trong cách diễn giải Hồi giáo của họ, và như người Hồi giáo Indonesia, nhìn chung thoải mái hơn về các vấn đề như phân tách giới tính hay khăn hijab (mạng che) so với người Hồi giáo bên ngoài Đông Nam Á. Một số người Hồi giáo Philippines hoặc người nước ngoài cư trú từng hoặc đã cải đạo, đặc biệt là những người thấy Hồi giáo hấp dẫn hoặc thấy Cơ Đốc giáo không hợp và không thỏa đáng, hoặc thậm chí đánh mất niềm tin vào giáo lý Cơ Đốc. Ngược lại, ít hơn số người Philippines Cơ Đốc giáo hoặc công dân nước ngoài đặc biệt là người gốc Philippines cải đạo từ Hồi giáo hoặc các tôn giáo phi Cơ Đốc khác. Người Philippines gốc Ấn, gốc Hoa và gốc Nhật, cùng nhau chiếm 3% dân số, chủ yếu theo Ấn Độ giáo, đạo Sikh, Phật giáo, Thần đạo và Đạo giáo. Các cộng đồng này đã có mặt ở đất nước này trong nhiều thế kỷ trước thời Tây Ban Nha cai trị, và nhiều khía cạnh của tín ngưỡng và văn hóa Phật giáo và Ấn Độ giáo cũng thấm vào văn hóa chủ lưu của người Philippines Cơ Đốc giáo hoặc Hồi giáo. Cũng như nhiều thứ ở Philippines, tôn giáo không rõ ràng và xác định như số liệu thống kê chính thức gợi ý, và nhiều người Cơ Đốc giáo và Hồi giáo cũng thực hành và tin vào các khía cạnh tâm linh bản địa (như tôn kính các vị thần tự nhiên và thờ cúng tổ tiên, cũng như sự tồn tại của ma thuật và những người chữa bệnh) mà trong một số trường hợp có thể mâu thuẫn với các quy tắc chính thống của tôn giáo họ. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Khí hậu là nhiệt đới, với độ ẩm liên tục cao và nhiệt độ cao, ổn định, nên hãy chuẩn bị thay quần áo thường xuyên dưới cái nóng oi ả. Xem để có lời khuyên chi tiết hơn. Nhiệt độ trung bình dao động trong một khoảng nhất định, và độ ẩm trung bình khoảng 77 phần trăm. Các khu vực núi non là ngoại lệ so với thường lệ, đúng hơn là ôn hòa với nhiệt độ hơi mát trong mùa khô mát từ tháng 11 đến tháng 3. Sương giá hình thành ở các vùng núi trong những tháng mát, nhưng không có tuyết rơi, vì nhiệt độ không bao giờ xuống dưới điểm đóng băng và các đỉnh núi không cao quá một độ cao nhất định. Philippines thường được mô tả là chỉ có hai mùa, nhưng ở phía bắc đất nước, thực ra có ba: - Mùa khô thường kéo dài từ tháng 11 đến tháng 5, và ở một số vùng của đất nước, đặc biệt khoảng 12 độ về phía bắc xích đạo, có thể chia thành một thời kỳ mát và một thời kỳ nóng: - Mùa khô mát kéo dài từ tháng 11 đến tháng 2, với giữa tháng 1 đến cuối tháng 2 là thời điểm mát nhất. Nhiệt độ mát hơn ở vùng núi, nhưng ngay cả các vùng đồng bằng cũng có thể trải qua nhiệt độ thấp khi gió mùa đông bắc (amihan) từ Siberia thổi mạnh nhất, nên hãy mang theo áo len hoặc áo khoác nhẹ vào những thời điểm này, đặc biệt khi đi bộ vào ban đêm. Mùa này là thời điểm tốt nhất để đến thăm, với thời tiết khô ráo hơn, nhưng các chuyến bay, tàu thuyền và phà, xe buýt và chỗ ở thường đắt đỏ và khó kiếm, nhất là trong mùa Giáng sinh và Năm mới. - Mùa khô nóng (mùa hè, từ tháng 3 đến tháng 5) là những tháng nóng nhất. Đất nước trở nên oi bức, với nhiệt độ tăng cao, và chỉ số nhiệt cao không phải hiếm, đặc biệt ở các vị trí trong nội địa Luzon như và . Nhiệt độ rất lý tưởng để đi biển, nhưng không tốt cho việc tham quan. Giá vé máy bay, phà, xe buýt hay chỗ ở tăng vọt trong mùa này, nhất là vào Tuần Thánh, và việc đặt chỗ rất khó do nhu cầu cao. - Mùa mưa bắt đầu vào tháng 6 hoặc tháng 7 và kéo dài đến hết tháng 10 với khả năng có bão mạnh. Đây cũng là lúc gió mùa tây nam (habagat) thổi, mang theo mưa đặc trưng cho mùa này. Những nơi cách khoảng 12 độ về phía bắc xích đạo nhìn chung có khí hậu nhiệt đới hơn, thực sự khô và ẩm, không tháng nào có nhiệt độ trung bình thấp nhất xuống dưới một mức nhất định. Mùa khô thường kéo dài từ tháng 11 đến tháng 5; mùa mưa từ tháng 6 đến tháng 10. Có một số ngoại lệ có thể xảy ra, đặc biệt ở các vùng phía đông mưa nhiều hơn của đất nước (ví dụ các đảo , và ), nơi các mùa bị đảo ngược: tháng 10 đến tháng 4 mưa nhiều nhất và mát nhất, còn tháng 5 đến tháng 9 khô nhất. Những nơi tiếp xúc trực tiếp với Thái Bình Dương có mưa thường xuyên quanh năm. Điều này bao gồm thị trấn ở phía đông nam Manila (dù những thác nước nổi tiếng quanh đó cũng sẽ làm bạn ướt bất kể thế nào). , được mệnh danh là thủ phủ mùa hè của Philippines, thường mát hơn do nằm ở vùng núi với nhiệt độ ban đêm xuống dưới một mức nhất định. Vào mùa hè, đất nước trải qua hạn hán, đôi khi với điều kiện khắc nghiệt, từ khoảng tháng 3 đến tháng 5. Thời tiết ở Philippines hay thay đổi, và như bất cứ đâu ở vùng nhiệt đới, có thể nắng, mưa hoặc mát chỉ trong vài phút. Ở vùng núi hoặc ở Luzon, nhiệt độ có thể đột ngột giảm xuống dưới một mức nhất định trong những tháng mát, và ở vùng Cordilleras (bao gồm ), có thể có sương giá (nhưng không có tuyết). Khi mưa trút xuống hoặc khi gió amihan mát thổi, bạn có nguy cơ cao mắc cúm. Hãy chuẩn bị sẵn áo mưa, ô dù hoặc áo khoác nhẹ tùy theo mùa! Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): - Tết Dương lịch (Bagong Taon): 1 tháng 1 - Tết Nguyên đán: thay đổi theo lịch âm Trung Hoa - Thứ Năm Tuần Thánh (Huwebes Santo): thay đổi - Thứ Sáu Tuần Thánh (Biyernes Santo): thay đổi - Chủ nhật Phục sinh (Araw ng Pagkabuhay): thay đổi - Araw ng Kagitingan (Ngày Bataan, hay Ngày Dũng cảm): 9 tháng 4 - Ngày Quốc tế Lao động (Araw ng mga Manggagawa, Mayo Uno): 1 tháng 5 - Ngày Độc lập (Araw ng Kasarinlan, thường gọi Araw ng Kalayaan): 12 tháng 6 - Ngày Ninoy Aquino: 21 tháng 8 - Ngày Anh hùng Dân tộc (Araw ng mga Bayani): thứ Hai cuối cùng của tháng 8 - Lễ Các Thánh (Undas, Todos los Santos, Araw ng mga Patay): 1 tháng 11 - Eid al-Fitr (Hari Raya Puasa): thay đổi theo lịch âm Hồi giáo - Eid al-Adha: thay đổi theo lịch âm Hồi giáo - Ngày Bonifacio: 30 tháng 11 - Lễ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội: 8 tháng 12 - Đêm Giáng sinh: 24 tháng 12 - Ngày Giáng sinh (Pasko): 25 tháng 12 - Ngày Rizal: 30 tháng 12 - Đêm Giao thừa: 31 tháng 12 Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): {| class=“wikitable” style=“width:480px; text-align:center;” |- ! Tháng ! Lễ hội ! Địa điểm |- | rowspan=3| Tháng 1 | Ati-Atihan | Kalibo |- | Sinulog | Cebu |- | Dinagyang | Iloilo |- | rowspan=3| Tháng 2 | Cagsawa | Daraga |- | Panagbenga | Baguio |- | Kaamulan | Bukidnon |- | rowspan=3| Tháng 3 | Paraw Regatta | Iloilo và Guimaras |- | Pintados de Passi | Passi, Iloilo |- | Araw ng Dabaw | Davao |- | Tháng 4 || Moriones || Marinduque |- | rowspan=3|Tháng 5 |Magayon |Albay |- |Pahiyas |Lucban |- | Sanduguan |Calapan |- | rowspan=2|Tháng 6 | Pintados-Kasadyaan & Sangyaw | Tacloban |- | Tabak | Tabaco |- | Tháng 7 || T’nalak || Koronadal |- | rowspan=3|Tháng 8 || Kadayawan || Thành phố Davao |- | Karagumoy || Bacacay |- | Ibalong || Legazpi |- | Tháng 9 || Peñafrancia || Naga |- | Tháng 10 || MassKara || Bacolod |- | Tháng 11 || Zamboanga Hermosa (Lễ Đức Mẹ Trụ Cột) || Thành phố Zamboanga |- | Tháng 12 || Binirayan || San Jose, Antique |- | ||SumBingTik ||Cainta |- |} Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Philippines nằm trong múi giờ UTC +8 (Giờ Chuẩn Philippines hay PST), cũng bao gồm Tây Úc, các phần trung tâm của Indonesia, Đài Loan, toàn bộ Trung Quốc, Mông Cổ, và một phần của Nga (Siberia). Là một quốc gia nhiệt đới, Philippines không áp dụng giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày. Đồng hồ 12 giờ thường được dùng cả ở dạng viết lẫn dạng nói, trong khi đồng hồ 24 giờ được dùng phổ biến hơn trong một số phương tiện giao thông và các lĩnh vực chuyên môn khác, ví dụ lịch trình phà và chuyến bay dùng đồng hồ 24 giờ. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Philippines dùng đơn vị hệ mét trong hầu hết các trường hợp kể từ thời thuộc địa Tây Ban Nha, nhưng các đơn vị thông dụng của Mỹ (inch, foot, pound) được du nhập trong thời thuộc địa Mỹ cũng được dùng trong một số ngữ cảnh nhất định, chẳng hạn khi nói về chiều cao của người, và một số đơn vị tiền thuộc địa vẫn tồn tại trong sử dụng thông dụng như cavan (kuh-BAHN), tương đương khoảng 75 L và được dùng để nói về khối lượng của một bao gạo. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Văn học Philippines là sự pha trộn giữa các trường ca Ấn Độ, truyện dân gian, và dấu vết ảnh hưởng phương Tây. Các tác phẩm kinh điển được viết bằng tiếng Tây Ban Nha cũng như tiếng Tagalog, nhưng cho đến nay hầu hết văn học Philippines được viết bằng tiếng Anh. Vì vậy, Philippines là một đất nước đa văn hóa với cội rễ trải dài từ châu Á đến châu Âu và tới châu Mỹ. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): - Red Revolution của Gregg R. Jones (’) — Phim tài liệu về phong trào du kích; Quân đội Nhân dân Mới (NPA), ở Philippines. - In Our Image: America’s Empire in the Philippines của Stanley Karnow (’) — Kể câu chuyện về sự đô hộ của châu Âu và Mỹ trên quần đảo cũng như sự khôi phục dân chủ sau khi Marcos bị lật đổ. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): - Noli Me Tangere của José Rizal - Tác phẩm nổi tiếng nhất của một anh hùng kháng chiến Philippines chống Tây Ban Nha - El Filibusterismo của José Rizal - Dekada ‘70 của Lualhati Bautista (**’) - Câu chuyện về một gia đình Philippines trung lưu đã đấu tranh cùng những người Philippines khác trong thời kỳ thiết quân luật dưới thời Marcos. - The Day the Dancers Came của Bienvenido Santos - Amazing Archipelago của John-Eric Taburada Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Ngành điện ảnh Philippines đang lao đao vì đối thủ chính của nó, ngành điện ảnh phương Tây. Trong thế kỷ 21 này chỉ có 40 phim được sản xuất mỗi năm; giảm từ 200-300 phim một năm vào thập niên 1990. - Cinemalaya Philippine Independent Festival - Cinemanila International Film Festival - Metro Manila Film Festival — được tổ chức hằng năm vào mùa Giáng sinh, giới thiệu các phim địa phương phát hành trong tháng diễn ra lễ hội. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Philippines có hai ngôn ngữ chính thức: tiếng Anh và ****. Cả hai đều được dùng trong giáo dục và hầu hết người Philippines nói ít nhất một phần của cả hai, dù trình độ ở mỗi thứ tiếng khác nhau khá nhiều. Filipino, ngôn ngữ quốc gia, là một phiên bản chuẩn hóa của tiếng Tagalog, ngôn ngữ được nói quanh Metro Manila và phần lớn miền nam và miền trung Luzon. Cũng có các phương ngữ được nói ở các tỉnh Tagalog phía nam, đáng chú ý nhất là phương ngữ Batangas với thán từ bắt tai ala eh và vốn từ vựng vẫn tiếp tục dùng những từ bị coi là lỗi thời trong hầu hết các phương ngữ Tagalog. Dù hầu hết người Philippines nói tiếng Tagalog để giao tiếp liên sắc tộc, nó có thể bị xem là một biểu tượng gây kích động của “chủ nghĩa đế quốc” Tagalog; một số người Visayan vẫn bất bình với việc đề cao tiếng Tagalog làm ngôn ngữ quốc gia. Philippines có hơn 100 ngôn ngữ bản địa, rải rác khắp các vùng và đảo của đất nước, dù chỉ một số vùng và tỉnh chính thức công nhận một trong số chúng là ngôn ngữ chính thức hoặc đồng chính thức (ví dụ tiếng Ilocano là chính thức ở ). Tương tự như các ngôn ngữ vùng miền của Ý, chúng đôi khi bị gọi một cách thiếu chính xác là “phương ngữ” của tiếng Tagalog/Filipino, và một số ngôn ngữ khác (ví dụ Karay-a ở Panay) đôi khi bị coi là phương ngữ của một ngôn ngữ bản địa khác có nhiều người nói hơn. Một số ngôn ngữ bản địa lớn khác của Philippines ngoài tiếng Tagalog là: - Các ngôn ngữ **** (Cebuano, Hiligaynon, Waray và những thứ tiếng khác) được nói ở Visayas và hầu hết Mindanao: - (còn gọi là Bisaya) được nói ở Cebu, Bohol, Negros Oriental, và phần lớn Mindanao - (Ilonggo) được nói ở Iloilo, Negros Occidental, Guimaras và vùng Soccsksargen của Mindanao - được nói ở Samar và Leyte - được nói ở Sulu - được nói ở tỉnh - được nói ở tỉnh - **** là ngôn ngữ chủ đạo của toàn bộ tỉnh và phía bắc , ở phần phía bắc của vùng địa lý đồng bằng trung tâm của , mà phần lớn người nói thuộc nhóm dân tộc Pangasinan. - **** (còn gọi là Iloco) là ngôn ngữ được nói phổ biến nhất ở bắc Luzon, bao gồm , và . - **** được nói ở tỉnh , một nhóm đảo ở phía bắc . - **** (hay Bicolano) được nói ở tại mũi đông nam của Luzon, và nổi tiếng với sự biến đổi mạnh giữa các phương ngữ; các thành phố và thị trấn lân cận có thể thậm chí có vốn từ vựng không hiểu được lẫn nhau. - ****, có quan hệ gần gũi với các ngôn ngữ bản địa của Zambales hơn là với tiếng Tagalog, được nói chủ yếu ở các tỉnh và phía nam . Tiếng Kapampangan nghe giống một phương ngữ Tagalog Trung Luzon phân kỳ, nhưng nó có vốn từ vựng, chính tả và ngữ pháp khiến nó trở thành một ngôn ngữ riêng biệt so với tiếng Tagalog. - ****, được nói ở một số phần của tỉnh . Hầu hết các ngôn ngữ Philippines là , và có quan hệ với tiếng Mã Lai, tiếng Indonesia, và hầu hết các ngôn ngữ của các đảo Thái Bình Dương, và người nói bất kỳ ngôn ngữ nào trong số đó có thể nhận ra các từ cùng gốc. Nhiều ngôn ngữ chịu ảnh hưởng nặng nề từ các ngôn ngữ nước ngoài như tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh; hầu hết có từ vay mượn từ những thứ tiếng đó, đặc biệt là tiếng Tây Ban Nha. Tên địa danh có thể theo quy ước chính tả Tây Ban Nha (ví dụ Tanjay, đọc là tan-HIGH), và nhiều địa danh được viết bằng bảng chữ cái Latinh. Tiếng Anh là một ngôn ngữ chính thức, và là ngôn ngữ chính trong giáo dục và chính quyền. Nó chủ yếu là ngôn ngữ thứ hai đối với người Philippines. Nó dựa trên tiếng Anh Mỹ, nhưng đã có một sắc thái Philippines riêng biệt. Không có một giọng tiếng Anh Philippines duy nhất, và giọng nói khác nhau tùy theo ngôn ngữ bản địa của người nói. Trình độ cũng khác nhau, với người Philippines thành thị có học vấn nhìn chung có trình độ cao hơn. Việc biết tiếng Tagalog hoặc một ngôn ngữ vùng miền rất hữu ích khi đi ra ngoài các thành phố lớn và các trung tâm du lịch chính, vì ở đó trình độ tiếng Anh hạn chế. Dưới đây là một số đặc điểm chung của tiếng Anh Philippines: - Cách phát âm chịu ảnh hưởng của các ngôn ngữ bản địa; điều đó đôi khi có thể gây hiểu lầm. Thường có sự khó khăn trong việc phát âm một số âm tiếng Anh, như F, V, Z, âm schwa và TH, khiến feet và pit và thin và tin nghe giống nhau. Một số từ được người Philippines nhấn trọng âm khác đi như Arabic và ceremony, thường do ảnh hưởng của tiếng Tây Ban Nha. Người Visayan có thể hoán đổi E và I cùng O và U. Một số giọng tiếng Anh Philippines có thể nghe chói tai với người bản ngữ. - Dùng số đếm trong ngày tháng (ví dụ June twelve cho ngày 12 tháng 6 thay vì June twelfth). Số thứ tự chủ yếu chỉ được dùng trong các bài phát biểu trang trọng. - Ngữ pháp ngôn ngữ bản địa của người nói thường ảnh hưởng đến ngữ pháp tiếng Anh của họ, đặc biệt nếu họ là người nói tiếng Anh trình độ thấp. Danh từ có thể được làm số nhiều dù tiếng Anh không có dạng số nhiều (ví dụ furnitures cho furniture) và mạo từ có thể bị lược bỏ tùy theo cách diễn đạt trong tiếng mẹ đẻ của họ. - Vốn từ vựng hoặc cách dùng độc đáo, có thể không được dùng trong các khác (ví dụ brownout cho , rubber shoes cho giày thể thao). Cách dùng từ của Philippines chủ yếu theo cách dùng của Mỹ, nhưng trong một số trường hợp, nó gần với cách dùng của Anh (như ** cho soccer của Mỹ, course cho một chương trình học, và cinema cho rạp chiếu phim). - Việc chuyển mã giữa tiếng Anh và tiếng Tagalog hoặc một ngôn ngữ vùng miền (như Taglish hay Bislish) là phổ biến ngay cả trong bối cảnh trang trọng; tiếng lóng và khẩu ngữ cũng vậy (ví dụ nosebleed cho người không hiểu được tiếng Anh của ai đó, number two cho người tình, warfreak cho người hiếu chiến), những thứ nhìn chung không xuất hiện trong văn viết trang trọng. Tuy nhiên, người Philippines thường cố gắng chuẩn hóa tiếng Anh của họ khi nói chuyện với người nước ngoài. Trong khi radio, TV phát sóng miễn phí và báo lá cải chủ yếu bằng tiếng Filipino, tiếng Anh là ngôn ngữ chủ đạo trong các tờ báo khổ lớn và truyền hình cáp (trừ các kênh chuyên về chương trình truyền hình Filipino, phim và các chương trình lồng tiếng). Phim tiếng Anh nhìn chung được phát hành tại các rạp ở Philippines với âm thanh gốc không phụ đề, nhưng có thể được lồng tiếng Filipino hoặc một ngôn ngữ vùng miền khi phát trên TV miễn phí. không còn được nói rộng rãi, dù nhiều từ tiếng Tây Ban Nha vẫn tồn tại trong các ngôn ngữ địa phương, và vẫn còn tới khoảng 500.000 người nói thông thạo ngôn ngữ này. Một ngôn ngữ creole gốc Tây Ban Nha, ****, được nói ở , (bao gồm ), và một số phần ven biển của ; người nói tiếng Tây Ban Nha có thể hiểu nó với chút khó khăn do khác biệt ngữ pháp, các từ cổ và các từ vay mượn Nam Đảo (đặc biệt ở dạng khẩu ngữ). Các nhóm dân tộc khác đã mang những ngôn ngữ mới đến đất nước này, đặc biệt ở các khu vực đô thị hóa hơn như Manila. Người Hoa mang theo các phương ngữ vùng miền như , tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại; cũng có một biến thể tiếng Phúc Kiến địa phương gọi là “Lan-nang” chịu ảnh hưởng của các ngôn ngữ Philippines và được nói rộng rãi ở Khu phố Tàu của Manila, và tiếng Quan Thoại cũng được dạy như một môn tự chọn ở trường. Tiếng Hàn và tiếng Nhật có thể gặp ở một số phần của các thành phố lớn. Ngôn ngữ Ký hiệu Philippines (FSL) là ngôn ngữ ký hiệu chính thức. Nó hiểu được lẫn nhau với Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ nhưng không với Ngôn ngữ Ký hiệu Anh, Auslan hay các ngôn ngữ ký hiệu khác. Phim và chương trình truyền hình nước ngoài (bao gồm cả phim tiếng Anh) chiếu trên các kênh TV miễn phí phát sóng bằng ngôn ngữ địa phương thường được lồng tiếng Tagalog (“Tagalized”), với phụ đề cho bất kỳ lời thoại nào không được lồng tiếng. Các phim bộ và phim nước ngoài chiếu độc quyền trên các kênh trả tiền được trình chiếu bằng ngôn ngữ gốc trừ khi kênh đó được thiết kế riêng cho các chương trình lồng tiếng. Phim chiếu rạp được trình chiếu với âm thanh gốc, và chỉ những lời thoại không phải tiếng Anh hoặc tiếng Tagalog mới được phụ đề bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, các phim Tagalog mới hơn đang được cung cấp phụ đề tiếng Anh, vì một số được phát hành quốc tế. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Là một quốc đảo bị ngăn cách bởi hàng nghìn cây số biển, Philippines hầu như chỉ có thể đến được bằng máy bay ngay cả từ trong Đông Nam Á. Có ít tàu chở khách, và các cảng có thể có cơ sở hạn chế cho việc làm thủ tục nhập cảnh và hải quan. Bộ máy quan liêu Philippines không còn cồng kềnh và tham nhũng như trước kể từ khi kết thúc thời kỳ Ferdinand Marcos, và hầu hết du khách có thể đi lại miễn thị thực hoặc xin thị thực khi đến tại hầu hết các cửa khẩu. Hải quan thoải mái, nhưng đất nước này nay đang siết chặt việc thực thi các hạn chế về việc mang thực vật, động vật và thực phẩm, cùng những lệnh cấm hiển nhiên về việc mang hàng cấm vào. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Công dân của hầu hết các quốc gia, bao gồm tất cả các nước , có thể nhập cảnh Philippines mà không cần thị thực trong tối đa 30 ngày, hoặc xin thị thực khi đến trong tối đa 59 ngày, miễn là họ có vé khứ hồi hoặc vé đi tiếp cũng như hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất sáu tháng sau thời gian lưu trú. Các ngoại lệ của quy tắc này được liệt kê dưới đây: - Công dân của và có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 59 ngày. - Công dân của và — bao gồm cả thường trú nhân Macau giữ hộ chiếu Bồ Đào Nha — có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 14 ngày. - Công dân của Cộng hòa Nhân dân đi du lịch với tư cách khách du lịch và giữ thị thực còn hiệu lực do Úc, Canada, Nhật Bản, Hoa Kỳ hoặc một quốc gia thuộc Khối Schengen cấp có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 7 ngày. - Công dân của giữ hộ chiếu có số Căn cước Quốc gia hoặc Giấy Chứng nhận Cư trú có thể nộp đơn xin - Công dân của mà mục đích duy nhất của chuyến thăm là du lịch có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 14 ngày. Công dân của giữ thị thực du lịch, công vụ hoặc cư trú còn hiệu lực do Úc, Canada, Nhật Bản, Singapore, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ hoặc một quốc gia thuộc Khối Schengen cấp có thể nhập cảnh Philippines miễn thị thực trong tối đa 30 ngày. Công dân của tất cả các quốc gia khác không liệt kê ở trên cần nộp đơn xin thị thực tại một Philippines trước khi khởi hành. Thị thực khách tạm trú (9A) có hiệu lực 30 ngày dễ xin đối với hầu hết du khách. Nếu định ở quá 30 ngày, bạn có thể nộp đơn xin gia hạn thị thực tại Cục Di trú (BI) vốn có văn phòng ở hầu hết các thành phố chính và tại sân bay Manila và Cebu. Việc gia hạn được cấp tối đa sáu tháng mỗi lần. Bạn có thể tiếp tục xin gia hạn thị thực đến mức lưu trú 3 năm, sau đó công dân nước ngoài muốn ở lâu hơn phải rời khỏi Philippines rồi quay lại để bắt đầu lại từ đầu. Lần gia hạn thị thực đầu tiên được thực hiện trong nước Philippines tại văn phòng BOI là từ 30 ngày lên tới 59 ngày và có một mức phí. Chi phí gia hạn thị thực 29 ngày tại sân bay Cebu cũng có một mức phí. Bạn cũng có thể xin thị thực du lịch 59 ngày từ bất kỳ đại sứ quán Philippines nào trên thế giới với giá US$30-40, nhưng bạn phải đến đại sứ quán hai lần vì thị thực mất 2-3 ngày làm việc để lấy. Nếu bạn ở quá hạn, khi khởi hành bạn phải nộp một khoản phạt cho mỗi tháng ở quá hạn cộng với một khoản phí xử lý. Cần có bằng chứng tiêm phòng nếu bạn đi từ một quốc gia nơi bệnh này là đặc hữu. Các hãng hàng không có thể từ chối cho bạn làm thủ tục nếu bạn chỉ có vé một chiều đến Philippines do các yêu cầu di trú. Cebu Pacific Air sẽ yêu cầu một bản in của “biên nhận hành trình” đi tiếp khi làm thủ tục. Nếu bạn muốn mạo hiểm không có vé đi tiếp, hãy cố gắng làm thủ tục sớm để dành thời gian mua vé tại một quán internet hoặc quầy vé trong sân bay nếu hãng hàng không từ chối làm thủ tục cho bạn. Nếu bạn định ở quá 3 năm bằng thị thực khách tạm trú, hãy cân nhắc nộp đơn xin hoặc một thị thực thường trú tạm thời (TRV), một thị thực thường trú vĩnh viễn (PRV), hoặc một thị thực nhập cư theo hạn ngạch (13). Điều này khả thi nếu bạn kết hôn với một công dân Philippines, và/hoặc nếu quốc gia của bạn có một thỏa thuận có đi có lại về di trú (nếu không có thỏa thuận nào, bạn phải nộp đơn xin TRV). Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Có các yêu cầu bổ sung đối với trẻ vị thành niên đi mà không có cả cha lẫn mẹ. Trong nhiều trường hợp, cha mẹ sẽ cần lập một bản tuyên thệ đồng ý tại lãnh sự quán Philippines gần nhất; mang theo bản sao hộ chiếu của trẻ, hộ chiếu của người lớn đi kèm, và giấy tờ tùy thân hợp lệ của cha mẹ; và nộp các khoản phí liên quan. Vui lòng liên hệ đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Philippines gần bạn nhất để biết thêm thông tin. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Hầu hết du khách đến Philippines đều đến bằng máy bay. Nếu bạn sống ở khu vực có đông người Philippines, hãy tìm các đại lý du lịch phục vụ người Philippines ở nước ngoài, vốn thường có giá vé hời hơn so với những giá thường được quảng cáo. Hãng hàng không quốc gia ****, và các hãng giá rẻ **** và **** là những hãng hàng không lớn trong nước; tất cả đều cung cấp cả chuyến bay quốc tế lẫn nội địa. Nhiều hãng hàng không khác khai thác các chuyến bay quốc tế đến Philippines, và có một số hãng nội địa nhỏ hơn bao gồm một số hãng dùng thủy phi cơ hoặc trực thăng để đến các điểm không có sân bay. Nếu bạn dự định đi vòng quanh các đảo, có thể tốt nhất là mua vé open jaw; điều này có thể tiết kiệm nhiều thời gian quay lại. Hầu hết các kết hợp vé open jaw bay vào Manila và ra Cebu hoặc ngược lại. Cũng có thể mua một vé với điểm dừng quá cảnh. Hầu hết du khách vào Philippines sẽ bay qua **** (MNL) ở . Đi qua sân bay Manila trước đây từng đồng nghĩa với những lần trễ dài, chuyển tiếp khó khăn giữa các nhà ga và đôi khi gặp quan chức tham nhũng. Nó đã cải thiện rất nhiều, nhưng một số du khách vẫn chọn tránh bay qua Manila. Có ba lựa chọn thay thế chính: - **** (CEB) ở là sân bay bận rộn thứ hai của Philippines. Nó nằm ở trung tâm đất nước, gần các điểm đến ở hoặc hơn so với Manila. - **** (CRK) ở cách Manila 85 km về phía bắc là một trung tâm phổ biến cho các hãng giá rẻ phục vụ Manila, mặc dù một vài hãng dịch vụ đầy đủ cũng phục vụ sân bay này. - Sân bay Quốc tế Francisco Bangoy (DVO) ở được Scoot phục vụ từ . Manila, Cebu, Davao và Clark là các trung tâm chính của đất nước cho các chuyến bay nội địa. Bạn có thể đến bất kỳ sân bay nào trong số này và kỳ vọng đến được hầu như mọi nơi trong nước một cách tương đối dễ dàng. Các sân bay khác quanh đất nước cũng có chuyến bay quốc tế. - Sân bay Quốc tế Kalibo (KLO) ở , (gần ). AirAsia có chuyến bay đến và ở Hàn Quốc, và Cebu Pacific từ Hồng Kông và Seoul. Các hãng khác cũng có chuyến bay theo lịch đến Kalibo từ các điểm ở Hàn Quốc, Trung Quốc và Đài Loan. - Sân bay Quốc tế Iloilo (ILO) ở được Cebu Pacific phục vụ, với chuyến bay từ và . - Sân bay Quốc tế Puerto Princesa (PPS) ở , có chuyến bay thẳng từ trên Tiger Air Taiwan. - Sân bay Panglao (TAG) ở - Sân bay Quốc tế Bicol (DRP) ở Tính đến năm 2023, một số thành phố khác có sân bay mới đang được lên kế hoạch hoặc đang xây dựng, nên danh sách có khả năng sẽ dài hơn trong thập niên 2020. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): - Aleson Shipping Lines có phà đến Zamboanga từ , . Lịch trình khởi hành từ Zamboanga vào trưa thứ Hai và thứ Năm hằng tuần. Hạng phổ thông một mức giá mỗi chiều. Cabin một mức giá mỗi chiều. Tuyến này có thể nguy hiểm; xem các cảnh báo tại và . Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): CALLOUT_1 Đặc tính quần đảo rộng lớn của đất nước khiến việc đi lại bằng máy bay và tàu thuyền rất quan trọng đối với hầu hết du khách, đặc biệt là giữa các thành phố lớn. Đất nước khá rộng, nhất là khi xét cả diện tích là mặt nước, và địa lý cùng phân bố dân cư của nó có nghĩa là những khoảng cách tưởng chừng ngắn, đặc biệt trên đất liền, có thể mất nhiều thời gian di chuyển hơn bạn nghĩ. Hãy làm như người Philippines, và cố gắng “đi lại” bằng phương tiện công cộng khi có thể. Dù vậy, di chuyển bằng ô tô hoặc xe máy vẫn là một cách thú vị để khám phá Philippines và tìm những nơi ít người biết đến, nếu bạn sẵn sàng đối mặt với tình hình khá gây sốc trên đường sá Philippines. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Quyết định từ nguồn Wikivoyage (đã rút, không dịch nguyên): Địa chỉ ở Philippines đại khái theo hệ thống phương Tây, nhưng thường có nhiều thông tin hơn, và các chỉ dẫn hay chi tiết mốc địa lý (ví dụ đối diện trường trung học, gần nhà thờ/đồn cảnh sát/hội trường barangay) thường được cung cấp. Tên phố tồn tại ở các thành phố, nhưng chúng trở nên ít phổ biến hơn khi bạn đi vào vùng quê, và phố giao cắt thường được đưa vào (ví dụ Rizal Ave cor. Mabini St). Số nhà tồn tại ở các phần trung tâm hơn của các thành phố lớn, nhưng không phổ biến ở nơi khác; ngay cả khi số nhà được gán, chúng có thể được đánh dấu hoặc không trên các tòa nhà, và có thể ít được người dân địa phương biết đến. Địa chỉ nông thôn có thể chỉ có tên barangay, và cách tìm chúng sẽ được cung cấp trong dấu ngoặc đơn. Hầu hết các địa chỉ nên có barangay (đơn vị nhỏ nhất của chính quyền địa phương ở Philippines) được liệt kê, nhưng ở một số thành phố lớn (ví dụ Manila), tên quận được cung cấp thay thế, và tên barangay sẽ không được dùng nếu nó chỉ là một con số, chữ cái, hoặc một tổ hợp chữ và số (thường ở một số trung tâm thành phố hoặc thị trấn, thường gọi là khu poblacion, và một số thành phố lớn như và ). Các phân khu (subdivision), có thể là một khu phố có tên trong một barangay đô thị hoặc một khu dân cư có cổng, có thể có nhà được đánh số theo số khối và số lô thay thế. Một con số 4 chữ số thường xuất hiện ở đầu địa chỉ (ví dụ một đặt phòng Airbnb có thể cho bạn biết bạn sẽ ở “1004 Taft Ave, Manila”) thường không phải là số nhà (như trong địa chỉ Bắc Mỹ) mà đơn giản là mã ZIP cho toàn bộ thị trấn hoặc một phần của thành phố. Với một địa chỉ như thế này, hãy chắc chắn lấy thêm thông tin chỉ đường cụ thể hơn từ chủ nhà. Một phần của hầu như mọi địa chỉ Philippines là (viết tắt là Brgy.), đơn vị chính quyền hành chính thấp nhất. Một số barangay được chia thành các sitio hoặc purok, hoặc các cộng đồng nhỏ hơn (tiểu thôn) hay xóm, đặc biệt ở vùng nông thôn nơi các khu định cư rải rác ở những cộng đồng xa xôi. Ở khu đô thị, hầu hết các barangay không còn sitio/purok mà có các phân khu hoặc cộng đồng dân cư liền kề. Các barangay đô thị đóng vai trò như khu phố hoặc quận ở các nước khác, và thường có dân số lớn trong một diện tích đất nhỏ. Các barangay nông thôn hơi giống các thị trấn hoặc hạt ở nơi khác, và thường bao phủ một diện tích lớn. Nếu địa chỉ được đưa cho bạn không chỉ bao gồm tên barangay, mà còn cả tên (hoặc, phổ biến hơn, số) của phân khu barangay (zone hay purok), điều này thực sự có thể hữu ích để giúp bạn tìm vị trí, vì khi lái xe qua phố chính của một barangay bạn có thể thấy các biển báo, như “Purok 1”, “Purok 2”, v.v. Nếu bạn đi taxi, jeepney hoặc tricycle, hãy hỏi đường trước. Người Philippines sẽ hỏi người dân địa phương, tài xế, chủ cửa hàng hoặc cảnh sát về mốc địa lý hoặc đặc điểm tòa nhà gần nhất; làm tương tự sẽ giúp bạn đi lại tốt hơn. Biết họ của người bạn đến thăm thường hữu ích hơn để tìm nhà trong một khối phố so với số nhà, ngay cả khi số nhà đã được gán trên khối phố đó. - Hội trường barangay có thể có bản đồ chi tiết của một khu vực, cho thấy các đường hoặc phố chính và các mốc địa lý lớn. Ngoài cảnh sát địa phương, bạn cũng có thể hỏi các tanod barangay (người canh thôn) đóng ở các trạm ven đường; họ sẽ vui lòng giúp bạn nhưng chỉ dẫn của họ có thể mơ hồ đến mức vô dụng và họ có thể có vốn tiếng Anh hạn chế tùy khu vực. - Google Maps hoạt động tốt ở các thành phố lớn và cả vùng nông thôn, và cung cấp dẫn đường từng chặng cùng thông tin giao thông, nhưng độ phủ lộn xộn tùy nơi (với nhiều nơi kết thúc ở những điểm lạ do hệ thống diễn giải sai địa chỉ), và barangay thường không được hiển thị trong địa chỉ. Google Maps cũng cung cấp bản đồ trong nhà của một số trung tâm thương mại (thường là của Robinsons và Megaworld). Lịch trình xe buýt, tàu hỏa và phà cũng có thể tìm thấy qua Maps, nhưng lịch trình xe buýt hoặc phà hầu như không đáng tin hoặc khó mà cập nhật. - Ngoài ra, bạn có thể dùng Waze, Apple Maps hoặc các ứng dụng dùng dữ liệu OpenStreetMap như Maps.me hay OsmAnd. Waze được dùng rộng rãi ở Philippines và đặc biệt hữu ích nếu tự lái xe, với cập nhật giao thông và cảnh báo thời gian thực. Apple Maps cho Philippines cũng dùng dữ liệu OpenStreetMap và có bản đồ trong nhà cho một số trung tâm thương mại SM. Người Việt: không chốt số ngày visa hay giá live từ đoạn này — mở /visa/ nếu ra nước, tỷ giá chỉ hộ XE trên trang, band tiền trên /chi-phi/ khi có city.

Bài phỏng theo Philippines trên Wikivoyage, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.