UAE
Thực tiễn cho người Việt tại UAE cập nhật 30/08/2026
- Lễ Quốc khánh 2/9/2026. Từ 29/8–3/9 phòng và vé máy bay nội địa thường kín/ngắt giá. Nếu chưa đặt: ưu tiên miễn hủy, tránh đổi lịch sát giờ. Đường vào trung tâm HN/HCM/Đà Nẵng đông hơn cuối tuần thường.
- Visa & hộ chiếu
- Kiểm tra điều kiện hộ chiếu VN trên trang sứ quán / cơ quan xuất nhập cảnh trước khi đặt vé. Không lấy số ngày/lệ phí từ bài cũ — quy định đổi. Hộ chiếu còn hạn theo yêu cầu nước đến.
- Thẻ & tiền
- Báo ngân hàng mở giao dịch quốc tế. Mang thẻ + ít USD/nội tệ nước đến. Một số nước (TQ, Nhật) vẫn cần ví nội địa hoặc tiền mặt.
- eSIM
- Mua eSIM nước đến trước khi bay để có mạng ngay khi hạ cánh (Grab, bản đồ, dịch).
- Đi lại
- Ưu tiên app gọi xe chính thức của nước đến (Grab/Kakaot/JR…). Không lên taxi không đồng hồ ở sân bay.
UAE có hợp với bạn không?
UAE hợp khi bạn chấp nhận nhịp đi, thủ tục và ngân sách thật — không phải khi chỉ thích ảnh đẹp. Bảng dưới là thang 5 điểm để chốt có đi hay đổi điểm, không phải xếp hạng “tốt nhất”.
Cổng icp.gov.ae. Kiểm tra sứ quán / trang chính thức trước khi đặt vé — quy định đổi.
Tiếng Anh rộng. Ả Rập trên biển.
Nướng, cơm, hummus; hawker châu Á nhiều. Rượu / Ramadan: đọc quy tắc tuần đi.
Metro Dubai; mall máy lạnh hè. Burj là suất.
T11–3. Hè T6–9 ngoài trời mệt.
An ninh chặt. Không sàm sỡ / ảnh người lạ. Đọc luật tuần đi.
Metro Dubai. Abu Dhabi = đêm hoặc bỏ. Taxi app.
Thẻ phổ biến. AED. VietQR không dùng được.
T6–9 nóng khắc nghiệt — ưu tiên T11–3.
ICP trước vé. Phòng Downtown / Marina cao điểm đông.
Chọn kiểu chuyến đi
Cùng một nước, gia đình có trẻ, người lớn tuổi và khách tự túc cần lịch khác nhau. Chọn persona trước khi mở lịch ngày — tránh nhồi điểm rồi mới tính sức.
Nên đi mùa nào?
Tháng đẹp với ảnh mạng không phải tháng dễ đi từ Việt Nam. Đọc cột lưu ý (mưa, lễ, đông) rồi mới giữ vé — số visa/giá phòng đổi theo tuần, không chốt trên bài này.
| Thời điểm | Nên đi đâu | Lưu ý / nên tránh |
|---|---|---|
| Tháng 11–3 | Dubai / Abu Dhabi ngoài trời | Cao điểm, phòng đắt |
| Tháng 4–5 | Vẫn đi được | Nóng dần |
| Tháng 6–9 | Chỉ nếu chấp nhận mall / đêm | Nóng khắc nghiệt ngoài trời |
Lộ trình theo số ngày
Mỗi thẻ là một nhịp đi có thời gian di chuyển thật, không phải tour “bao trọn”. Mưa / mệt / có trẻ: cắt một ngày nặng, không thêm điểm. Chi phí nhóm xem bước sau.
Chi phí du lịch
Ba cột tiết kiệm / vừa / thoải mái là khoảng tham khảo, chưa gồm vé máy bay. Đổi tháng, số người và độ tuổi trẻ sẽ lệch — xem giả định dưới bảng rồi tính lại trên công cụ.
| Hạng mục | Tiết kiệm | Vừa phải | Thoải mái |
|---|---|---|---|
| Khách sạn (chia đôi phòng) | 800k–2tr | 2,2–5tr | 6–15tr+ |
| Ăn uống | 250–500k | 600k–1,3tr | 1,5–4tr |
| Di chuyển tại chỗ | 80–200k | 200–500k | 600k+ |
| Vé tham quan / hoạt động | 150–400k | 500k–1,5tr | 2tr+ |
| Tạm tính / ngày | ~1,5–3,1tr | ~3,5–8tr | ~10–20tr+ |
Ước tính tham khảo mỗi người mỗi ngày, chưa gồm vé máy bay. Không phải báo giá cố định — giá đổi theo mùa, lễ và nơi ở.
Cần đặt trước gì?
Thứ tự đúng: visa (nếu outbound) → chỗ ở hủy được → lịch ngày → mới bấm affiliate. Đừng đặt tour trước khi chốt khu ở và tháng đi.
| Hạng mục | Nên đặt sớm khi | |
|---|---|---|
| ICP UAE | Trước khi giữ vé | Xem visa → |
| Phòng một khu Dubai | T11–3 | Xem chỗ ở Dubai → |
| Hub Dubai | Lần đầu | Đọc Dubai → |
| eSIM UAE | Trước khi bay | Chọn eSIM → |
Người Việt đi UAE cần chuẩn bị gì?
Dirham + thẻ. Hè nóng. Luật địa phương đọc tuần đi. VietQR không dùng được.
- Visa — Cổng ICP. Kiểm tra sứ quán / trang chính thức trước khi đặt vé — quy định đổi.
- Tiền — AED. Hộp XE. Không invent tỷ giá.
- Hè — T6–9 ngoài trời mệt — lịch mall/đêm hoặc đổi tháng.
- Hoàn thuế — Có cơ chế tại một số cửa — đọc /hoan-thue/, không bịa %.
Trẻ nhỏ / người lớn tuổi
Lịch “đủ điểm nổi tiếng” thường mệt hơn lịch ngắn có giờ nghỉ trưa. Ưu tiên gần ga/thang máy, ít đổi khách sạn, có toilet trên đường.
| Đối tượng | Điểm đến hợp | Nên tránh |
|---|---|---|
| Trẻ nhỏ | T11–3, metro, một suất | Sa mạc trưa T7 |
| Ba mẹ lớn tuổi | Downtown gần metro | Palm + Burj + Abu Dhabi cùng ngày |
| Ba thế hệ | Một khu ngủ Dubai | Bảy emirate một tuần |
Bảy emirate
UAE không phải chỉ Dubai. Hub thành phố: Dubai. Abu Dhabi chưa có trang. Màu khớp bản đồ Wikivoyage.
Đọc tiếp trên Dulich1
- Dubai — Cửa mặc định.
- Thổ Nhĩ Kỳ — IST trên đường Âu.
- Hoa Kỳ — Quá cảnh phổ biến.
Bốn đêm: ngủ Dubai Downtown hoặc Marina, không đổi. Burj suất, một souk, một mall điều hòa. Abu Dhabi là ngày riêng xe/bus. Bảy đêm: Dubai + một đêm thủ đô hoặc sa mạc — không cả hai cộng Fujairah.

Bối cảnh
Bảy emirate, không phải một thành. Dubai du lịch và quá cảnh; Abu Dhabi thủ đô; Sharjah gần Dubai cửa-tới-của; Fujairah biển đông; còn lại ít khách Việt lần đầu. Luật công cộng: rượu có giấy phép khu, không say phố, mặc mall. Mùa hè 6–9 nóng khắc nghiệt — lịch trong nhà.
Hub: Dubai. Chưa /abu-dhabi/.
Nhập cảnh
icp.gov.ae. Không chốt voa/e-visa/số ngày. Hộ chiếu, vé, bảo hiểm nếu cổng đòi. /bao-hiem/, /go/safetywing?q=uae&ref=uae sau loại trừ.
Ma túy: không dung thứ. Thuốc kê đơn mang đơn tiếng Anh.
Mùa
T11–T3 dễ ngoài trời. T4–T5 nóng dần. T6–T9 40°C+: hồ bơi, mall, sa mạc buổi tối hoặc bỏ. Hộp XE AED.
Bay HAN / SGN / DAD
DXB và DWC (LCC) khác khu. AUH Abu Dhabi. DAD nối. Không phút. Quá cảnh DXB phổ biến đi Âu/Mỹ — /qua-canh/, không thay ICP.
Đi lại
Dubai: metro dọc bờ, taxi/Careem ngang. Abu Dhabi: xe/bus, metro thưa. Liên emirate: E11 xe, kẹt. Thuê xe: lái phải, toll Salik, tốc độ camera. Đọc Dubai.
Vùng
Dubai (Deira, Downtown, Marina — xem atlas Dubai); Abu Dhabi; Sharjah; Fujairah; sa mạc Liwa; Al Ain ốc. Không bịa URL.



Ăn
Cơm: shawarma, machboos, quán Ấn/Pakistan, phở có ở khu châu Á. Dễ: nướng, hummus, falafel, cơm. Thử: luqaimat ngọt, camel nếu muốn. Halal mặc định. Rượu: khách sạn/bar có giấy, không vỉa hè.

Ngủ
Đọc Dubai: Downtown lần đầu; Marina biển xa souk; Deira rẻ Creek. Abu Dhabi: Corniche nếu thêm đêm. /go/booking?q=dubai&ref=uae sau khu.

Tiền, ổ
AED. Thẻ gần khắp, tiền mặt lẻ ít. Ổ Type G, 230V — mang bộ G. Hộp XE.
SIM, VAT
/esim/. Etisalat/du. VAT refund: đọc FTA UAE tuần đi, không invent.
Bảo hiểm
Đọc ICP. Nóng và điều hòa: y tế vẫn cần. /bao-hiem/.
Múi giờ
UTC+4. Nhanh VN 3 tiếng.
An toàn, 999
An toàn đô thị cao, phạt luật cao. 999. Ảnh người lạ, cảnh sát, biệt thự: hỏi. Lừa: vàng “giá đặc biệt”, tour sa mạc cọc, taxi không app sân bay.
Hải quan VN
customs.gov.vn. Vàng, nước hoa. Không invent.
Đi tiếp
Dubai sâu hơn. Hoa Kỳ, Anh, Pháp quá cảnh. Thổ Nhĩ Kỳ. Úc. Không nhồi Oman (ngoài allowlist).
Sai thường gặp
Marina + Burj + Abu Dhabi + sa mạc bốn đêm. Hè 14h ngoài sa mạc. Type G quên. Chưa ICP.
Hợp với ai
Gia đình: Downtown, mall, một suất Burj, không hè giữa trưa. Tiết kiệm: biết UAE đắt — một khu, metro, hawker Ấn. Không hợp: muốn ‘cả bảy emirate’.
Mục Wikivoyage còn lại — quyết định, không encyclopedia
History
Đoạn Wikivoyage này xoay quanh Islamic, Muhammad, Islam. After Muhammad, Dibba, Muslims, Islam, Arabian Peninsula. Historically, Emirates. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi tuần đầu. Mục «History» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Islamic, Muhammad, Islam. After Muhammad, Dibba, Muslims, Islam, Arabian Peninsula. Historically, Emirates. Hub thành phố chỉ Dubai. Abu Dhabi chưa có trang — đừng bịa /abu-dhabi/. Cửa HAN/SGN/DAD: DXB/AUH từ HAN/SGN nhiều hơn DAD. Trang này không ghi phút bay. Visa: ICP UAE và /visa/ — không chốt số ngày. Tiền: hộ XE trên CountryHub, không quầy sân bay. Ổ Type G 230V. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày; người lớn tuổi hỏi bậc / thang máy / khoảng đi bộ. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — ngân sách khung /chi-phi/. Đặt phòng affiliate chỉ sau khi chốt khu ngủ: /go/booking?q=dubai&ref=uae — hoặc site khách sạn trực tiếp.
Geography
Bài tiếng Anh nhắc cụm tên Ras Al Khaimah, Water, Several, Abu Dhabi, Umm, Quwain, Inside, Geography. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Geography» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Ras Al Khaimah, Water, Several, Abu Dhabi, Umm, Quwain, Inside, Geography.
Culture
Khách Việt hay hỏi các địa danh Emirati, Islamic Bedouin, Men, Slavery, South Asia, Philippines, Western, Westerners. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «Culture» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Emirati, Islamic Bedouin, Men, Slavery, South Asia, Philippines, Western, Westerners.
Politics
Nếu lịch bảy ngày đụng The United Arab Emirates, Each, Dubai, Sharjah, Arabic, Abbasid, Ummayyad, Abu Dhabi. không biến thành URL hub trên Dulich1 trừ khi trang đã tồn tại. Mục «Politics» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: The United Arab Emirates, Each, Dubai, Sharjah, Arabic, Abbasid, Ummayyad, Abu Dhabi.
Infrastructure
Với hộ chiếu Việt Nam, các tên UAE, Most, Lights, Arabic, English, Date, It’s, Sim City. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Infrastructure» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: UAE, Most, Lights, Arabic, English, Date, It’s, Sim City.
People
Đoạn Wikivoyage này xoay quanh Only, Emiratis, Indian, India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Asia. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi tuần đầu. Mục «People» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Only, Emiratis, Indian, India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Asia.
Tourist information
Bài tiếng Anh nhắc cụm tên UAE Tourism, Tourist. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Tourist information» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: UAE Tourism, Tourist.
Entry requirements
Khách Việt hay hỏi các địa danh Entry. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «Entry requirements» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Entry.
Visa-free or visa on arrival
Nếu lịch bảy ngày đụng Citizens, Gulf Cooperation Council, GCC, Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia. không biến thành URL hub trên Dulich1 trừ khi trang đã tồn tại. Mục «Visa-free or visa on arrival» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Citizens, Gulf Cooperation Council, GCC, Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia.
Obtaining a visa
Với hộ chiếu Việt Nam, các tên All, Emirati, Each UAE, Apart, UAE. Transit, Unlike, UAE, Israel. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Obtaining a visa» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: All, Emirati, Each UAE, Apart, UAE. Transit, Unlike, UAE, Israel.
Customs regulations
Đoạn Wikivoyage này xoay quanh Each, Muslim, The UAE, Valium, Robitussin, Dubai, Visitors, Some. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi tuần đầu. Mục «Customs regulations» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Each, Muslim, The UAE, Valium, Robitussin, Dubai, Visitors, Some.
Máy bay
Bài tiếng Anh nhắc cụm tên Dubai International Airport, Dubai’s, Emirates, Dubai, Durban, Johannesburg, London, Sydney. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Máy bay» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Dubai International Airport, Dubai’s, Emirates, Dubai, Durban, Johannesburg, London, Sydney.
Low-cost airlines
Khách Việt hay hỏi các địa danh Air Arabia, Set, Sharjah, Dubai, Africa, Europe, Middle East, India. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «Low-cost airlines» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Air Arabia, Set, Sharjah, Dubai, Africa, Europe, Middle East, India.
Ô tô
Nếu lịch bảy ngày đụng United Arab Emirates, Saudi Arabia, Oman, All, UAE, Sharjah, Dubai, Abu Dhabi. không biến thành URL hub trên Dulich1 trừ khi trang đã tồn tại. Mục «Ô tô» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: United Arab Emirates, Saudi Arabia, Oman, All, UAE, Sharjah, Dubai, Abu Dhabi.
Tàu thuyền
Với hộ chiếu Việt Nam, các tên There’s, Bandar Abbas, Iran, Sharjah, Iranian, Sundays, Thursdays. Prices, Apart. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Tàu thuyền» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: There’s, Bandar Abbas, Iran, Sharjah, Iranian, Sundays, Thursdays. Prices, Apart.
Phương tiện công cộng
Đoạn Wikivoyage này xoay quanh Public, Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Roads, Transport Authority, RTA, Palm Jumeriah. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi tuần đầu. Mục «Phương tiện công cộng» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Public, Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Roads, Transport Authority, RTA, Palm Jumeriah.
Taxi
Bài tiếng Anh nhắc cụm tên UAE, Local, Uber, Careem, Dubai. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Taxi» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: UAE, Local, Uber, Careem, Dubai.
Driving laws
Nếu lịch bảy ngày đụng Overtaking, Using, Most, UAE, People, Abu Dhabi, Speeders, Driving. không biến thành URL hub trên Dulich1 trừ khi trang đã tồn tại. Mục «Driving laws» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Overtaking, Using, Most, UAE, People, Abu Dhabi, Speeders, Driving.
Desert safaris
Với hộ chiếu Việt Nam, các tên Desert, Safaris, Four, Toyoto Land Cruiser, Nissan Patrol, Ford Raptor, Emirates, Most. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Desert safaris» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Desert, Safaris, Four, Toyoto Land Cruiser, Nissan Patrol, Ford Raptor, Emirates, Most.
Tàu hỏa
Đoạn Wikivoyage này xoay quanh United Arab Emirates, Travel, Abu Dhabi, Dubai. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi tuần đầu. Mục «Tàu hỏa» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: United Arab Emirates, Travel, Abu Dhabi, Dubai.
Attractions
Bài tiếng Anh nhắc cụm tên The United Arab Emirates, UAE, Burj Khalifa, Dubai. It, Dubai, Grand Sheikh Zayed Mosque, One, Muslims. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Attractions» có mặt vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết trong bảy ngày từ Việt Nam. Tên để đối chiếu khi tra cứu: The United Arab Emirates, UAE, Burj Khalifa, Dubai. It, Dubai, Grand Sheikh Zayed Mosque, One, Muslims.
Mẹo cho du khách Việt · 30/08/2026
- Giấy tờ bay nội địa
- Bay trong nước: CCCD gắn chip (hoặc hộ chiếu). Chụp ảnh mặt trước/sau lưu điện thoại. Trẻ em theo quy định hãng — mang giấy khai sinh nếu chưa có CCCD.
- Thanh toán
- VietQR / app ngân hàng dùng được hầu hết quán và khách sạn. Vẫn mang tiền mặt lẻ cho chợ, đò, xe ôm, điểm vùng núi. Không cần đổi ngoại tệ.
- Đi lại trong thành
- Grab, Xanh SM, Be — so giá trước khi xác nhận. Taxi dù sân bay: bỏ qua, ra cột xe công nghệ / xe khách sạn. Metro TP.HCM tuyến 1 (Bến Thành–Suối Tiên) đã chạy; Hà Nội có 2A và tuyến 3 — kiểm tra ga gần chỗ ở.
- Mạng & eSIM
- Nội địa: dùng SIM Viettel / Mobifone / Vinaphone sẵn có. Không cần eSIM du lịch trừ khi máy không có SIM VN. Tải bản đồ offline trước khi lên vùng núi / đảo.
- Gia đình / người lớn tuổi
- Chọn khách sạn có thang máy, gần điểm chính. Không nhồi 2 day-trip nặng trong một ngày. Hỏi số bậc (lăng, đảo, cáp) trước khi đặt.
Chi phí thật từ cộng đồng Dulich1
Câu hỏi thường gặp
Đi UAE có cần visa không?
Mở icp.gov.ae. Kiểm tra sứ quán / trang chính thức trước khi đặt vé — quy định đổi. Không chốt VOA hay số ngày.
Lần đầu nên đi đâu?
Đọc /dubai/ — chọn một khu ngủ. Abu Dhabi là đêm riêng. Chưa có hub Abu Dhabi.
Đi mùa nào?
T11–3 dễ chịu. T6–9 nóng khắc nghiệt ngoài trời.
hoặc đặt thẳng tại quầy / site chính thức của nhà cung cấp — không bắt buộc đi qua liên kết đối tác.
Liên kết /go/ là affiliate: bạn không trả thêm, dulich1.com có thể nhận hoa hồng. Disclosure hiện lúc bấm, không trước khối quyết định.
Dulich1 gửi lịch trình, deal, checklist visa/eSIM và mẹo tránh sai lầm — dành riêng cho người Việt.
Bài phỏng theo United Arab Emirates trên Wikivoyage, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.