Đức

Năm khối vùng

Đức là liên bang mười sáu bang, Wikivoyage gom thành năm khối. Berlin không thay cho Bayern: hai nơi khác nhau về kiến trúc, giá và nhịp. Màu khớp bản đồ bên cạnh; Dulich1 chưa có hub thành phố Đức nên tên dưới đây là tên, không phải URL.

Bắc Đức (Hamburg)

Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein. Bờ Biển Bắc và Baltic, gió lộng — mùa hè mới dễ chịu.

Tây Đức (Köln, Düsseldorf)

Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland. Thung lũng Rhein và Mosel, vang trắng, đô thị công nghiệp cũ đã chuyển đổi.

Trung Đức (Frankfurt)

Hessen và Thüringen — “trái tim xanh”. Frankfurt là nút hàng không và tàu lớn nhất nước.

Đông Đức (Berlin, Dresden)

Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt. Thủ đô lệch nhịp phần còn lại của nước; Dresden baroque đã dựng lại.

Nam Đức (München, Stuttgart)

Baden-Württemberg và Bayern: Rừng Đen, Alps, Oktoberfest. Đây là “nước Đức trong ảnh” mà phần lớn khách Việt hình dung.

Đọc tiếp trên Dulich1

• Thụy Sĩ — Nam Đức nối Zürich bằng tàu — đổi sang franc Thụy Sĩ.
• Pháp — Strasbourg sát biên Baden-Württemberg.
• Ý — Qua đèo Brenner từ Bayern — tàu hoặc bay.
• Anh Quốc — Ngoài Schengen — thủ tục nhập cảnh riêng, xem hub Anh.

Bảy ngày: chọn một cực — Berlin (Đông Đức trên bản đồ) hoặc München (Nam Đức). Hai cực khác nhau về kiến trúc, giá phòng và nhịp. Nối cả hai bằng ICE trong một tuần là lịch tàu, không phải lịch đi. Visa: /visa/ rồi Auswärtiges Amt. Ngân sách: /chi-phi/ — không có /chi-phi/duc/.

Bối cảnh

Đức là liên bang mười sáu bang; Wikivoyage gom năm khối trên GeoAtlas. Berlin không thay cho Bayern. Frankfurt là nút hàng không và tàu, không phải lý do ở lại một tuần trừ khi bạn có việc.

Khách Việt lần đầu hay phạm hai lỗi. Một: mua Deutschland-Ticket hoặc pass đường dài trước khi chốt có đổi vùng hay không. Hai: tin “Đức rẻ hơn Pháp” rồi đặt khách sạn sát cổng Brandenburg — giá Berlin trung tâm không rẻ.

Đức trong Schengen. Đi tiếp Pháp, Ý, Thụy Sĩ cùng khối; Anh Quốc ngoài khối — thủ tục riêng.

Nhập cảnh

Hộ chiếu Việt Nam cần visa Schengen. Nếu Đức là điểm chính hoặc cửa vào đầu, nguồn cuối là Auswärtiges Amt và sứ quán / trung tâm thị thực tại Việt Nam. Không chốt số ngày hay lệ phí trên bài này.

Bảo hiểm y tế du lịch là điều kiện xét visa Schengen. Đọc visa-policy EU — không kê hạn mức ở đây. Checklist loại trừ: /bao-hiem/. Affiliate: /go/safetywing?q=schengen&ref=duc hoặc mua thẳng.

Mùa nào đi

Tháng 5–6 và 9 dễ chịu. Tháng 7–8 đông khách và nhiều lễ hội ngoài trời. Tháng 9–10 có Oktoberfest ở München — phòng kín sớm, giá nhảy; đó là lịch riêng, không phải “ghé thêm” từ Berlin. Đông: chợ Giáng sinh đẹp thật nhưng ngày ngắn, nhiều cửa hàng đóng sớm Chủ nhật.

Khối mùa CountryHub là khung. Tỷ giá euro: hộ XE, không quầy FRA.

Bay từ HAN / SGN / DAD

HAN và SGN có nhiều chặng nối Frankfurt (FRA), München (MUC) hoặc một cửa châu Âu rồi tàu vào. Chuyến thẳng mở theo mùa — xác nhận trên site hãng, đừng tin bài cũ. DAD hầu như nối HAN/SGN hoặc SIN/BKK/ICN. Trang này không ghi số phút bay.

Cửa FRA hợp nếu bạn muốn Berlin hoặc Köln: tàu ICE/S-Bahn từ sân bay, không bắt buộc ngủ Frankfurt. Cửa MUC hợp cực nam. Buổi hạ cánh coi như mất. Quá cảnh: /qua-canh/ + /visa/.

S-Bahn là cách rẻ nhất từ nhiều sân bay Đức vào trung tâm. Mua vé trước khi lên; kiểm soát viên đi thường phục. Phạt lên tàu không vé là thật.

Đi lại trong nước

Trong thành phố: U-Bahn / S-Bahn / xe buýt, vé theo vùng. Quẹt hoặc đóng dấu đúng loại vé — mỗi bang hơi khác, đọc máy bán vé.

Giữa các thành phố: ICE. Vé Sparpreis mua sớm rẻ hơn nhiều nhưng buộc đúng chuyến; vé linh hoạt đắt. Điểm hoà vốn của pass (Eurail / German Rail pass nếu còn bán tuần bạn đi): tính khi đã có ba chặng ICE dài trở lên. Berlin–Potsdam là ngày lẻ, vé vùng. Berlin–München khứ hồi cộng một chặng Köln mới đáng mở bảng so pass.

Deutschland-Ticket là vé tháng giao thông địa phương, không phải vé ICE đường dài — đừng mua nhầm.

Thuê xe hợp Con đường Lãng mạn hoặc làng không ga. Autobahn không có tốc độ giới hạn trên một số đoạn — không có nghĩa là an toàn khi lệch giờ.

Không affiliate: DB, S-Bahn, đi bộ.

Vùng và thành phố — không bịa URL

Không có /berlin/, /munich/, /frankfurt/. Tên khớp GeoAtlas.

• Đông Đức — Berlin, Brandenburg, Sachsen. Thủ đô lệch nhịp phần còn lại; Dresden baroque đã dựng lại. Hợp lần đầu muốn bảo tàng và lịch sử thế kỷ 20.
• Nam Đức — Bayern và Baden-Württemberg: Alps, Oktoberfest, Rừng Đen. Đây là “nước Đức trong ảnh”.
• Trung Đức — Frankfurt là nút, không phải điểm tham quan đủ tuần.
• Tây Đức — Köln, Düsseldorf, thung lũng Rhein. Ghép được nếu bạn đã ở Frankfurt một đêm.
• Bắc Đức — Hamburg, bờ biển. Mùa hè mới dễ chịu.

Rothenburg và Con đường Lãng mạn chỉ hợp nếu chịu thêm một đêm ngoài Berlin và München.

Ăn — nhu cầu người Việt

Bữa Đức nặng thịt và bánh mì. Cơm có ở quán châu Á trong mọi thành phố lớn; siêu thị bán gạo. Chủ nhật nhiều siêu thị đóng — mua thứ bảy.

Dễ ăn: currywurst, kebab (gốc Thổ, no và rẻ), gà nướng, khoai, súp. Nặng hơn: lợn quay Bayern, xúc xích trắng, bánh pretzel. Bia là văn hóa bàn dài — hỏi trước khi ngồi vào chỗ trống.

Lò bánh mở sớm, bữa sáng rẻ hơn khách sạn. Ngân sách ăn: /chi-phi/, không invent giá.

Giữ vỏ chai có ký quỹ (Pfand), trả máy trong siêu thị. Đừng bỏ vào thùng rác khách sạn.

Ngủ theo khu

Berlin: Mitte / Prenzlauer Berg gần cụm bảo tàng, giá cao; Kreuzberg / Neukölln vừa hơn, đêm ồn; gần Hauptbahnhof tiện tàu, khu văn phòng buồn tối.

München: Altstadt đắt và đông; Maxvorstadt gần bảo tàng; gần Hauptbahnhof tiện nhưng khu ga hỗn. Oktoberfest: đặt từ rất sớm hoặc ở thành phố vệ tinh có S-Bahn.

Frankfurt: chỉ một đêm nối chuyến. Ở gần ga chính nếu có ICE sáng sớm.

Không có /chi-phi/duc/. Sau khi chốt cực: /go/booking?q=berlin&ref=duc hoặc /go/booking?q=munich&ref=duc — hoa hồng có thể có, /minh-bach/. Hoặc đặt thẳng.

Tiền, thẻ, ổ cắm

Euro. Đức vẫn nặng tiền mặt hơn Pháp: Imbiss, chợ tuần, quán nhỏ nhiều nơi chỉ nhận giấy. Giữ euro lẻ.

Ổ Schuko Type F, 230V. Phích hai chân tròn Việt Nam thường cắm được; thiết bị 110V cần bộ chuyển nguồn.

Chữ A đỏ là Apotheke. Nhiều thuốc thông thường ở Việt Nam tại đây phải có đơn — mang thuốc quen kèm đơn dịch nếu đặc trị.

SIM, hoàn thuế VAT

/esim/ sau khi chốt nước. SIM nhà mạng Đức mua ở sân bay hoặc siêu thị, mang hộ chiếu.

Hoàn thuế: cửa hàng tham gia, hoá đơn tax-free, thủ tục tại hải quan sân bay trước check-in. Ngưỡng đọc trên cổng hải quan Đức / EU tuần bạn đi — không invent số.

Bảo hiểm

Schengen yêu cầu bảo hiểm y tế du lịch: visa-policy EU. Không kê hạn mức. /bao-hiem/.

Múi giờ

UTC+1 / UTC+2 (CEST). Nhanh hơn Việt Nam năm hoặc sáu tiếng tùy mùa. Đừng xếp Reichstag suất sáng ngày hạ cánh.

An toàn và số khẩn cấp

Đức an toàn ở mức Tây Âu. Móc túi ga lớn và chợ Giáng sinh. Tránh tranh cãi bóng đá đêm trận lớn.

112 cấp cứu châu Âu. Cảnh sát: 110. Chủ nhật nhiều dịch vụ đóng — đó là rủi ro thật nếu bạn hết thuốc.

Hải quan Việt Nam khi về

Tổng cục Hải quan — không invent hạn mức rượu, thuốc lá, hàng hiệu. Giữ hoá đơn.

Đi tiếp

Pháp — Strasbourg sát biên. Thụy Sĩ — nam Đức nối Zürich, đổi CHF. Ý — đèo Brenner từ Bayern. Anh Quốc — ngoài Schengen. Hoa Kỳ — FRA là nút quá cảnh phổ biến.

Những quyết định hay sai

Đặt Frankfurt “cho tiện nối chuyến” rồi ở lại năm đêm là lịch buồn: sân bay giỏi, phố cuối tuần trống sớm. Nếu vé máy bay buộc hạ FRA, ngủ một đêm gần ga, sáng ICE đi Berlin hoặc Köln.

Mua Deutschland-Ticket vì đọc “đi cả nước 49 euro” — vé đó là giao thông địa phương, không phải ICE. Đọc tên sản phẩm trên site DB tuần bạn mua, không copy số từ bài cũ.

Oktoberfest không phải lễ miễn phí ngoài đường cho mọi người: lều bia đông, phòng München nhảy giá. Nếu không chắc mình muốn ngồi bàn dài ba tiếng, chọn tuần khác.

Chủ nhật Đức nhiều siêu thị đóng. Hạ cánh Chủ nhật mà chưa có tiền lẻ và bánh mì là đói thật — mua ở sân bay hoặc trạm xăng, không kỳ vọng Aldi mở.

Đổi Berlin–München trong ngày để “thấy hai nước Đức”: cửa-tới-cửa hết buổi, bạn nhớ ghế tàu hơn phố. Hai tuần mới đáng nối hai cực.

Hợp với ai

• Gia đình: một cực, S-Bahn, một ngày lẻ bằng.
• Người lớn tuổi: Berlin cụm đảo bảo tàng đi bộ; tránh đổi ICE mỗi ngày.
• Tiết kiệm: Imbiss + kebab, vé Sparpreis một chặng, không pass.
• Không hợp: muốn Berlin + München + Rothenburg trong bảy ngày; chưa mở Auswärtiges Amt.

Gia đình, trẻ nhỏ, người lớn tuổi

Berlin cụm đảo bảo tàng (Museumsinsel) đi bộ được nếu bạn xếp một viện một buổi và có ghế nghỉ. Reichstag lên mái cần đăng ký trước trên trang Bundestag — kiểm tra còn suất tuần bạn đến, đừng đứng dưới cổng chờ. München trung tâm bằng nhưng bia lều và sỏi đường làm xe đẩy mệt; chọn khách sạn gần S-Bahn có thang máy.

Người lớn tuổi: tránh đổi ICE mỗi ngày. Một cực, một ngày lẻ bằng (Potsdam từ Berlin; Dachau hoặc hồ gần München nếu sức cho phép — Dachau là di tích nặng, không phải điểm “cho đủ”). Hồ sơ thuốc: mang đơn dịch, Apotheke không bán tự do như nhà thuốc Việt Nam.

Trẻ nhỏ: Chủ nhật công viên và playground đầy, siêu thị đóng — mua đồ ăn thứ bảy. Imbiss và kebab cứu đói nhanh hơn nhà hàng thịt lợn quay.

Ngân sách không invent số

Không có /chi-phi/duc/. Khung /chi-phi/ là nội địa Việt Nam — dùng để nhớ cấu trúc (đêm / ăn / đi / vé), không copy số euro. Vé ICE Sparpreis và phòng Oktoberfest đổi theo tuần: đọc site DB và OTA tuần giữ, không lấy số từ bài này. Tỷ giá: hộ XE trên trang, không quầy FRA.

Pfand vỏ chai là tiền thật bạn lấy lại được; tính đó là ký quỹ, không phải “mất tiền nước”.

Checklist trước khi giữ vé

Hộ chiếu còn hạn theo yêu cầu trên Auswärtiges Amt tuần nộp — không chốt số tháng ở đây. Ảnh, lịch trình, bảo hiểm: cổng lãnh sự. eSIM hoặc máy mở mạng. Bộ chuyển nguồn nếu có thiết bị 110V. Tiền lẻ euro cho Imbiss. Ứng dụng DB Navigator tải trước khi bay, không phụ thuộc wifi ga.

Ngày mẫu — không phải lịch cứng

Cực Berlin, bảy ngày. Đêm 1: hạ cánh, S-Bahn, ngủ sớm, Imbiss. Đêm 2–3: đảo bảo tàng + Brandenburg đi bộ, một viện/buổi. Đêm 4: Potsdam hoặc East Side / phố Kreuzberg — một hướng. Đêm 5–6: đệm mưa (bảo tàng) hoặc một chặng ICE ngắn nếu bạn đã đếm hoà vốn. Đêm 7: đệm bay. Không nhét München vào đêm 6.

Cực München. Đêm 1: S-Bahn từ MUC. Đêm 2: Altstadt đi bộ, không Hofbräuhaus cả ngày. Đêm 3: bảo tàng hoặc vườn. Đêm 4: ngày lẻ bằng. Đêm 5–6: Alps/cáp chỉ nếu thời tiết webcam mở và sức cho phép. Oktoberfest: thay cả khối này bằng lịch lễ — phòng đã phải có.

Lịch này là khung quyết định, không phải tour giờ. Bão tuyết và đình công tàu: đêm đệm.

Berlin

Wikivoyage gọi Berlin là: The reunified and reinvigorated capital of Germany; a metropolis of diversity with some of the world’s best-known clubs, shops, galleries and restaurants. As a result of being split in two for decades during the Cold War, Berlin now boasts more opera houses and museums per capita than most other places in the world. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Thủ đô lệch nhịp Bayern. Cụm Mitte/Kreuzberg đi bộ + U-Bahn; Brandenburg và đảo viện là một ngày, không cả thành. Berghain không phải điều kiện nhập cảnh. Cash Imbiss vẫn phổ biến.

Dulich1 chưa có hub Berlin. Giữ là địa danh; đừng bịa /berlin/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Berlin, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Berlin không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Bremen

Wikivoyage gọi Bremen là: Its old market, the Schnoor, the Böttcherstrasse, the Viertel and its maritime flair all make Bremen a great urban experience. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Thị trấn Bremen + cảng: hợp nếu cửa là bắc, sai nếu tuần Berlin–München. Schnoor hẹp, vali khó. Không day-trip từ München.

Dulich1 chưa có hub Bremen. Giữ là địa danh; đừng bịa /bremen/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Bremen, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Bremen không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Cologne

Wikivoyage gọi Cologne là: (Köln) – Founded by the Romans 2000 years ago and known for its huge cathedral (second largest in the world), Romanesque churches, archaeological sites and the lively old town quarter. The Cologne Carnival is a major draw around February. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Nhà thờ Köln nhìn từ ga — đó là lý do dừng, không phải cả Nordrhein. Kölsch theo quy tắc quán. Sát Düsseldorf nhưng là thành khác; chọn một.

Dulich1 chưa có hub Cologne. Giữ là địa danh; đừng bịa /cologne/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Cologne, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Cologne không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Dresden

Wikivoyage gọi Dresden là: Once called “Florence on the Elbe”, known for the Frauenkirche (the finest baroque cathedral outside Italy) and its historic Altstadt, that were both rebuilt after being destroyed during World War II. The Zwinger and Residenzschloss are world-renowned museums. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Frauenkirche dựng lại, Elbe. Đêm riêng từ Berlin (không ‘chiều Elbe’). Baroque đông Noel.

Dulich1 chưa có hub Dresden. Giữ là địa danh; đừng bịa /dresden/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Dresden, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Dresden không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Düsseldorf

Wikivoyage gọi Düsseldorf là: Germany’s capital of shopping that also has a wide variety of fascinating new architecture. The “Altstadt” quarter and the Rhine embankments have a vibrant nightlife. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Mua sắm, Medienhafen, Altstadt. Cửa bay. Không cộng Köln cùng ngày rồi bay đêm.

Dulich1 chưa có hub Düsseldorf. Giữ là địa danh; đừng bịa /düsseldorf/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Düsseldorf, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Düsseldorf không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Frankfurt

Wikivoyage gọi Frankfurt là: A magnificent skyline, financial and transportation hub of Europe, headquarters of the European Central Bank (ECB) and an important trade fair. Small reconstructed centre with half-timbered houses, important museums and galleries around the Museumsufer like the Schirn Art Hall, the Städel and the Senckenberg Natural Museum. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Nút FRA + skyline + ECB. Nhiều khách Việt quá cảnh chứ không ngủ. Nếu ngủ: Sachsenhausen ăn tối, không ‘tài chính’ làm điểm đến. S-Bahn sân bay mua vé trước khi lên.

Dulich1 chưa có hub Frankfurt. Giữ là địa danh; đừng bịa /frankfurt/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Frankfurt, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Frankfurt không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Hamburg

Wikivoyage gọi Hamburg là: Germany’s second-largest city is known for its harbour, its numerous channels and bridges, the Speicherstadt, the Michel church and the new Elbphilharmonie concert hall, the bustling nightlife around St. Pauli with the Reeperbahn, its musicals and the Hafengeburtstag festival. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Cảng, kênh, Speicherstadt. Đêm riêng bắc. Reeperbahn không phải cả thành. Gió Baltic — áo.

Dulich1 chưa có hub Hamburg. Giữ là địa danh; đừng bịa /hamburg/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Hamburg, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Hamburg không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Munich

Wikivoyage gọi Munich là: (München) – Germany’s third-largest city and booming capital of Bavaria is known for the Oktoberfest, the Hofbräuhaus, its manifold cultural offerings including operas, theatres and museums, a vibrant nightlife, many music festivals, its beer gardens and river surfing, and being the gateway to the Alps. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Oktoberfest chỉ vài tuần thu; còn lại Marienplatz, Pinakothek, Englischer Garten. Cửa MUC. Alps (Zugspitze) là ngày riêng, webcam. Hofbräuhaus đông khách — không bắt buộc.

Dulich1 chưa có hub Munich. Giữ là địa danh; đừng bịa /munich/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Munich, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Munich không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Nuremberg

Wikivoyage gọi Nuremberg là: (Nürnberg) – A former Reichsstadt with a medieval touch, its old town was partly reconstructed after severe bombing in the war, including the Gothic Kaiserburg and the major churches. You can also visit the Nazi Party rally grounds, the Documentation Centre and Courtroom 600, where the Nuremberg war crime trials were held. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Phố cổ dựng lại sau bom, Christkindlesmarkt. Đêm riêng hoặc bỏ. Tòa án Nürnberg là viện, không selfie nhanh.

Dulich1 chưa có hub Nuremberg. Giữ là địa danh; đừng bịa /nuremberg/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Nuremberg, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Nuremberg không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Bavarian Alps

Wikivoyage gọi Bavarian Alps là: (Bayerische Alpen) – Germany perhaps at its most clichéd, but also its most beautiful; nice skiing in winter, hiking in summer and Schloss Neuschwanstein are just the most obvious attractions. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Garmisch, Zugspitze, làng. Đêm nam. Không day-trip Berlin. Tuyết đóng đèo — đọc tuần.

Dulich1 chưa có hub Bavarian Alps. Giữ là địa danh; đừng bịa /bavarianalps/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Bavarian Alps, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Bavarian Alps không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Black Forest

Wikivoyage gọi Black Forest là: (Schwarzwald) – You are likely to think “cuckoo clock” or cherry pie, and you’d be forgiven, but there is much more to this region than that. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Đồng hồ, bánh, mòn. Xe hoặc bus vùng. Không ‘rừng’ từ Frankfurt chiều.

Dulich1 chưa có hub Black Forest. Giữ là địa danh; đừng bịa /blackforest/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Black Forest, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Black Forest không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

East Frisian Islands

Wikivoyage gọi East Frisian Islands là: (Ostfriesische Inseln) – Among Germany’s most popular summer holiday spots, those largely car free islands in the Wadden Sea still see less international visitors than they deserve. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Wadden, ít xe, hè. Phà. Chuyến riêng, bỏ bảy ngày Berlin.

Dulich1 chưa có hub East Frisian Islands. Giữ là địa danh; đừng bịa /eastfrisianislands/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần East Frisian Islands, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — East Frisian Islands không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Franconian Switzerland

Wikivoyage gọi Franconian Switzerland là: (Fränkische Schweiz) – A favourite with early 19th-century poets who gave a name that stuck, this karst region is world renowned for its climbing and has some beautiful caves. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Karst, leo. Xe. Không nhồi Romantic Road cùng ngày.

Dulich1 chưa có hub Franconian Switzerland. Giữ là địa danh; đừng bịa /franconianswitzerland/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Franconian Switzerland, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Franconian Switzerland không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Harz

Wikivoyage gọi Harz là: Long forgotten due to German partition running right through it, the Harz today attracts tourists with superb hiking and the mystic romanticism of the Brocken mountain that is reputed to attract witches (as mentioned in Goethe’s Faust). Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Ranh giới cũ đông–tây, Brocken. Tàu hơi nước là trải nghiệm, không phương tiện nhanh.

Dulich1 chưa có hub Harz. Giữ là địa danh; đừng bịa /harz/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Harz, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Harz không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Lake Constance

Wikivoyage gọi Lake Constance là: (Bodensee) – Germany’s largest lake, the “Swabian Ocean” (as it is jokingly known) offers alpine panorama and water activities at the same time. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Bodensee giáp Thụy Sĩ/Áo — CHF nếu qua biên. Phà hồ. Đêm riêng.

Dulich1 chưa có hub Lake Constance. Giữ là địa danh; đừng bịa /lakeconstance/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Lake Constance, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Lake Constance không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Middle Rhine Valley

Wikivoyage gọi Middle Rhine Valley là: (Mittelrheintal) – Part of the Rhine River is a UNESCO Heritage Site between Bingen/Rüdesheim and Koblenz; the valley is famous for its wines. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

Middle Rhine Valley nằm ngoài cửa mặc định của tuần phép từ Việt Nam thì là ứng viên cắt. Đêm riêng chỉ khi Middle Rhine Valley là lý do bạn chọn chuyến, hoặc cửa-tới-cửa từ cụm ngủ đã trả phòng dài hơn nửa ngày. Ngày lẻ chỉ khi khứ hồi về đúng giường. Đừng day-trip Middle Rhine Valley buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD.

Dulich1 chưa có hub Middle Rhine Valley. Giữ là địa danh; đừng bịa /middlerhinevalley/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần Middle Rhine Valley, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — Middle Rhine Valley không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

North Frisian Islands

Wikivoyage gọi North Frisian Islands là: (Nordfriesische Inseln) – Calm islands with resorts at the North Sea coast, especially Sylt is known for its posh celebrity guests and pristine landscape. Đó là lý do tên này có mặt trên bài quốc gia — không phải lệnh phải nhồi vào bảy ngày.

North Frisian Islands nằm ngoài cửa mặc định của tuần phép từ Việt Nam thì là ứng viên cắt. Đêm riêng chỉ khi North Frisian Islands là lý do bạn chọn chuyến, hoặc cửa-tới-cửa từ cụm ngủ đã trả phòng dài hơn nửa ngày. Ngày lẻ chỉ khi khứ hồi về đúng giường. Đừng day-trip North Frisian Islands buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD.

Dulich1 chưa có hub North Frisian Islands. Giữ là địa danh; đừng bịa /northfrisianislands/. Đặt phòng /go/booking chỉ sau khi chốt khu ngủ gần North Frisian Islands, hoặc chốt là không ngủ ở đó. Người lớn tuổi hỏi bậc cầu / thang máy / khoảng đi bộ trước khi giữ vé. Gia đình: một suất có giờ mỗi ngày — North Frisian Islands không cộng vào ngày đã kín điểm khác.

Vùng Bắc Đức

Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein. Bờ Biển Bắc và Baltic, gió lộng — mùa hè mới dễ chịu. Thành phố Wikivoyage hay nhắc trong khối này: Hamburg — vẫn là tên, không phải URL.

Quyết định: nếu bảy ngày đã kín cửa chính, cả khối Bắc Đức là một lựa chọn (thêm đêm), không phải danh sách việc phải làm. Hai tuần mới đáng đổi khối. Thuê xe chỉ khi tàu/bus không tới chỗ bạn chọn trong Bắc Đức. Không invent giá phòng theo vùng. Tỷ giá xem hộ XE trên CountryHub.

Vùng Tây Đức

Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland. Thung lũng Rhein và Mosel, vang trắng, đô thị công nghiệp cũ đã chuyển đổi. Thành phố Wikivoyage hay nhắc trong khối này: Köln, Düsseldorf — vẫn là tên, không phải URL.

Tây Đức là một lựa chọn (thêm đêm), không phải danh sách việc phải làm. Hai tuần mới đáng đổi khối. Thuê xe chỉ khi tàu/bus không tới chỗ bạn chọn trong Tây.

Vùng Trung Đức

Hessen và Thüringen — “trái tim xanh”. Frankfurt là nút hàng không và tàu lớn nhất nước. Thành phố Wikivoyage hay nhắc trong khối này: Frankfurt — vẫn là tên, không phải URL.

Trung Đức là một lựa chọn (thêm đêm), không phải danh sách việc phải làm. Hai tuần mới đáng đổi khối. Thuê xe chỉ khi tàu/bus không tới chỗ bạn chọn trong Trung.

Vùng Đông Đức

Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt. Thủ đô lệch nhịp phần còn lại của nước; Dresden baroque đã dựng lại. Thành phố Wikivoyage hay nhắc trong khối này: Berlin, Dresden — vẫn là tên, không phải URL.

Đông Đức là một lựa chọn (thêm đêm), không phải danh sách việc phải làm. Hai tuần mới đáng đổi khối. Thuê xe chỉ khi tàu/bus không tới chỗ bạn chọn trong Đông.

Vùng Nam Đức

Baden-Württemberg và Bayern: Rừng Đen, Alps, Oktoberfest. Đây là “nước Đức trong ảnh” mà phần lớn khách Việt hình dung. Thành phố Wikivoyage hay nhắc trong khối này: München, Stuttgart — vẫn là tên, không phải URL.

Nam Đức là một lựa chọn (thêm đêm), không phải danh sách việc phải làm. Hai tuần mới đáng đổi khối. Thuê xe chỉ khi tàu/bus không tới chỗ bạn chọn trong Nam.

History

Đoạn Wikivoyage này xoay quanh History. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi bảy ngày. Mục «History» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: History. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Roman Empire

Bài tiếng Anh nhắc cụm tên Romans, Germany, Germanic, Celtic, Roman, Limes, Limes Germanicus, Rhine. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Roman Empire» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Romans, Germany, Germanic, Celtic, Roman, Limes, Limes Germanicus, Rhine. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Đế chế La Mã Thần thánh và Trung Cổ

Khách hay hỏi các địa danh Cathedral, Carolingian Octagon, Charlemagne, King, Franks, Emperor, Holy Roman Empire, Christmas Day. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «The Holy Roman Empire and the Middle Ages» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Cathedral, Carolingian Octagon, Charlemagne, King, Franks, Emperor, Holy Roman Empire, Christmas Day. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Early modern Germany

Nếu lịch đụng Martin Luther, Martin Luther’s, Theses, Wittenberg, Protestant Reformation. Luther, Bible, Central German, Wartburg. không biến thành URL hub trên Dulich1. Đặt phòng chỉ sau khi chốt khu. Mục «Early modern Germany» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Martin Luther, Martin Luther’s, Theses, Wittenberg, Protestant Reformation. Luther, Bible, Central German, Wartburg. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Imperial Germany

Với hộ chiếu Việt Nam, các tên Moselle, Rhine, Emperor William I. From, William, Germany, Palace, German, The Napoleonic Wars. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Imperial Germany» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Moselle, Rhine, Emperor William I. From, William, Germany, Palace, German, The Napoleonic Wars. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Cộng hòa Weimar

Đoạn Wikivoyage này xoay quanh After, First World War, Emperor, Kaiser, Wilhelm II, Germany, Weimar, Reich. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi bảy ngày. Mục «The Weimar Republic» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: After, First World War, Emperor, Kaiser, Wilhelm II, Germany, Weimar, Reich. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Thời kỳ Đức Quốc xã

Bài tiếng Anh nhắc cụm tên Nazi Party, Führer, Adolf Hitler, Under, Nazi, Jews, Slavs, Romani. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «The Nazi Era» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Nazi Party, Führer, Adolf Hitler, Under, Nazi, Jews, Slavs, Romani. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

After the war

Khách hay hỏi các địa danh Haus, Geschichte, House, History, Federal Republic, Mercedes, Konrad Adenauer, After. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «After the war» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Haus, Geschichte, House, History, Federal Republic, Mercedes, Konrad Adenauer, After. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

United Germany

Nếu lịch đụng Frauenkirche, World War II, German, British, Germany, GDR’s, Iron Curtain, Tag. không biến thành URL hub trên Dulich1. Đặt phòng chỉ sau khi chốt khu. Mục «United Germany» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Frauenkirche, World War II, German, British, Germany, GDR’s, Iron Curtain, Tag. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Economy

Với hộ chiếu Việt Nam, các tên Europe. It, German, Paulskirche, GDP, Germany, European, Europe. Much, Germany’s. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Economy» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Europe. It, German, Paulskirche, GDP, Germany, European, Europe. Much, Germany’s. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Politics

Đoạn Wikivoyage này xoay quanh Reichstag, Germany, Bundesländer, Bundestag, Federal Chancellor, Bundeskanzler, Federal Council, Bundesrat. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi bảy ngày. Mục «Politics» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Reichstag, Germany, Bundesländer, Bundestag, Federal Chancellor, Bundeskanzler, Federal Council, Bundesrat. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Demographics

Bài tiếng Anh nhắc cụm tên Germany, Some, Lederhosen, Oktoberfest, Germany’s, Bavaria, Munich. The, Europe’s. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Demographics» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Germany, Some, Lederhosen, Oktoberfest, Germany’s, Bavaria, Munich. The, Europe’s. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Electricity

Khách hay hỏi các địa danh Electricity, Almost, Schuko, Type, CEE, Europlug, Travel. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «Electricity» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Electricity, Almost, Schuko, Type, CEE, Europlug, Travel. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Tourist information

Nếu lịch đụng Tourist. không biến thành URL hub trên Dulich1. Đặt phòng chỉ sau khi chốt khu. Mục «Tourist information» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Tourist. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Entry requirements

Với hộ chiếu Việt Nam, các tên Recognised, Canada, Germany, Schengen, Hungary, The Netherlands, Belgium, Slovakia. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Entry requirements» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Recognised, Canada, Germany, Schengen, Hungary, The Netherlands, Belgium, Slovakia. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Máy bay

Đoạn Wikivoyage này xoay quanh By plane. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi bảy ngày. Mục «Máy bay» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: By plane. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Major airports and airlines

Bài tiếng Anh nhắc cụm tên Frankfurt, Munich, Berlin, Düsseldorf, Cologne, Hamburg, Stuttgart, Germany’s. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Major airports and airlines» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Frankfurt, Munich, Berlin, Düsseldorf, Cologne, Hamburg, Stuttgart, Germany’s. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Minor and budget airlines

Khách hay hỏi các địa danh Flying, Germany. Before, After, Ryanair, Wizz Air, Berlin, Cologne, Memmingen. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «Minor and budget airlines» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Flying, Germany. Before, After, Ryanair, Wizz Air, Berlin, Cologne, Memmingen. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Business, charter & private aviation

Nếu lịch đụng Schengen, The German, Zollflugplätze, Business. không biến thành URL hub trên Dulich1. Đặt phòng chỉ sau khi chốt khu. Mục «Business, charter & private aviation» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Schengen, The German, Zollflugplätze, Business. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Tàu hỏa

Với hộ chiếu Việt Nam, các tên Switzerland, Poland, Netherlands, Denmark, Czech Republic, Austria, Italy, Hungary. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Tàu hỏa» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Switzerland, Poland, Netherlands, Denmark, Czech Republic, Austria, Italy, Hungary. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Tàu thuyền

Đoạn Wikivoyage này xoay quanh By boat. chỉ giữ một nếu đã nằm trong cụm ngủ; còn lại cắt khỏi bảy ngày. Mục «Tàu thuyền» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: By boat. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Ferries

Bài tiếng Anh nhắc cụm tên Schleswig-Holstein, Kiel, Scandinavian, International, Scandinavia. Some, Lübeck, Sassnitz, Kaliningrad. là đêm riêng hoặc bỏ — không day-trip buổi hạ cánh HAN/SGN/DAD. Mục «Ferries» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Schleswig-Holstein, Kiel, Scandinavian, International, Scandinavia. Some, Lübeck, Sassnitz, Kaliningrad. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Cruises

Khách hay hỏi các địa danh Rostock, Other, Hamburg, Kiel, Kiel Canal. River, Rhine, Danube, The Main Donau Kanal. hợp hai tuần hơn bảy ngày; người lớn tuổi hỏi bậc và khoảng đi bộ trước. Mục «Cruises» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Rostock, Other, Hamburg, Kiel, Kiel Canal. River, Rhine, Danube, The Main Donau Kanal. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Xe buýt

Nếu lịch đụng Flixbus, German, France-based, Blablabus, Newer, Student Agency, Regiojet, Czech Republic. New. không biến thành URL hub trên Dulich1. Đặt phòng chỉ sau khi chốt khu. Mục «Xe buýt» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Flixbus, German, France-based, Blablabus, Newer, Student Agency, Regiojet, Czech Republic. New. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Tàu điện

Với hộ chiếu Việt Nam, các tên Germany, The Basel, Weil, Rhein, Strasbourg, Kehl, Saarbahn, Saarbrücken. nên đọc suất/trang chính thức tuần đến, không tin ảnh dump. Mục «Tàu điện» trên bài quốc gia tồn tại vì khách hay hỏi, không vì bạn phải làm hết. Tên để đối chiếu khi tra cứu: Germany, The Basel, Weil, Rhein, Strasbourg, Kehl, Saarbahn, Saarbrücken. Giữ là địa danh. Không copy giá, số ngày visa hay tỷ giá từ dump tiếng Anh — hộ XE trên CountryHub, visa cổng chính thức + /visa/, ngân sách /chi-phi/.

Liên bang, mười sáu bang, năm khối

Đức không phải Berlin nhân bản. Wikivoyage gom năm khối trên GeoAtlas. Thủ đô lệch nhịp Bayern. Frankfurt là nút, không phải điểm tuần trừ việc. Hamburg cửa biển bắc. Köln nhà thờ và Rhein. Dresden dựng lại sau chiến tranh. Stuttgart xe hơi. Leipzig âm nhạc. Không URL hub — tên là tên.

Đông Đức. Berlin: Mitte/Museumsinsel viện; Prenzlauer Berg xe đẩy và quán; Kreuzberg/Neukölln đêm ồn giá vừa; Hauptbahnhof tiện tàu, tối buồn. Potsdam ngày lẻ S-Bahn, không ICE. Dresden baroque — thêm đêm hoặc bỏ, không “ghé từ Berlin chiều”. Sachsen-Anhalt / Magdeburg ít khách Việt. Tường Berlin còn mảnh East Side Gallery — đi bộ, không tour 15 điểm.

Nam Đức. München Altstadt đắt; Maxvorstadt viện; ga chính hỗn. Oktoberfest: phòng kín sớm, lều bia không miễn phí chỗ ngồi — đặt hoặc chọn tuần khác. Romantic Road / Rothenburg: thêm đêm, không day-trip từ Berlin. Zugspitze cáp Garmisch, webcam trước vé. Rừng Đen / Stuttgart: xe hoặc S-Bahn vùng, không ICE từ Berlin trong ngày rồi về.

Trung Đức. Frankfurt am Main: sân bay FRA, ICE, skyline. Một đêm nối. Weimar / Erfurt văn hóa — lịch hai tuần. Đừng ngủ sân bay năm đêm vì “tiện”.

Tây Đức. Köln nhà thờ cạnh ga — móc túi và người xin. Düsseldorf thời trang. Rhein valley thuyền: chậm, cảnh, không phải cách nhanh ra Frankfurt. Mosel vang trắng. Ruhr đô thị cũ: ít khách lẻ trừ Essen Folkwang.

Bắc Đức. Hamburg cảng, Speicherstadt, Reeperbahn đêm. Gió và mưa. Sylt / Baltic: hè. Bremen tượng Town Musicians — nửa ngày nếu đã ở Hamburg, không từ München.

Tàu: ICE, IC, RE, S-Bahn, Deutschland-Ticket

ICE đường dài, Sparpreis buộc chuyến. IC chậm hơn. RE/RB vùng. S-Bahn đô thị-ngoại ô. U-Bahn nội thành. Tram. Xe buýt đêm khi U-Bahn nghỉ — Berlin đêm T6–T7 nhiều tuyến xuyên; ngày thường khoảng nửa đêm rồi Nachtbus. Tra BVG/MVV tuần đến, không phút live.

Deutschland-Ticket = giao thông địa phương tháng, không ICE. Nhầm vé này là lỗi khách Việt hay gặp trên group. BahnCard giảm giá nếu bạn đã chắc nhiều chặng — đọc DB, không invent phần trăm.

Kiểm soát viên thường phục: lên không vé phạt thật. Đóng dấu vé giấy nếu loại yêu cầu. Cửa ICE đóng đúng giờ hơn Ý, kém Thụy Sĩ.

Tiền mặt, Pfand, Chủ nhật

Imbiss và bánh mì vẫn hay chỉ tiền mặt. Giữ euro lẻ. Pfand chai: máy siêu thị, không thùng khách sạn. Chủ nhật siêu thị đóng — sân bay, ga, tram xăng, Späti Berlin (cửa hàng đêm, không phải mọi bang).

Nói, Sie, và tiếng Anh

Sie với người lạ. Thank you: Danke. English khá ở Berlin/München/Frankfurt; làng Bavaria kém. Biển trạm: Ausgang, Gleis, Richtung. Không có ß trên một số bàn phím Thụy Sĩ — ở Đức vẫn gặp ß.

Cửa bay HAN/SGN/DAD

FRA hợp Berlin/Köln bằng ICE. MUC hợp cực nam. BER cửa Berlin. HAM Hamburg. Không ghi phút. DAD nối. Thẳng theo mùa — site hãng. S-Bahn FRA: vé trước khi lên.

Ăn — Konnopke, döner, Weißwurst

Currywurst Berlin (Konnopke dưới U2 Eberswalder — hàng dài, không phải duy nhất). Döner Thổ mọi thành phố. Weißwurst Bayern trước trưa với pretzel và sweet mustard — sau 12h quán truyền thống ngừng. Schweinshaxe nặng. Cơm: quán Việt Berlin (Đông), München thưa hơn. Bánh mì đặc, lò sớm. Bia vườn: hỏi trước khi ngồi bàn dài đã có bia cắm.

Một việc bị thổi phồng

“Deutschland-Ticket đi cả nước 49 euro.” Không. Đó là U/S/tram/bus vùng, không ICE Berlin–München. Số trên bài cũ chết. Đọc tên sản phẩm DB tuần mua.

Cùng họ: Oktoberfest = Đức. Không — là München tháng 9–10, phòng nhảy. “Autobahn không giới hạn = lái 200 mọi đoạn.” Nhiều đoạn có giới hạn, công trường, trời mưa. Lệch giờ + autobahn là tai nạn khách.

An toàn, 110, 112, Dachau

112 cấp cứu. 110 cảnh sát. Dachau / Sachsenhausen là di tích: im lặng, không pose vui, không nhét cùng Hofbräuhaus cùng ngày. Neo-Nazi tụ điểm bóng đá: tránh tranh cãi đêm trận. Móc túi chợ Giáng sinh và ga.

Lịch sử — chỉ để đọc phố

Hansa giải thích Hamburg/Lübeck. Luther Wittenberg. Ba mươi năm chiến tranh. Bismarck thống nhất. Weimar và 1933. Chia cắt, tường, 1990. Kinh tế Rhein/Nam vs đông chậm hơn — giá phòng Berlin từng rẻ, không còn mặc định. Trang này không kể đủ sử: viện và biển giải thích vì sao Mitte khác München.

Thành phố và tuyến — tên, không hub

Berlin U-Bahn vòng Stadtbahn S-Bahn trên cao: định hướng dễ hơn München. Museumsinsel một viện/buổi. Reichstag mái đăng ký Bundestag trước. East Side Gallery đi bộ ngắn. Tempelhofer Feld sân bay cũ đạp xe gia đình. Đừng Hofbräuhaus — đó là München.

Potsdam Sanssouci vườn rộng, cung suất hè. S7/RE. Không ICE.

Dresden Frauenkirche dựng lại, Zwinger. Elbe ngập có năm — đọc cảnh báo. Tàu từ Berlin là chặng dài: đêm hoặc ngày đầy, không chiều.

Leipzig Bach, Auerbachs Keller nặng thịt. Ít khách Việt — điểm cộng.

München Marienplatz Glockenspiel đông 11h/12h — xem một lần rồi đi. Residenz. Pinakothek Maxvorstadt. Englischer Garten khỏa thân khu có biển, đừng sốc. BMW Welt nếu thích xe, không bắt buộc.

Dachau S-Bahn: im, không picnic vui. Không cùng ngày Hofbräuhaus.

Nürnberg Albrecht Dürer, Reichsparteitagsgelände (di tích Nazi) — nặng. Lebkuchen. Romantic Road phía nam.

Rothenburg wall walk bậc, đông tour bus 10h–15h — ngủ đêm hoặc vào sớm/muộn.

Frankfurt Römer, apple wine Sachsenhausen. Skyline. Một đêm. Đừng Museumsufer cả ngày nếu chỉ layover.

Köln Dom cạnh Hauptbahnhof: vali + móc túi. Rhein promenade. Nước hoa 4711 là cửa hàng, không phải lý do ở lại tuần.

Düsseldorf Königsallee, Altstadt bar. Rhein. Cơm Nhật/Hàn nhiều hơn tưởng — cứu khẩu vị.

Hamburg Miniatur Wunderland suất gia đình. Elbphilharmonie plaza miễn phí tầng dưới, concert vé. Reeperbahn đêm không phải lịch ba mẹ.

Bremen Schnoor ngõ. Tượng bốn nhạc sĩ. Nửa ngày từ Hamburg.

Hannover hội chợ: phòng nhảy theo lịch messe — kiểm tra trước OTA.

Stuttgart Mercedes/Porsche museum suất. S-Bahn vùng Swabian. Rừng Đen thêm xe.

Freiburg solar, cổng. Cửa Rừng Đen nam. Gần Pháp / Thụy Sĩ.

Heidelberg Schloss dốc, sinh viên, đông Á. Ngày từ Frankfurt được; đêm nếu muốn Neckar tối.

Aachen Dom Charlemagne. Cửa [Bỉ]/[Hà Lan] — chưa hub Dulich1, đừng bịa. Tàu từ Köln.

Lübeck marzipan, Holstentor. Hanse. Ngày từ Hamburg.

Weimar Goethe/Schiller viện. Buchenwald gần — nặng, không cùng picnic Park an der Ilm vui.

Garmisch Zugspitze hai phía cáp/tàu răng, webcam, đóng gió. Giày.

Romantic Road không phải quốc lộ một làn cổ tích liên tục: đoạn bus/xe, làng đóng trưa. Một đêm Dinkelsbühl hoặc Rothenburg.

Mosel Cochem thuyền chậm. Cochem castle đông. Vang Riesling. Không ICE.

Berlin Schwarzfahren: phạt tại chỗ. BVG ticket app. Vùng ABC sân bay BER khác AB — mua đúng.

München MVV: Streifenkarte/ngày. U-Bahn T6–T7 muộn hơn. Oktoberfest U-Bahn chật — đi sớm về sớm.

Chủ nhật: bakery ga, Späti Berlin, tram xăng. Nhà hàng mở. Siêu thị đóng — đó là văn hóa, không phải lễ bất thường.

Pfand máy ‘Leergut’: chai nhựa và lon. Chai thủy tinh một số loại trả cửa. Không bỏ hotel bin.

Apotheke trực Nacht: biển, xoay. Nhiều thuốc VN OTC ở đây cần đơn.

Cash: ‘Nur bar’ trên cửa. Thẻ Girocard khác Visa — thẻ VN chip thường được ở chuỗi, Imbiss thì không.

Autobahn Raststätte đắt hơn làng. Blitzer phạt tốc độ. Không giới hạn ≠ an toàn lệch giờ.

Chợ Giáng sinh: Glühwein ly ký quỹ. Móc túi. Ngày ngắn. Phòng München/Nürnberg/Dresden nhảy.

Lịch sử tường: Checkpoint Charlie là bẫy souvenir. East Side và viện Gedenkstätte thật hơn.

Hiểu nước — kinh tế, chính trị, lễ, điện

Liên bang 16 bang, thủ tướng và tổng thống nghi lễ khác Pháp. Bundesländer giữ cảnh sát và ngày lễ riêng: Bavaria nhiều lễ hơn Berlin — siêu thị đóng khác nhau. Thống nhất 1990: giá và nhịp đông–tây còn lệch, không còn “Berlin rẻ mặc định”. Kinh tế công nghiệp nam và Rhein; khách Việt hay vào FRA/MUC vì nút chứ vì đẹp.

Lễ: 3/10 Ngày thống nhất cả nước; 1/5; Phục sinh; Giáng sinh 25–26. Bavaria thêm lễ Công giáo. Oktoberfest không phải lễ quốc gia. Carnival Rhein (Köln) phố chặn. Điện 230V Type F Schuko — đã nói ổ. Tourist info: germany.travel là cổng marketing, không thay Auswärtiges Amt về visa.

Nói tiếng Đức

Sie với người lạ; du với trẻ. Hochdeutsch trên biển và app; phương ngữ Bavaria/Swabia/Saxon ngoài phố. English khá thành phố lớn, kém làng. Số: ß = ss. Không giả định mọi Imbiss nói Anh. Học: Entschuldigung, Einmal nach …, Zahlen bitte.

Vào nước — máy bay, tàu, phà, xe

Visa Schengen: Auswärtiges Amt, không số ngày. FRA, MUC, BER, HAM, DUS, CGN. Hãng giá rẻ hay sân bay phụ (Hahn, Weeze, Memmingen) — cửa-tới-cửa dài, đừng mua vì “gần Frankfurt”. Tàu từ Pháp/Thụy Sĩ/[Áo chưa hub]. Phà Baltic/Nordic: lịch hè. Xe khách Flixbus: rẻ, chậm, bến ngoài trung tâm. Không tram quốc tế trừ biên Basel/Strasbourg.

Đi lại — máy bay nội địa, ICE chi tiết, xe, xe đạp

Máy bay nội địa chỉ thắng khi ICE hết chỗ hoặc đảo — Berlin–München ICE thường hợp lý hơn soi an ninh. ICE Sprinter ít dừng. Đặt chỗ Sitzplatz một số tàu bắt buộc giờ cao điểm — đọc DB. Regional không chỗ. Kênh Kiel / phà không phải plan A khách Việt lần đầu.

Xe: Autobahn, Umweltzone decal một số thành. EV trụ đắt hơn nhà. Camperstellplatz quy tắc đêm. Blablacar. Taxi đắt, Uber không mọi thành. Xe đạp làn thật Berlin/Münster; Munich cobble. E-scooter vỉa hè phạt. Không hitchhike plan A.

Xem và làm

Viện: Museumsinsel, Pinakothek, Zwinger — một viện/buổi. Lâu đài Neuschwanstein đông, suất, day-trip từ München hết ngày. Tự nhiên: Alps, Rhine gorge, Baltic beaches hè, Harz. Itinerary Romantic Road / Fairy Tale Route là xe, không ICE.

Thể thao: Bundesliga vé, tránh tranh cãi khăn CLB. Cổ điển: Gewandhaus, Staatsoper suất. Musical Hamburg. Nhà hát tiếng Đức. Lễ hội Bayreuth Wagner kín năm — không mặc định. Bơi Freibad hè, See Berlin, Nordsee lạnh. Câu cá cần giấy — bỏ nếu không chắc.

Mua — giờ mở, Pfand, outlet

Euro, cash Imbiss. VAT refund cửa hàng tax-free, hải quan sân bay, ngưỡng cổng tuần đi. Tip làm tròn, không 20% Mỹ. Aldi/Lidl rẻ, đóng Chủ nhật. Pfand đã nói. Outlet Zweibrücken v.v. cần xe. Souvenir: cuckoo Black Forest, stein — nặng vali. Mở cửa: weekday ~10–20, Sat ngắn hơn, Sun đóng. Späti Berlin ngoại lệ.

Ăn uống sâu

Imbiss đứng. Bäckerei sáng, Metzger salad thịt. Mensa sinh viên rẻ nếu có thẻ — khách thường không. Biergarten tự phục vụ một phần, hỏi. Gasthof làng thịt+dumpling. Gọi: mắt, vẫy, Zahlen bitte; không ai đến hỏi “is everything OK” liên tục. Tay: bánh mì xé, không cắt steak kiểu Mỹ mọi lúc. Món: Sauerbraten, Knödel, Spätzle, Grünkohl đông, Spargel mùa xuân (không invent ngày). Bánh mì Pumpernickel nặng. Halal döner dễ; kosher ít. Chay ngày càng có thành phố. Dị ứng: hỏi, không đảm bảo.

Ngân sách ăn: kebab, bakery, supermakét picnic. Không invent euro. Bia Reinheitsgebot kể như văn hóa, không phải luật khách phải thuộc. Apfelwein Frankfurt. Coffee filter. Glühwein chợ đông. Schnapps mạnh. Trà túi. Nước có ga mặc định — xin still. Rượu Mosel/Rheingau.

Ngủ, học, làm — khách không ở lại

Hotel vs Pension vs Hostel vs Camping: hỏi Frühstück gồm không. Tax thành phố có nơi thu. Học/work: không phải visa du lịch — cổng lãnh sự, không bài này.

An toàn, khỏe, tôn trọng

An toàn Tây Âu. Cảnh sát 110. Phân biệt: thành phố lớn đa văn hóa; làng bóng đá có rủi ro. Ma túy: Cannabis quy tắc đổi theo năm — đọc luật tuần đến, không group. Pháo T12–1 nguy hiểm. LGBTQ Berlin/Köln dễ hơn làng. Lạc: biển Gleis. Heo rừng ngoại ô Berlin — không cho ăn. Bơi sông/hồ dòng. Nước máy uống được. Toilet ga trả phí. Đúng giờ tàu. Không ồn chung cư sau 22h. Hút thuốc ngoài nhiều nơi. WWII: im di tích, không Nazi salute (phạm pháp). DDR: không đùa Stasi với người già đông. Rivalry Bayern vs phần còn lại: tránh chọc.

Kết nối

+49. SIM O2/Telekom/Vodafone, eSIM /esim/. Wifi nhà hàng phổ biến. Bưu điện DHL. Không invent giá data.

Get around thật — ICE, vùng, xe, không giá live

Bay nội địa Đức ít khi thắng ICE trên trục lớn khi tính soi an ninh — Berlin–München là ví dụ điển hình, trừ khi tàu hết chỗ. FRA và MUC là hub feeder, không phải lý do bay Hannover–Nürnberg. Đảo Sylt/Helgoland mới có lý do máy bay nhỏ. DB đúng giờ kém lời đồn cũ: Sparpreis không đổi, nên đêm đệm trước ngày bay về. Regional đúng giờ hơn tàu dài. Lỡ tàu dài trễ quá ngưỡng quy định có thể chuyển tàu khác — đọc điều kiện DB tuần đi, không copy số phút từ bài này.

ICE nhanh chỉ trên đường ray trang bị; IC/EC chậm hơn trên nhiều tuyến. Đặt chỗ khuyến nghị cuối tuần và lễ, không bắt buộc mọi chuyến nội địa. Flixtrain tuyến phụ. RE/IRE/RB/S-Bahn: S-Bahn nhiều hệ không có toilet — Berlin khác Leipzig. Länderticket ngày vùng: hợp ngày lẻ nhiều chặng vùng, không thay ICE. Deutschland-Ticket là tháng địa phương, không ICE — lặp lại vì group chat vẫn nhầm.

Xe khách Flixbus rẻ chậm bến ngoài. Bus làng ngày một chuyến — đọc bảng, có tuyến phải gọi điện. Autobahn không phí ôtô, có tốc độ camera, đông thứ sáu và ngày nghỉ học. Mũi tên xanh rẽ phải sau dừng hẳn. Biển vàng-đen vào thị trấn thường kèm 50 km/h. Đỗ P+R đầy sáng ngày thường. Blablacar. Taxi đắt hay cash. Xe đạp làn bắt buộc khi có biển xanh. E-scooter 14+, không vỉa hè, nồng độ rượu ảnh hưởng bằng.

Xem, ăn, Chủ nhật, tôn trọng

Neuschwanstein suất hết ngày từ München. Museumsinsel một viện. Dachau im. Rothenburg wall sớm. Rhine thuyền chậm. Bundesliga tránh khăn đối thủ. Imbiss cash. Weißwurst trước trưa. Döner. Pfand. Chủ nhật đóng siêu thị. 22h ồn chung cư. WWII salute phạm pháp. 110/112. Không invent euro. Không /berlin/.

Chi tiết địa danh Wikivoyage — lời Việt, không dump

Visa: Auswärtiges Amt + /visa/. Euro: hộ XE. /chi-phi/. Schengen bảo hiểm: cổng EU rồi /bao-hiem/. Không hub thành phố Đức.

Nguồn: Wikivoyage CC BY-SA, viết lại thành quyết định. Hải quan về: customs.gov.vn. eSIM: /esim/. Quá cảnh: /qua-canh/.

Khối vùng trên GeoAtlas:

ICE, Sparpreis, và tiền mặt

ICE nối thành lớn; Sparpreis khóa chuyến. S-Bahn sân bay: vé trước khi lên, kiểm soát thường phục. Điểm hoà vốn pass: nhiều chặng dài trong tuần. Regional chậm hơn, hợp ngày lẻ gần.

Imbiss và quán nhỏ thích cash. Pfand vỏ chai — trả máy siêu thị. Chủ nhật đóng. Apotheke chữ A: nhiều thuốc VN cần đơn.

Ăn và bẫy

Currywurst, kebab, bánh mì đặc. Oktoberfest không phải cả năm München. Romantic Road không đi bộ từ ga München. Deutschland-Ticket và số euro trên dump tiếng Anh không copy — đọc Deutsche Bahn tuần đi.

Một việc bị thổi phồng

“Berlin + München + Lâu đài Neuschwanstein bảy ngày.” Neuschwanstein là ngày riêng từ nam, đông, đồi. Cắt lâu đài không mất nước Đức. “FRA phải ngủ Frankfurt.” Nhiều lịch chỉ nối.

Mười sáu bang — chọn khối, không sưu tập thủ phủ

Baden-Württemberg: Stuttgart và Rừng Đen. Xe hơi, Swabia, mòn. Hợp nếu cửa là STR/MUC lệch nam. Không day-trip từ Berlin. Spätzle nặng — chia. Lễ Công giáo đóng cửa khác Berlin.

Bayern: München cửa, Alps, Oktoberfest vài tuần thu thôi. Nuremberg và Romantic Road là đêm thêm. Tiếng Bavaria trên biển; Hochdeutsch vẫn đọc được. Neuschwanstein đông, đồi, suất — cắt không mất Bayern.

Berlin thành bang-thành phố: U-Bahn + S-Bahn đủ. Không thuê xe. Đêm T6–T7 nhiều tuyến; ngày thường Nachtbus. Imbiss cash.

Brandenburg: Potsdam ngày lẻ S-Bahn từ Berlin. Cung Sanssouci suất. Phần còn lại của bang là rừng và hồ — không checklist.

Bremen: bang-thành nhỏ + Bremerhaven biển. Schnoor hẹp. Hợp cửa bắc, không München.

Hamburg: bang-thành cảng. Speicherstadt gạch, Elbphilharmonie suất nếu thích nhạc, không bắt buộc. Gió. Reeperbahn không cả thành.

Hessen: Frankfurt nút FRA. Wiesbaden/Mainz lệch rượu vang — đêm nếu hai tuần. Weimar không thuộc Hessen (đó là Thüringen) — đừng gộp ‘trung Đức’ thành một ga.

Mecklenburg-Vorpommern: Baltic, hè, đảo Usedom/Rügen. Chuyến riêng, bỏ bảy ngày Berlin–München.

Niedersachsen: Hannover cửa, Harz mép nam, biển Bắc. Bremen là bang khác dù gần.

Nordrhein-Westfalen: Köln, Düsseldorf, Ruhr. Chọn một thành. Nhà thờ Köln cạnh ga — móc túi. Kebab và Kölsch. Không ‘cả bang’ bằng ICE trong ngày rồi bay.

Rheinland-Pfalz: thung lũng Rhein và Mosel, lâu đài, vang trắng. Tàu dọc sông chậm. Một đoạn Bingen–Koblenz đủ. Mainz lễ.

Saarland: nhỏ, sát Pháp. Bỏ trừ khi cửa là đó.

Sachsen: Dresden và Leipzig. Frauenkirche, Elbe. Đêm từ Berlin, không chiều. Leipzig âm nhạc — lịch hai tuần.

Sachsen-Anhalt: Magdeburg, Bauhaus Dessau. Ít khách Việt lần đầu.

Schleswig-Holstein: sát Đan Mạch, biển hai phía, Kiel. Hè. Không từ München.

Thüringen: Erfurt, Weimar cổ điển. Rừng. Hai tuần. Không ICE ‘ghé Goethe’ từ FRA chiều.

Lịch sử chỉ để khỏi nhầm ảnh

La Mã: Trier, Köln — viện, không ‘đế chế một buổi’. Đế chế La Mã Thần thánh và lâu đài Rhein là postcard, không lý do nhồi Romantic Road từ Berlin. Chiến tranh 30 năm ít hiện ra trừ viện. Công nghiệp thế kỷ 19 giải thích Ruhr và Hamburg cảng. 1945 và 1990 giải thích vì sao Dresden ‘mới’ và vì sao giá/nhịp đông–tây còn lệch — không phải cớ kể lể encyclopedia. Bức tường: East Side Gallery đi bộ, Checkpoint Charlie đông khách và bẫy ảnh.

Ăn theo khối — tên món, không giá

Bắc: cá, bánh mì đen, Labskaus Hamburg nếu bạn chịu. Tây: Rhein rượu, Sauerbraten. Nam: Weißwurst buổi sáng München (quy tắc giờ quán), pretzel, bánh rừng. Đông: Königsberger Klopse, cà ri-wurst Berlin. Döner mọi thành — plan B no bụng. Chủ nhật siêu thị đóng: mua thứ bảy. Pfand. Vegetarian dễ thành phố, kém làng.

An toàn, tôn trọng, kết nối

112. Racist harassment có thật với khách châu Á ở một số ga đêm — đi nhóm, U-Bahn thưa thì taxi app. Không vẫy Sieg Heil ‘đùa’. +49. SIM prepaid hộ chiếu. DB Navigator và BVG/MVV app — không phút live trên bài này.

Berlin ngày-từng-cụm và Bayern thật

Mitte: Brandenburg, Reichstag mái đăng ký, Memorial Holocaust im lặng. Museumsinsel: Pergamon một số cánh đóng theo năm — đọc SMB tuần đến, đừng tin ảnh 2015. Alexanderplatz tháp: view, không bắt buộc. Kreuzberg: kênh Landwehr, đêm, giá vừa. Neukölln tương tự, xa viện hơn. Prenzlauer Berg xe đẩy, quán sáng. Charlottenburg cung phía tây — ngày nếu thích baroque, không cùng Museumsinsel. Tempelhof đạp xe gia đình. East Side Gallery đi bộ một đoạn, không tour 20 điểm. Türkenmarkt cuối tuần nếu lịch Kreuzberg. Currywurst Konnopke gần Eberswalder — Imbiss, cash.

Potsdam: S-Bahn, Sanssouci suất vườn+cung, không ‘Versailles Đức một giờ’. Dresden: Zwinger, Frauenkirche, Elbe thuyền chậm. Leipzig: Thomaskirche Bach, không day-trip Dresden+Leipzig. München: Marienplatz Glockenspiel đông không phải điều kiện; Residenz; Pinakothek một tòa; Englischer Garten sông Eisbach lướt — nhìn, không bắt trẻ tắm. Nymphenburg nếu còn sức. Dachau memorial nặng, im, không selfie; nửa ngày từ München, không cùng Zugspitze. Garmisch Zugspitze webcam, ù tai, lạnh. Rothenburg wall đi bộ, đêm trong tường đắt, ngủ Dinkelsbühl hoặc bỏ Romantic Road.

Köln: nhà thờ khe đá, lên tháp nếu gối chịu, Museum Ludwig nếu thích hiện đại. Düsseldorf Königsallee, Medienhafen Gehry — chọn Köln hoặc Düsseldorf. Hamburg: Miniatur Wunderland suất gia đình; Landungsbrücken cảng; Speicherstadt gạch. Frankfurt: Main tower view, Palmengarten êm, Sachsenhausen cider táo — một đêm nối. Stuttgart: Mercedes/Porsche viện nếu thích xe, Rừng Đen mòn từ Freudenstadt xe. Sylt hè gió, chuyến riêng.

Đi lại sâu — không giá live

Berlin Hauptbahnhof tầng, ICE tầng trên. München Hbf rộng, S-Bahn sân bay S1/S8 — đọc MVV tuần, không copy bài cũ. FRA Fernbahnhof trong sân bay: đừng ra cửa rồi taxi vào lại. BER S-Bahn. Köln Hbf sát nhà thờ — vali móc túi. Hamburg Hbf hỗn. Sparpreis Speichern: đúng tàu, đúng toa. Flexpreis đắt. Quer-durchs-Land không phải tên vé bạn đoán — đọc DB. Nightjet Áo/Đức: sleeper, hộ chiếu sẵn, không ‘tàu đêm rẻ như SE Asia’.

Thuê xe: Autobahn không giới hạn một số đoạn nhưng mật độ xe tải và mưa — khách Việt lần đầu không cần lái Berlin. IDP. Vignette không như CH/Áo trên mọi đoạn — đọc thuê. Umweltzone tem môi trường một số thành. Đỗ blue zone đĩa giờ.

Mục Wikivoyage còn lại — quyết định, không encyclopedia:

Bước kế

1. /visa/ + Auswärtiges Amt.
2. Chốt Berlin hoặc München.
3. /bao-hiem/, /esim/, hộ XE.
4. /chi-phi/ — không /chi-phi/duc/.
5. /go/booking sau khi chốt cực, hoặc đặt thẳng. Tàu: site DB.

Bài phỏng theo Germany trên Wikivoyage, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.