Dulich1.com
Các cuộc chiến tranh Đông Dương

Các cuộc chiến tranh Đông Dương

Các Cuộc chiến tranh Đông Dương là một loạt xung đột ở Đông Nam Á từ năm 1946 đến 1989.

Các cuộc xung đột lớn có tác động toàn cầu bao gồm Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất từ 1946 đến 1954, trong đó một phong trào độc lập được Liên Xô và Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc hậu thuẫn đã đánh bại lực lượng thực dân Pháp, và Chiến tranh Việt Nam hay Chiến tranh chống Mỹ trong giai đoạn 1955–1975, khi Bắc Việt Nam (được Liên Xô và Trung Quốc hỗ trợ) đánh bại và thống nhất miền Nam Việt Nam vốn được Hoa Kỳ và một số đồng minh hậu thuẫn.

Ngoài ra còn có các cuộc xung đột nhỏ hơn diễn ra song song và sau đó trong khu vực.

Các cuộc chiến ở Đông Dương gây ra sự tàn phá khủng khiếp và hậu quả của chúng vẫn còn được cảm nhận đến ngày nay. Để so sánh, tính theo tổng lượng bom, người Mỹ đã ném xuống Đông Nam Á trong suốt các cuộc chiến Đông Dương nhiều hơn tổng lượng bom mà tất cả các bên ném xuống trong tất cả các chiến trường của Thế chiến II cộng lại. Mìn bộ binh cũng được sử dụng rộng rãi trong các cuộc chiến, kết quả là cho đến ngày nay, người dân địa phương vẫn tiếp tục bị thương vong do bom mìn nổ một cách thường xuyên ở Việt Nam, Lào, Campuchia và ở mức độ thấp hơn là Thái Lan.

Tổng quan

Các cuộc chiến tranh Đông Dương bắt đầu như những cuộc chiến giành độc lập khỏi chế độ thực dân Pháp. Chúng trở thành một phần của Chiến tranh Lạnh, đối lập các đồng minh phương Tây của Hoa Kỳ với Liên Xô và Trung Quốc. Đây cũng là các cuộc xung đột ý thức hệ giữa chủ nghĩa cộng sản và chủ nghĩa tư bản. Phe cộng sản bị chia rẽ thành hai nhóm ủng hộ Liên Xô và ủng hộ Trung Quốc vào năm 1961, đỉnh điểm là cuộc chiến giữa hai quốc gia “anh em” cũ vào năm 1969.

Bối cảnh và Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất (Pháp) (1946–54)

Đông Dương thuộc Pháp những năm 1930
Đông Dương thuộc Pháp những năm 1930

Vào cuối thế kỷ 19, Pháp thay thế Trung Hoa phong kiến và Xiêm La trở thành thực dân thống trị ở khu vực ngày nay là Việt Nam, LàoCampuchia. Nhật Bản đã chiếm đóng toàn bộ khu vực trong thời kỳ Thế chiến II. Khi Nhật Bản bại trận, Pháp muốn giành lại các thuộc địa, nhưng các đồng minh, đặc biệt là Mỹ, phản đối. Lào và Campuchia giành được độc lập, nhưng chính phủ của họ sớm đối mặt với các cuộc nổi dậy của cộng sản địa phương được Moscow và/hoặc Bắc Kinh hậu thuẫn.

Tại Việt Nam, tình hình trở nên phức tạp hơn nhiều. Đồng minh đồng ý để Trung Hoa Dân Quốc quản lý miền bắc đất nước và Anh quản lý miền nam cho đến khi thành lập được chính phủ Việt Nam. Cả hai nước đều có vấn đề riêng — nội chiến ở Trung Quốc và cuộc nổi dậy cộng sản lớn ở Malaya — nên không bên nào làm tốt nhiệm vụ tại Việt Nam. Việt Minh, một liên minh chống thực dân do cộng sản lãnh đạo và được Liên Xô hỗ trợ, tuyên bố độc lập ở miền bắc, trong khi Pháp giành lại quyền kiểm soát miền nam. Đến năm 1947, hai bên đã giao chiến và sau năm 1949, chính phủ cộng sản Trung Quốc cung cấp hỗ trợ đáng kể cho Việt Minh. Mỹ ủng hộ Pháp, nhưng Tổng thống Dwight Eisenhower từ chối đưa quân đội Mỹ vào. Sau khi Pháp chịu thất bại nhục nhã trong trận đánh đẫm máu tại Điện Biên Phủ, Hiệp định Geneva 1954 đã chấm dứt cuộc chiến đó.

Chiến tranh Việt Nam (Mỹ) (1955–75)

Hiệp định Geneva một lần nữa chia cắt Việt Nam, với Việt Minh do Hồ Chí Minh lãnh đạo kiểm soát miền bắc và Pháp kiểm soát miền nam, đồng thời quy định tổ chức bầu cử năm 1956 để thành lập chính phủ cho cả nước. Pháp trao quyền lực cho chính quyền tư bản do Ngô Đình Diệm lãnh đạo, được Mỹ hậu thuẫn ở miền nam, nhưng ông Diệm từ chối tổ chức bầu cử, dẫn đến một cuộc chiến khác. Ông Diệm, người theo đạo Công giáo, ban hành các luật phân biệt đối xử chống lại đa số theo đạo Phật, khiến ông rất không được lòng dân miền Nam Việt Nam.

Mặc dù Hiệp định quy định rằng đường phân giới quân sự chỉ là tạm thời và không phải là biên giới chính trị, Hoa Kỳ công nhận miền Nam Việt Nam là một quốc gia độc lập và cung cấp hỗ trợ quân sự và tài chính. Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam, thường được gọi là Việt Cộng (VC hay “Charlie” trong tiếng lóng quân sự Mỹ), không công nhận chính quyền Diệm mà họ coi là chính quyền bù nhìn của Mỹ. Được Quân đội Nhân dân Bắc Việt hỗ trợ, họ chiến đấu để thống nhất Việt Nam dưới sự lãnh đạo cộng sản và chống lại sự hiện diện của Mỹ.

Lúc đầu, Mỹ chỉ cung cấp vũ khí và cố vấn quân sự cho miền Nam Việt Nam; nhưng sau “sự kiện Vịnh Bắc Bộ” năm 1963, Tổng thống Lyndon B. Johnson đưa hàng nghìn binh sĩ Mỹ vào tham chiến. Trong suốt cuộc chiến, hơn 2,7 triệu lính Mỹ đã chiến đấu tại Việt Nam. Bất chấp việc quân đội Mỹ sử dụng trực thăng tấn công, napalm và chất độc diệt cỏ “Chất độc da cam”, họ không thể tiêu diệt được Việt Cộng, những người sử dụng chiến thuật du kích và được hưởng lợi từ sự am hiểu địa hình hiểm trở và sự ủng hộ của một bộ phận dân thường. Cả hai bên đều gây ra những tội ác chiến tranh kinh hoàng, đáng chú ý nhất là Thảm sát Huế trong cuộc Tổng tấn công Tết Mậu Thân và Thảm sát Mỹ Lai năm 1968.

Sau Thế chiến II, Thái Lan trở thành đồng minh của Mỹ và là căn cứ tiền phương quan trọng cho các chiến dịch của Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam. Philippines, cựu thuộc địa của Mỹ giành được độc lập năm 1946, cũng có các căn cứ quan trọng cho nỗ lực chiến tranh của Mỹ, đặc biệt là căn cứ hải quân tại Subic và Căn cứ Không quân Clark. Các đối tác khu vực khác của Mỹ bao gồm Úc, Nhật Bản, Malaysia, Singapore, Hàn Quốc, Đài Loan và thuộc địa Anh khi đó là Hồng Kông. Các khu vực này cũng trở thành điểm đến nghỉ phép và giải trí (R&R) được phê duyệt chính thức cho lính Mỹ tham chiến, từ đó thúc đẩy ngành du lịch của họ, tuy nhiên ngoại trừ Úc, điều này cũng dẫn đến sự phát triển của du lịch tình dục và tệ nạn xã hội ở những khu vực đó, đặc biệt là ở Thái Lan.

Đoàn kết bởi chủ nghĩa chống cộng, Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) được thành lập như một nhóm chống cộng thực tế bởi Indonesia, Thái Lan, Malaysia, PhilippinesSingapore vào năm 1967.

Người Mỹ rút quân khỏi miền Nam Việt Nam vào năm 1973 trong bối cảnh tổn thất ngày càng tăng và áp lực trong nước đòi chấm dứt chiến tranh. Chiến tranh Việt Nam cuối cùng kết thúc với sự kiện Giải phóng Sài Gòn ngày 30 tháng 4 năm 1975, khi một chiếc xe tăng Bắc Việt tiến vào Dinh Độc Lập của miền Nam Việt Nam.

Trung Quốc đã đánh một cuộc chiến ngắn với miền Nam Việt Nam năm 1974, giành quyền kiểm soát Quần đảo Hoàng Sa, vẫn đang là đối tượng tranh chấp giữa Trung Quốc, Đài Loan và Việt Nam.

Nội chiến Lào

Diễn ra đồng thời với Chiến tranh Việt Nam là Nội chiến Lào (1959–1975), đối lập gia đình hoàng gia thân Pháp được Mỹ, Thái Lan và miền Nam Việt Nam hậu thuẫn, với lực lượng cộng sản Pathet Lào được Bắc Việt Nam và Liên Xô hỗ trợ, và những người trung lập muốn duy trì một nước Lào không liên kết, độc lập không bị cuốn vào Chiến tranh Lạnh. Phe trung lập đã tiến hành một cuộc đảo chính thất bại vào năm 1960 nhưng đến những năm 1970 đã bị gạt ra ngoài lề và nghiêng về phía chính phủ hoàng gia Lào. Sau sự kiện Giải phóng Sài Gòn và hệ quả là miền Nam Việt Nam không còn tài trợ và hỗ trợ quân sự cho phe hoàng gia, Pathet Lào đã giành chiến thắng trong nội chiến.

Lan rộng sang Lào và Campuchia

Chiến tranh Việt Nam đã lan rộng đáng kể sang LàoCampuchia, trước tiên qua “Đường mòn Hồ Chí Minh” được những người buôn lậu Bắc Việt sử dụng để tiếp tế cho lực lượng cộng sản miền Nam Việt Nam. Tổng thống Mỹ Richard Nixon quyết định ném bom vào các nước vốn trung lập cho đến thời điểm đó, khiến Lào trở thành “quốc gia bị ném bom nhiều nhất trong lịch sử”. Chiến dịch ném bom bí mật này kéo dài từ 1964–1973 ở Lào, và mặc dù gây thương vong, thương tích và di dời số lượng lớn dân thường, nhưng không làm suy yếu được Pathet Lào hay lực lượng Bắc Việt Nam và đã làm gia tăng sự oán giận đối với chính phủ hoàng gia Lào và những người Mỹ hậu thuẫn họ.

”Chiến tranh Đông Dương lần thứ ba”

Tuy nhiên, nỗi kinh hoàng vẫn chưa kết thúc. Sau chiến thắng của cộng sản, nhiều người Việt gốc Hoa và tầng lớp thượng lưu, trung lưu làm kinh doanh ở miền Nam bị thanh trừng. Điều này châm ngòi cho một cuộc khủng hoảng người tị nạn lớn khi nhiều người miền Nam, được gọi là “thuyền nhân”, cố gắng rời đất nước, với vô số người tị nạn thiệt mạng trên biển. Phần lớn những người sống sót định cư tại Mỹ, Úc và Canada, từ đó hình thành các cộng đồng người Việt ở những quốc gia này. Tương tự, người H’Mông ở Lào bị chính quyền cộng sản thắng trận nghi ngờ chung là những kẻ cộng tác thân Mỹ, dẫn đến làn sóng di tản lớn của dân tộc này sang Thái Lan, Mỹ và các nước phương Tây khác.

Hộp sọ từ cánh đồng chết của Khmer Đỏ
Hộp sọ từ cánh đồng chết của Khmer Đỏ

Trong quá trình chiến tranh và hỗn loạn, Campuchia trước tiên bị mất ổn định bởi cuộc đảo chính do Mỹ hậu thuẫn của Thống chế Lon Nol năm 1970, sau đó đất nước bị “Khmer Đỏ”, như họ được gọi ở phương Tây, dưới quyền Pol Pot chiếm lĩnh. Được thúc đẩy bởi cách diễn giải cực đoan về học thuyết cộng sản kết hợp với chủ nghĩa dân tộc Khmer, chúng lật đổ Cộng hòa Khmer năm 1975, cưỡng bức sơ tán Phnom Penh, và gây ra một trong những vụ diệt chủng khủng khiếp nhất trong lịch sử, giết chết khoảng một phần tư dân số Campuchia. Số lượng lớn người Campuchia gốc Hoa cũng như tầng lớp trung lưu và thượng lưu Campuchia cố gắng trốn thoát bằng đường biển trong khi nhiều người khác chạy qua biên giới sang Thái Lan và Việt Nam, làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng người tị nạn vốn đã nghiêm trọng do sự kiện Giải phóng Sài Gòn gây ra. Phương Tây ủng hộ chế độ này bất chấp chủ nghĩa cộng sản được nó tuyên bố (thân Trung Quốc và chống Liên Xô, chúng được xem là cái ác nhỏ hơn theo logic tàn nhẫn của Chiến tranh Lạnh).

Sau vụ thảm sát xuyên biên giới do Khmer Đỏ thực hiện tại Ba Chúc, quân đội Việt Nam tấn công vào Campuchia năm 1978/79, chấm dứt nạn diệt chủng và lật đổ chế độ Khmer Đỏ. Để trả đũa, Trung Quốc tấn công Việt Nam năm 1979 nhưng rút quân không lâu sau đó. Chiến tranh Trung–Việt dẫn đến sự leo thang thanh trừng người Việt gốc Hoa, với gần như toàn bộ cộng đồng người Hoa ở miền Bắc Việt Nam bị trục xuất sang Trung Quốc. Một cộng đồng người Hoa đáng kể vẫn còn tồn tại ở miền Nam Việt Nam, dù với số lượng ít hơn nhiều so với trước sự kiện Giải phóng Sài Gòn.

Quân đội Việt Nam chỉ rút khỏi Campuchia dưới áp lực của ASEAN vào năm 1989; việc rút quân được tiếp nối bằng việc bình thường hóa quan hệ Trung–Việt năm 1991 và hoàn thành phân định đường biên giới trên bộ Trung Quốc–Việt Nam vào năm 2008. Tại Campuchia, ổn định được khôi phục vào năm 1993 với việc phục hồi chế độ quân chủ, dù là quân chủ lập hiến, và tổ chức bầu cử thành công dưới sự giám sát của Liên Hợp Quốc. Khmer Đỏ tiếp tục chiến dịch du kích gần một thập kỷ, nhưng khi Pol Pot bắt đầu thanh trừng chính những đồng chí của mình, các cấp dưới nổi loạn và bắt giữ hắn. Pol Pot cuối cùng chết vì bệnh tim năm 1998, và tàn dư Khmer Đỏ đầu hàng trong cùng năm đó.

Di sản

Sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, cả ba quốc gia từng là thuộc địa Đông Dương thuộc Pháp đều được kết nạp vào ASEAN. Việt Nam và Mỹ hiện có quan hệ thân thiện.

Có một lượng đáng kể du khách là cựu chiến binh nước ngoài trở lại thăm những đất nước nơi họ đã phục vụ hoặc từng đến nghỉ phép. Một số thậm chí về hưu ở đó: Thái Lan, Philippines, Việt Nam và Campuchia đều có cộng đồng người về hưu đáng kể, trong đó có một số cựu chiến binh.

Khu vực này cũng là điểm đến phổ biến cho khách du lịch ba lô; xem Con đường Bánh Mì Chuối. Quan hệ giữa tất cả các quốc gia trong khu vực hiện hòa bình, và tuyến đường từ từ Bangkok đến TP. Hồ Chí Minh qua đường bộ rất phổ biến trong giới khách tây ba lô.

Số lượng lớn người tị nạn Việt Nam, Campuchia và Lào đã định cư tại Hoa Kỳ, Canada, ÚcPháp do hậu quả của các cuộc chiến, và họ vẫn tiếp tục có sự hiện diện mạnh mẽ tại các thành phố lớn.

Điểm đến

Úc

📍 Canberra

Bảo tàng lịch sử quân sự chính của Australia, với các triển lãm dành riêng cho Chiến tranh Việt Nam.

📍 Phillip Island

Bảo tàng tôn vinh những trải nghiệm của các cựu chiến binh Australia trong Chiến tranh Việt Nam.

3Vietnam Forces National Memorial
📍 Canberra

Đài tưởng niệm các binh sĩ Australia đã chiến đấu trong Chiến tranh Việt Nam.

Miền Bắc Việt Nam

4Dien Bien Phu

Thị xã vùng núi ở tây bắc xa xôi của đất nước. Năm 1954, quân Pháp thất bại tại đây — sự kiện được ghi lại qua một nghĩa trang chiến tranh và bảo tàng về chiến thắng của Việt Minh.

5Haiphong

Thành phố lớn thứ ba Việt Nam và là cảng biển chính miền Bắc, từng bị Hải quân Pháp pháo kích năm 1947. Nơi đây có cả bảo tàng quân sự lẫn bảo tàng hải quân.

6Hanoi

Thủ đô của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, và từ sau ngày Sài Gòn giải phóng, là thủ đô của Việt Nam thống nhất. Phần lớn Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam dành riêng cho các cuộc chiến tranh Đông Dương. Trong khuôn viên Phủ Chủ tịch có nhà sàn của Hồ Chí Minh — nơi Người chọn sống vì cho rằng toà dinh thự chính là ký ức đau đớn về ách thống trị thực dân Pháp, vốn là nơi ở của Toàn quyền Đông Dương. Lăng Hồ Chí Minh nằm gần Phủ Chủ tịch. Trong khu vực còn có địa điểm phi công John McCain — sau này là Thượng nghị sĩ Mỹ — bị bắn hạ, và một đài tưởng niệm đã được dựng lên gần đó.

7Vịnh Mốc tunnels

Hệ thống địa đạo ngầm rộng lớn nằm gần đường phân giới tạm thời, nơi cả làng từng ẩn náu hơn hai năm để tránh bom đạn trong Chiến tranh Việt Nam.

Miền Nam Việt Nam

Tunnel of the Cu Chi network
Tunnel of the Cu Chi network
8Saigon (now known as Ho Chi Minh City)

Thủ đô của Việt Nam Cộng hòa và là căn cứ hoạt động của Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam. Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh quy mô lớn ghi lại tác động của chiến tranh lên người dân Việt Nam; Dinh Độc Lập — phủ tổng thống cũ của miền Nam — còn trưng bày bản sao chiếc xe tăng Bắc Việt kết thúc cuộc chiến trên sân dinh. Tại một giao lộ nhộn nhịp có đài tưởng niệm vị trí hòa thượng Thích Quảng Đức tự thiêu năm 1963 để phản đối sự đàn áp Phật giáo của chính quyền Nam Việt Nam do người Công giáo kiểm soát.

9Huế

Kinh đô thời nhà Nguyễn và là nơi diễn ra nhiều trận đánh quan trọng của các cuộc chiến tranh Đông Dương, nổi bật nhất là Trận Huế năm 1968 trong Tổng tấn công Tết Mậu Thân. Phần lớn giao tranh xảy ra ngay trong Hoàng thành — cố đô của các vua Nguyễn — để lại những tổn thất nặng nề còn hữu hình đến ngày nay.

10Cu Chi tunnels

Hệ thống địa đạo từng là nơi ẩn náu của chiến sĩ Việt Cộng và là căn cứ chỉ huy cho cuộc Tổng tấn công Tết Mậu Thân năm 1968.

11Khe Sanh

Căn cứ Thủy quân Lục chiến Mỹ gần biên giới Lào vào giai đoạn cuối Chiến tranh Việt Nam, nơi xảy ra những trận chiến ác liệt và hiện có một bảo tàng đáng tham quan.

12Dong Ap Bia

Đỉnh núi cao 900 mét — biểu tượng của Trận Đồi Thịt Băm đầy tranh cãi năm 1969, sau đó khiến quân đội Mỹ phải rút lui khỏi đỉnh đồi này.

13Quảng Ngãi

Tỉnh nơi xảy ra vụ thảm sát Mỹ Lai khét tiếng — binh sĩ Mỹ sát hại dân thường địa phương, trong đó có nhiều phụ nữ và trẻ em. Một đài tưởng niệm các nạn nhân đã được xây dựng ngay tại nơi xảy ra vụ thảm sát.

Campuchia

14Phnom Penh

Thủ đô Campuchia với Đài Độc Lập, Đài Giải phóng và Bảo tàng Diệt chủng Tuol Sleng (Nhà tù S-21).

15Choeung Ek

Những Cánh Đồng Chết khét tiếng — nơi Khmer Đỏ thảm sát hàng loạt những người bị coi là không phù hợp với chủ trương "về với ruộng đồng" vì những "tội lỗi" như đeo kính hay biết nói ngoại ngữ.

Trung Quốc

16Beihai

Thành phố là nơi sinh sống của hàng nghìn người Hoa gốc Việt lánh nạn cuối thập niên 1970. Phần lớn trong số họ cư trú tại thị trấn đánh cá Kiều Cảng (侨港) ở phía nam thành phố.

📍 Malipo County🚶 Cách thành phố Văn Sơn, tỉnh Vân Nam 77 km về phía đông nam🧭 23.153663, 104.689456

Nghĩa trang lớn nhất Trung Quốc dành cho các binh sĩ hy sinh trong Chiến tranh biên giới Việt–Trung. Nơi đây có bảo tàng về Trận Lão Sơn (mà phía Việt Nam gọi là Trận Vị Xuyên).

Hồng Kông

Hồng Kông là thuộc địa Anh trong suốt các cuộc chiến tranh Đông Dương, và các căn cứ quân sự Anh ở đây được sử dụng làm điểm tập kết cho lực lượng Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam. Toàn bộ lực lượng Anh rời Hồng Kông sau khi vùng lãnh thổ này được trao trả về Trung Quốc năm 1997, và các căn cứ quân sự được bàn giao cho quân đội Trung Quốc. Sau sự kiện Giải phóng Sài Gòn, nhiều người Việt gốc Hoa nói tiếng Quảng Đông từ miền Nam Việt Nam đã chạy đến Hồng Kông làm người tị nạn và cuối cùng định cư tại đây, và một số, chẳng hạn như Lữ Lương Vỹ (Ray Lui) và Từ Khắc (Tsui Hark), sau đó đã có sự nghiệp thành công trong ngành giải trí Hồng Kông.

18Wan Chai

Khu đèn đỏ nổi tiếng nhất Hong Kong; ngành này phát triển mạnh trong Chiến tranh Việt Nam để phục vụ các binh sĩ Mỹ trong những kỳ nghỉ phép. Đến nay, Wan Chai vẫn được biết đến với đời sống về đêm nhộn nhịp và hàng loạt khách sạn tình nhân.

📍 11 Chancery Lane, Central, Hong Kong Island

Nhà tù cũ từng được dùng làm trại tị nạn cho thuyền nhân Việt Nam. Trong thập niên 1930, nhà cách mạng Hồ Chí Minh cũng bị giam cầm tại đây hai năm. Hiện nơi này là một phần của khu mua sắm phục hưng, liên thông với Đồn Cảnh sát Trung tâm và Tòa Thẩm phán Trung tâm lịch sử kề bên.

Lào

20Vientiane

Di sản và ký ức về Nội chiến Lào hiện diện tại Bảo tàng Quốc gia Lào, Bảo tàng Kaysone Phomvihane (tôn vinh người lãnh đạo phong trào cộng sản), và Bảo tàng Lịch sử Quân đội Nhân dân Lào. Cổng Chiến thắng Patuxai hoành tráng được xây dựng trong thời chiến để tưởng niệm nền độc lập của Lào khỏi Pháp, sau đó được dâng tặng để ghi nhớ chiến thắng của phe cộng sản năm 1975.

21Vieng Xai caves

Căn cứ bí mật của lực lượng cộng sản Pathet Lào, sau chiến thắng trong Nội chiến Lào đã trở thành đảng cầm quyền của đất nước.

22Plain of Jars

Nổi tiếng với những di tích cổ đại, đây là vùng bị ném bom nặng nề nhất trong các cuộc chiến tranh Đông Dương — và có lẽ trong cả lịch sử thế giới. Một số cư dân địa phương tận dụng phế liệu bom đạn trong cuộc sống hàng ngày: mảnh bom trở thành thìa muỗng, vỏ bom được dùng làm vật liệu xây dựng và trang trí nhà cửa.

23Luang Prabang

Cố đô của Lào và là nơi ở của nhà vua trong thời kỳ Nội chiến Lào. Sau khi phe cộng sản thắng lợi, nhà vua cùng hoàng gia bị đưa đi cải tạo; Hoàng cung được chuyển thành bảo tàng và hiện mở cửa đón khách tham quan.

Philippines

Mỹ có hai căn cứ quan trọng tại Philippines vào thời điểm này, mặc dù cả hai đã bị đóng cửa vào những năm 1990. Tuy nhiên, Philippines vẫn là đồng minh chính thức của Mỹ, và chín căn cứ mới đang được xây dựng trong những năm 2020 để Mỹ cung cấp hỗ trợ quân sự cho Philippines trong các tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc. Nhiều cựu chiến binh Mỹ kể từ đó đã về hưu ở đất nước này, mặc dù hầu hết đều nói các khu vực căn cứ “không còn như xưa nữa”.

24Subic

Từng là căn cứ Hải quân Mỹ. Ngày nay là cảng biển với khu thương mại tự do; hàng hóa sản xuất tại đây để xuất khẩu được hưởng ưu đãi thuế của Philippines.

25Angeles

Ngoại ô thành phố này từng có căn cứ không quân Mỹ (USAF); ngày nay là Sân bay Quốc tế Clark.

Dao bướm (dao bấm) là món quà lưu niệm phổ biến của lính Mỹ. Chúng còn được gọi là dao Balisong, đặt theo tên một barangay của Taal — trung tâm sản xuất chính của loại dao này. Chúng vẫn còn được bán — xem Taal#Dao_Balisong — nhưng có thể không phải là món quà lưu niệm tốt vì bị cấm ở một số quốc gia.

Đài Loan

Trong thời kỳ Chiến tranh Việt Nam, Mỹ chính thức công nhận Trung Hoa Dân Quốc (ROC) ở Đài Loan là chính phủ hợp pháp duy nhất của toàn bộ Trung Quốc, và không có quan hệ ngoại giao với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) trên đại lục. Theo đó, hòn đảo này là nơi đặt nhiều căn cứ quân sự Mỹ được sử dụng làm điểm tập kết trong Chiến tranh Việt Nam, và cũng là điểm đến được phê duyệt cho lính Mỹ nghỉ phép R&R. Các căn cứ quân sự này bị bỏ trống và toàn bộ lực lượng Mỹ rút khỏi sau khi chuyển sang công nhận ngoại giao với PRC vào năm 1979. Phải đến năm 2020, Mỹ mới thiết lập trở lại sự hiện diện quân sự thường trực tại Đài Loan.

26Beitou

Vùng ngoại ô Đài Bắc được khai phá từ thời thuộc địa Nhật Bản như một khu nghỉ dưỡng suối khoáng, trong đó các nhà tắm suối nóng cũng kiêm luôn vai trò nhà thổ phục vụ quan chức thực dân Nhật. Trong Chiến tranh Việt Nam, những cơ sở này chủ yếu phục vụ binh sĩ Mỹ trong kỳ nghỉ phép, củng cố thêm tiếng tăm của Beitou như một khu đèn đỏ. Sau chiến tranh, mại dâm bị cấm tại Đài Loan và khu vực được chỉnh trang triệt để. Tuy nhiên, các nhà tắm suối khoáng vẫn tồn tại — nay là điểm nghỉ dưỡng thân thiện với gia đình, thu hút cả người dân địa phương lẫn khách du lịch.

Thái Lan

Thái Lan là đồng minh quan trọng nhất của Mỹ ở Đông Nam Á trong Chiến tranh Việt Nam, và là nơi đặt nhiều căn cứ tiền phương của Mỹ cho các đơn vị sắp được điều động ra chiến trường tại Việt Nam. Bản thân Thái Lan cũng đối mặt với cuộc nổi dậy cộng sản từ 1965 đến 1983, nhưng không giống như ở Đông Dương thuộc Pháp trước đây, những người cộng sản Thái đã thất bại không đạt được bất kỳ bước tiến đáng kể nào, một phần do sự ủng hộ to lớn của người dân Thái đối với vị vua đương thời Bhumibol Adulyadej. Ngành du lịch tình dục nổi tiếng của Thái Lan phần lớn có nguồn gốc từ Chiến tranh Việt Nam, khi nó nảy sinh để phục vụ các lính Mỹ đóng quân tại Thái Lan và/hoặc đến Thái Lan nghỉ phép R&R. Sau khi Mỹ rút khỏi Việt Nam, Thái Lan trục xuất các lực lượng quân sự Mỹ còn lại khỏi đất Thái, mặc dù vẫn là đồng minh chính thức của Mỹ và thường xuyên tổ chức các cuộc tập trận quân sự song phương với Mỹ. Ngành du lịch tình dục phát triển mạnh của Thái Lan cũng còn đó như một dấu tích của thời đại đã qua.

27Bangkok

Thủ đô của đồng minh quan trọng nhất của Mỹ trong các cuộc chiến tranh Đông Dương. Bangkok được chọn làm điểm nghỉ phép (R&R), thúc đẩy đời sống về đêm phát triển mạnh mẽ và để lại dấu ấn văn hóa Mỹ sâu đậm trong thập niên 1960. Nhiều cựu binh Mỹ sau đó quay lại Thái Lan định cư khi về hưu. Ký ức của thời kỳ này còn lưu giữ qua một số khách sạn cựu binh còn sót lại, Bảo tàng Patpong (khu đèn đỏ), Đài Tưởng niệm Quốc gia và Bảo tàng Không quân Hoàng gia Thái Lan.

28Pattaya

Trước chiến tranh chỉ là một làng chài nhỏ, Pattaya nợ sự phát triển và tiếng tăm như điểm du lịch tình dục phần lớn từ những kỳ nghỉ phép của binh sĩ Mỹ. Sân bay Quốc tế U-Tapao của thành phố cũng từng là căn cứ cho các oanh tạc cơ Mỹ thực hiện các phi vụ ném bom chiến lược trong chiến tranh.

Hoa Kỳ

29Vietnam Veterans Memorial
📍 Washington, D.C.

Bức tường đá granite đen khắc tên những quân nhân đã hy sinh hoặc mất tích trong Chiến tranh Việt Nam và Đông Nam Á.

30National Veterans Art Museum
📍 Chicago

Bảo tàng chuyên trưng bày và nghiên cứu nghệ thuật do các cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam và các cuộc xung đột khác sáng tác.

31New Jersey Vietnam Veterans' Memorial and Vietnam Era Museum
📍 Holmdel, New Jersey🚶 Cách Hazlet 7 dặm về phía nam; cách Middletown 7 dặm về phía tây
32National Vietnam War Museum
📍 Weatherford, Texas🧭 32.79985, -98.039

Vườn tưởng niệm và thiền định cùng trung tâm du khách với phòng trưng bày nhỏ đang mở cửa trong thời gian xây dựng bảo tàng mới — nơi hướng đến việc thúc đẩy hiểu biết về cuộc chiến này.

📍 Westminster, California🧭 33.744250, -117.957086

Được cho là bảo tàng duy nhất trên thế giới chuyên dành riêng cho lịch sử Việt Nam Cộng hòa và quân lực của chính thể này.

Tôn trọng

Các cuộc chiến tranh vẫn là chủ đề nhạy cảm đối với những thế hệ đã trải qua chúng, vì vậy hãy thận trọng khi thảo luận về chúng với người dân địa phương. Đặc biệt, sự khác biệt văn hóa giữa miền Bắc và miền Nam Việt Nam vẫn tồn tại do sự chia cắt trước đây, và một số người miền Nam Việt Nam vẫn còn cay đắng vì đã thua miền Bắc. Tuy nhiên, hầu hết người dân địa phương không có ác cảm với du khách cá nhân đến từ các quốc gia đã tham gia vào các cuộc chiến, và du khách người Mỹ có thể mong đợi được chào đón nồng nhiệt vì hầu hết thế hệ trẻ sinh ra sau chiến tranh đều ngưỡng mộ văn hóa Mỹ.

Trong khi Campuchia và Lào đã phát triển quan hệ chặt chẽ với Trung Quốc, quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc vẫn còn căng thẳng do các tranh chấp biên giới biển chưa được giải quyết, vì vậy hãy thận trọng khi thảo luận về quan hệ Trung–Việt với người dân địa phương. Trung Quốc hiện là nguồn du khách quốc tế lớn nhất của cả ba quốc gia, và ngoài những câu nói móc về chính phủ Trung Quốc, du khách từ Trung Quốc khó có khả năng gặp phải bất kỳ vấn đề lớn nào miễn là họ tôn trọng và tránh các cuộc thảo luận chính trị.

An toàn

Phần lớn khu vực vẫn còn bom mìn và vật liệu nổ chưa nổ, vì vậy hãy chắc chắn tránh đi ra ngoài những tuyến đường mòn ở các vùng nông thôn trừ khi bạn có hướng dẫn viên am hiểu khu vực.

Xem thêm

  • Châu Âu thời Chiến tranh Lạnh
  • Phong trào độc lập Ấn Độ
  • Chiến tranh Triều Tiên
  • Hoa Kỳ thời hậu chiến
  • Đế chế Khmer
  • Tour theo dấu chân Forrest Gump; trong khi phần lớn bộ phim Forrest Gump năm 1994 lấy bối cảnh Chiến tranh Việt Nam, các cảnh quay thực tế được thực hiện tại Nam Carolina
🧳 Mẹo cho du khách Việt
📱 App nên tải
Grab / Xanh SM (đi lại), Google Maps (tải offline), Google Dịch, app ngân hàng + ví QR.
💳 Thanh toán
Mang ít tiền mặt lẻ; nhiều nơi nhận QR/thẻ. Đi nước ngoài nhớ báo ngân hàng mở thẻ quốc tế.
📶 Internet
Mua eSIM/SIM data trước để dùng bản đồ & dịch ngay khi tới nơi.
🆘 An toàn
Chụp ảnh giấy tờ lưu điện thoại; lưu số khẩn cấp (113 công an · 115 cấp cứu · 114 cứu hỏa).
💊 Sức khỏe
Uống nước đóng chai, ăn quán đông khách; mang thuốc cơ bản (hạ sốt, tiêu hóa, say xe).
Đặt dịch vụ cho chuyến đi
So sánh khách sạn tốt ở Các cuộc chiến tranh Đông DươngXem vé tham quan nên đặt trước

Một số liên kết là affiliate — bạn không trả thêm phí, dulich1.com nhận hoa hồng để duy trì nội dung miễn phí.

Miễn phí: cẩm nang du lịch cho người Việt

Dulich1 gửi lịch trình, deal, checklist visa/eSIM và mẹo tránh sai lầm — dành riêng cho người Việt.

Nhận cẩm nang du lịch cho người Việt

Bài phỏng theo Indochina Wars trên Wikivoyage, theo giấy phép CC BY-SA 4.0.

Nhận cẩm nang miễn phí
✨ Tạo lịch trình